Translation of "in chronological sequence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chronological - translation : Sequence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chronological table of actions in respect of conventions
ثالثا جدول الترتيب الزمني للاجراءات المتخذة بخصوص الاتفاقيات
I shall now deal with those decisions in chronological order.
وسأتطرق الآن إلى تلك الأحكام حسب التسلسل الزمني.
Employment record (reverse chronological order current employment first)
سجل العمل (بالترتيب الزمني العكسي العمل الحالي أولا)
Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it.
ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك.
Monthly chronological review of events relating to the question of Palestine
استعراض شهري للأحداث المتصلة بقضية فلسطين حسب تسلسلها الزمني
This list presents the vital statistics of the pyramids listed in chronological order, when available.
تقدم هذه القائمة إحصاءات حيوية من الأهرامات المدرجة في ترتيب زمني، إن كان متاح.
The most general genres in literature are (in loose chronological order) epic, tragedy, comedy, and creative nonfiction.
الأنواع الأكثر عمومية في الأدب هي (في الترتيب الزمني الفضفاض) الملحمة، المأساة(التراجيدي)، الكوميديا، وقصصي الإبداعية.
Table 1 Chronological evolution of the determining factors and the baseline in the system of desirable ranges
التطور الزمني لعوامل التحديد وخط الأساس في نظام النطاقات المستصوبة
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن.
Sequence number
إضافة السلسلة الرقم
Add to the sequence in row a.
أض ف للتتابع في الصف a
For this reason, this specific base sequence is known as the recognition sequence for HindII.
ولهذا السبب، ي عرف هذا التسلسل القاعدي المحدد باسم تسلسل الإدراك بالنسبة لإنزيم HindII.
Add a sequence number
إضافة السلسلة الرقم
In sequence alignments of proteins, the degree of similarity between amino acids occupying a particular position in the sequence can be interpreted as a rough measure of how conserved a particular region or sequence motif is among lineages.
في التراصف التسلسلي للبروتين، يمكن تفسير درجة التشابه بين الحموض الأمينية التي تحتل موقعا معينا في تسلسل ما على أنها مقياس تقريبي لكيفية انحفاظ منطقة معينة أو sequence motif بين السلالات.
Insert number sequence at beginning
أدرج تتابعا رقميا في البداية
Table 1 shows the chronological evolution of the three determining factors and of the base figure in the system of desirable ranges.
15 ويبي ن الجدول 1 التطور الزمني لعوامل التحديد الثلاثة ورقم الأساس في نظام النطاقات المستصوبة.
The opening sequence was later truncated, as cast names were shown after the sequence, over the episode itself.
الافتتاحية هي اقتطاع من مشاهد من المسلسل، كأن يتم عرض أسماء فريق العمل بها بعد تسلسل خلال الحادث ذاته.
Only instruments currently in force are referred to, in an approximate chronological order, except where there is doubt about the date of an instrument.
ولا ترد الإشارة، بترتيب زمني تقريبي، إلا إلى الصكوك الموضوعة حاليا موضع التنفيذ، إلا حيثما كان هناك شك فيما يتعلق بتاريخ اعتماد الصك.
Like other main sequence stars, a G type main sequence star is in the process of converting hydrogen to helium in its core by means of nuclear fusion.
مثل نجوم النسق الأساسي الأخرى، نجوم ج ف هي في مرحلة تحويل الهيدروجين إلى هيليوم في نواها عن طريق عملية الاندماج النووي.
Recipients are notified of changes replies in all waves in which they are active and, upon opening a wave, may review those changes in chronological order.
يتم تنبيه المستفيدين من التغييرات الردود في جميع الموجات التي هم نشيطون فيها، وعند فتح موجة، قد تستعرض تلك التغييرات في الترتيب الزمني.
The sequence is now well established.
والآن بات التسلسل ثابتا ومؤكدا.
In mathematics, a subsequence is a sequence that can be derived from another sequence by deleting some elements without changing the order of the remaining elements.
في الرياضيات، متتالية جزئية هي متتالية يمكن استنتاجها من متتالية أخرى بحذف بعض عناصر هذه الأخيرة دون المساس بترتيب العناصر.
Thus, we may do binary searches in this sequence in logarithmic time.
لذلك نقوم بعمل بحث ثنائي في المتتالية في زمن لوغاريتمي .
What about the transfer of power to a new generation? This is accurate in purely chronological terms old leaders inevitably get older, after all.
ولكن ماذا عن انتقال السلطة إلى جيل جديد قد يكون هذا الكلام دقيقا من حيث العمر الزمني ـ فمن المحتم أن يتقدم القادة القدامى في العمر.
Rather than examining the question in the light of the chronological development of the case law, the analysis will be structured on an institutional basis.
وسيكون التحليل التالي منظما على أساس مؤسسي بدلا من دراسة المسألة في ضوء التطور الزمني للسوابق القضائية.
