Translation of "in combined form" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Combined - translation :

Form - translation :

Keywords : مجتمعة مجتمعين دمج جنبا جمعت استمارة الاستمارة لتشكيل إستمارة الإستمارة

Examples (External sources, not reviewed)

At the international level, Nepal had submitted the second and third reports to the CRC Committee in combined form.	وعلى الصعيد الدولي، قدمت نيبال التقريرين الموحدين الثاني والثالث إلى لجنة حقوق الطفل.
In Brazil, four local production systems have combined to form Project Promos Sebrae BID, based on the example of Italy s industrial districts.	في البرازيل، اندمجت أربعة أنظمة إنتاج بهدف خلق مشروع بروموس سيبراي بي آي دي، اعتمادا على نموذج المقاطعات الإيطالية.
In 1921, Pearson purchased a number of local daily and weekly newspapers in the United Kingdom, which it combined to form the Westminster Press group.	في عام ١٩٢١، قامت بيرسون بشراء عدد من الصحف المحلية في المملكة المتحدة، وقامت بدمجها معا لإنشاء وكالة The Westminster Press الصحفية.
For example, gaseous oxygen (O2) andhydrogen (H2) can be combined in a fuel cell to form water and energy, typically a combination of heat and electrical energy.	ومثلا ، يمكن اتحاد غاز الأكسجين O2 وغاز الهيدروجين H2 في خلية وقود فيتكون ماء وتنتشر طاقة عن هذا التفاعل (تفاعل ناشر للحرارة) ، وهو مثال ينتج طاقة كهربائية وطاقة حرارية في نفس الوقت.
Reporter Jennifer 8. Lee talks about her hunt for the origins of familiar Chinese American dishes exploring the hidden spots where these two cultures have combined to form a new cuisine.	المراسلة جنيفر ٨. لي تتحدث عن بحثها عن أصول الأطباق الصينية الأمريكية المعروفة استكشاف المواقع الخفية حيث يجمع بين هاتين الثقافتين لتشكيل المأكولات الجديدة.
In mathematics, a binary quadratic form is a quadratic form in two variables.	في الرياضيات، شكل تربيعي ثنائي هو شكل تربيعي له متغيران اثنان.
The combined company became a leader in chemicals, aerospace, and electronics.	أصبحت الشركة المندمجة رائدة في صناعة المواد الكيميائية والفضائية والإلكترونيات.
He combined two ideas into one.	دمج فكرتين في فكرة.
The combined population is 6.1 million.	السكان مجتمعة هو 6.1 مليون.
And affliction is combined with affliction	والتف ت الساق بالساق أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت ، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة .
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.	لقد استجبنا بشكل جيد مع الشكل ولكنني مهتم بإيجاد الشكل الذكي
At present, we receive only 120 million in combined loans and grants.	وفي الوقت الحاضر، فإننا نحصل على 120 مليون دولار فقط في شكل قروض ومنح مجمعة.
Can be combined with other decision techniques.	يمكن دمجها مع تقنيات قرار آخرى .
The implementation strategy involves three combined approaches	وتدور استراتيجية التنفيذ حول ثلاث نهج متكاملة، وهي
In other words, neither fat nor carbohydrates are problematic until they are combined.	وبعبارة أخرى، لا تمثل الدهون ولا النشويات مشكلة في حد ذاتها ــ إلى أن يجتمع الاثنان معا.
The increase in productivity is combined with the promotion of sustainable production systems.	ويتم الجمع بين زيادة الإنتاجية وتعزيز نظم الإنتاج المستدامة.
Water supply is combined in a section with some environmental activities and services.	وأدمج بند الإمداد بالمياه في جزء يتعلق ببعض الأنشطة والخدمات البيئية.
Please fill in this form.	من فضلك إملأ هذه الاستمارة.
Standard form in odd characteristic.	الشكل القياسي في السمة الفردية.
in whatever form He pleased ?	في أي صورة ما صلة شاء رك بك .
in whatever form He pleased ?	يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك
If we put it in lowest common form, or simplified form, it's negative 4 3.	اذا وضعتها بالنموذج الاقل شيوعا ، او النموذج المبسط، فإنها تساوي 4 3 4 3
Rural businesswomen have obtained credits in monetary form and in the form of seeds, livestock, fertilizers, equipment, etc.	وحصلت بعض صاحبات المشاريع على قروض نقدية، أو بذور، أو ماشية، أو أسمدة، أو معدات.
Combined second and third periodic report of India	التقريران الدوريان الموحدان الثاني والثالث للهند
Combined fourth and fifth periodic reports of Turkey	التقريران الدوريان المجمعان الرابع والخامس لتركيا
Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland	التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان المقدمان من إيرلندا
In fact, the Yemeni population exceeds the population of all six GCC members combined.	والواقع أن عدد سكان اليمن يتجاوز عدد سكان كافة البلدان الأعضاء الستة في مجلس التعاون الخليجي مجتمعة.
The combined layers are then applied to the paper in a uniform single step.	ثم يتم نقل الطبقات مجتمعة إلى الورقة في خطوة واحدة.
The XT5h combined Opteron, vector, multithreaded, and FPGA compute processors in a single system.	يستطيع XT5h أن يقوم بدمج معالجات أبترون وفيكتر والمعالجات متعددة المسارب و FPGA في نظام واحد.
Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density.	ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم.
In 2007, these were combined into just stage 3 for all of deep sleep.	وفي عام 2007، تم الجمع بينهم فقط في المرحلة الثالثة لكل مراحل النوم العميق.
In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product.	حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع.
Later in the decade, Europeans and Americans combined to stop ethnic conflict in Bosnia and Kosovo.	وفي وقت لاحق من نفس العقد، اتحد الأوروبيون والأميركيون لإنهاء النزاع العرقي في البوسنة وفي كوسوفو.
Combined military and political pressure resulted in the disarmament of 14,000 militiamen in the Ituri district.	وأسفر اقتران الضغط العسكري والسياسي عن نزع سلاح 000 14 من أفراد الميليشيات في مقاطعة إيتوري.
These are then combined into a single overall measure.	حيث يمكن دمجها بعد ذلك في مقياس واحد شامل.
Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Funds	الأرقام الخاصة بصندوق البرنامج السنوي والبرامج التكميلية مجتمعين
Combined fifth and sixth periodic reports of States parties	من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Combined initial and second periodic reports of States parties	التقريران الدوريان الأول والثاني الموحدان والمقدمان من الدول الأطراف
Combined fourth and fifth periodic reports of States parties	من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Combined initial, second and third periodic reports of Benin	التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمعة المقدمة من بنن
Combined initial, second and third reports of the Gambia	التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث الم ج م عة المقدمة من غامبيا
Combined fourth and fifth periodic reports of Italy (continued)	التقريران الدوريان المجم عان الرابع والخامس لإيطاليا (تابع)
Combined initial and second periodic reports of States parties	يصدر هذا التقرير بدون تحرير رسمي.
Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland (continued)	التقريران الدوريان الرابع والخامس معا لأيرلندا (تابع)
Combined fourth and fifth periodic reports of Turkey (continued)	التقريران الدوريان المجم عان الرابع والخامس لتركيا (تابع)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية