Translation of "in correct manner" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It also launches infringement proceedings against member states that have not implemented valid directives on time, or in the correct manner. | كما تنفذ المفوضية إجراءات خاصة بمعاقبة المخالفات ضد البلدان الأعضاء التي لم تنفذ التوجيهات السارية في الوقت المحدد، أو بالطريقة الصحيحة. |
| It assures that meetings are conducted in a timely, orderly and procedurally correct manner through authoritative advice and thorough preparations of the Secretariat. | (أ) يتصل بالدول الأعضاء بشأن كل الأمور المتعلقة بأجهزة تقرير السياسات |
| If it is deemed necessary, the subcommission may request the coastal State to correct the format and or to provide any necessary additional information, in a timely manner. | ويجوز للجنة الفرعية أن تطلب إلى الدولة الساحلية أن تقوم، في الوقت المناسب، بتصحيح شكل الطلب المقدم و أو تقديم أية معلومات إضافية إذا اعت بر ذلك ضروريا. |
| Correct! | صحيح! |
| The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. | إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا . |
| Correct errors. | صح ح الأخطاء. |
| Victoria? Yes, correct. | فيكتوريا نعم صحيح |
| They are correct. | وهم محقون. |
| Correct Borders Only | صل ح الإطارات فقط |
| Containing correct scriptures . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Containing correct scriptures . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Is that correct? | هل هذا صحيح |
| In this case, I think he is correct. | في هذه الحالة، أعتقد أنه على حق. |
| (a) International agencies need to improve their description of the manner in which they adjust current data in order to resolve any confusion, since country level data on the MDG database is used, and assumed to be correct, by many users. | (أ) تحتاج الوكالات الدولية إلى تحسين وصف الطريقة المتبعة في تعديل البيانات الحالية من أجل إزالة أي لبس، حيث أن الكثير من المستخدمين يستعينون بالبيانات القطرية المتعلقة بقاعدة بيانات الأهداف الإنمائية للألفية ويفترضون صحتها. |
| Jack of diamonds, correct? | الامير امير الديناري , صحيح |
| Correct dissuade . Not just. | صحح كلمة dissuade . ليس فقط. |
| Unable to correct dependencies | لم يمكن تصحيح المعتمدات |
| Please correct my pronunciation. | صحح نطقي من فضلك. |
| She's correct for sure. | إنها بلا شك محقة. |
| Is this translation correct? | هل هذه الترجمة صحيحة |
| Mark the correct option. | علم الخيار الصحيح. |
| Russia s calculations proved correct. | ولقد تبين أن الحسابات الروسية كانت سليمة. |
| Correct errors, if any. | صحح الأخطاء ، إن و جدت. |
| Correct errors, if any. | أصلح الأغلاط ، إذا و جدت. |
| Is your watch correct? | هل ساعتك دقيقة الوقت |
| Is your watch correct? | هل ساعتك على التوقيت الصحيح |
| Weigh with correct scales | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
| Let me correct myself. | دعوني أصوب نفسي. |
| In any case, only the second interpretation is correct. | وفي كل الأحوال، فإن التفسير الثاني فقط هو الصحيح. |
| We should seek the correct balance in this regard. | وينبغي لنا أن نسعى إلى تحقيق توازن صحيح في هذا الإطار. |
| Members also have the correct version of paragraph 60 (a) in English only the correct version will appear in the other official languages in the final document. | معروض على الأعضاء أيضا النسخة الصحيحة للفقرة 60 (أ) بالانكليزية فقط والنسخة الصحيحة باللغات الرسمية الأخرى ستصدر في الوثيقة الختامية. |
| Unable to correct missing packages. | تعذر تصحيح الحزم المفقودة. |
| Correct the mistakes if found. | أصلح الأغلاط ، إذا و جدت. |
| I don't think that's correct. | أشك في صحة ذلك. |
| But how correct was Mao? | ولكن إلى أي مدى كانت صحة فكر ماو |
| Sadly, his prediction proved correct. | ومن المؤسف أن توقعاته أثبتت صحتها. |
| Zafra appears to be correct. | هيا روبن كاسترو |
| Select the correct implementation partner. | اختيار الشريك التنفيذ الصحيح. |
| Within which are correct writings . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Within which are correct writings . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| The correct figure is sixteen. | والرقم الصحيح هو ستة عشر. |
| Certainly this is not correct. | من المؤكد أن هذا غلط. |
| Unable to correct for unavailable packages | تعذر التصحيح من أجل الحزم الغير متوفرة |
| Frighteningly, the Russians were likely correct. | المخيف في الأمر أن الرسالة الروسية كانت في محلها على الأرجح. |
| But both strategies are probably correct. | ولكن قد تكون كل من الاستراتيجيتين صحيحة. |
Related searches : Correct Manner - A Correct Manner - Correct In Substance - Correct In Assuming - Correct In Principle - In Duly Manner - In Safe Manner - In Positive Manner - In Accurate Manner - In Prescribed Manner - In Known Manner - In Easy Manner - In Reasonable Manner