In mathematics, a polynomial sequence is a sequence of polynomials indexed by the nonnegative integers 0, 1, 2, 3, ..., in which each index is equal to the degree of the corresponding polynomial.
في الرياضيات، متتالية متعددات حدود هي متتالية من متعددي الحدود فهرستها من قبل الأعداد الصحيحة غير السالبة 0 ، 1 ، 2 ، 3 ،... ، والتي تساوي كل مؤشر لدرجة متعدد الحدود المناظرة.
And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.
والشئ الأنيق هو أنك إذا غيرت التسلسل فإنه يغير التهجئة، تقوم أنت فقط بتغيير تسلسل الإملاء.
Goods and vehicles are declared in the customs house by the following sequence
ويتم التصريح بالسلع والمركبات لدى السلطة الجمركية حسب التسلسل الآتي
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
يمكنك ملاحظة ان الوحدات المتكررة تختلف في الطول, وتختلف في التسلسل ايضا
In Udaipur, Singh shot a song sequence in freezing cold water for about 45 minutes.
في اودايبور، قام سينغ بتصوير مشاهد أغنية في مياه باردة متجمدة لمدة 45 دقيقة.
For instance, the aliquot sequence of 220 is 220, 284, 220, 284, ... A sociable number has a repeating aliquot sequence of period 3 or greater.
على سبيل المثال، المتتالية المجزئة ل 220 هي 284, 220, 284, 220, وهكذا إلي ما لانهاية له.
Your genome is the entire sequence of your DNA.
الجينوم خاصتك يمثل كل سلسلة الحمض النووي لديك.
You decode what you want to fold up into, into a sequence of angles so negative 120, negative 120, 0, 0, 120, negative 120 something like that so a sequence of angles, or turns, and you send that sequence through the string.
نقوم بفك تشفير ما نريدها أن تنكمش إليه، إلى متسلسلة من الزوايا إذن سالب 120، سالب 120، 0، 0 120، سالب 120 شيء من هذا القبيل إذن متسلسلة من الزوايا أو الدورانات، وترسل تلك المتسلسلة عن طريق السلسلة.
It took us 15 years to sequence HIV we sequenced SARS in 31 days.
استغرق منا 15 سنة لمتابعة تسلسل فيروس نقص المناعة البشرية في حين تابعنا تسلسل فيروس السارس في 31 يوما .
Bayesian updating is particularly important in the dynamic analysis of a sequence of data.
وي عد التطوير البايزي ذا أهمية خاصة في التحليل الديناميكي لتسلسل البيانات.
The distance that separates the West from countries that rely on sham elections is not only geographic, religious, or cultural it is chronological.
إن المسافة التي تفصل بين الغرب والبلدان التي تعتمد على الانتخابات الصورية ليست جغرافية أو دينية أو ثقافية فحسب بل إنها ترتبط أيضا بالترتيب الزمني.
At the lower end of the scale, you find a rigid sequence, a sequence of all A's, and you also find a computer program, in this case in the language Fortran, which obeys really strict rules.
في الطرف الأدنى من النطاق ، تجد سلسلة جامدة ، وتسلسل في كل شيء، وتجد أيضا برنامج الكمبيوتر ، في هذه الحالة في لغة فورتران، والتي تحدد بقواعد صارمة جدا.
There, more than in any other region, the process occurred, although often in a complicated sequence.
فقد حدثت هذه العملية هناك، بقدر أكبر من أي منطقة أخرى، وإن كان ذلك على نحو متسلسل في أكثر الحالات.
A diagrammatic representation of the organisationizational structures and arrangements suggested in this section is presented in fFigure 1 below, in a chronological order to illustrate the roles to be performed over time.
1 تملك بالفعل الدعم التنظيمي و
Wherever this particular sequence of six base pairs occurs unmodified in a DNA molecule, HindII will cleave both sugar phosphate backbones of the DNA between the 3rd and 4th base pairs of the sequence.
وأينما حدث هذا التسلسل الخاص المكون من الأزواج القاعدية الستة دون تعديل في جزيء حمض نووي، فإن إنزيم HindII سوف يلصق العمود الفقري للحمض النووي بين الزوج الثالث والرابع من التسلسل.
It s not an added sequence, just some voices from Nollywood.
إنه مقطع غير متسلسل , فقط بعض الأصوات من نوليود.
The amount of energy is increasing through this little sequence.
قيمة الطاقة تزداد عبر هذه المتتالية الصغيرة.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل.
This link references the end of a sequence of documents.
تشير هذه الوصلة إلى نهاية سلسلة وثائق.
Every page starts with the four ASCII character sequence, OggS .
كل صفحة تبدأ مع أربعة سلاسل للأحرف ASCII، OggS .

 

Related searches : Chronological Sequence - In Chronological Order - In Sequence - Chronological Succession - Chronological Record - Chronological Development - Chronological Overview - Chronological Process - Chronological Aging - Chronological Age - Chronological Order - Chronological Schedule - Chronological Progression