Translation of "in changing times" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Changing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But times are changing. | ولكن الزمن يتغير. |
| These are, indeed, delicate and changing times for the United States, especially at a time when Americans expect their president to be the emoter in chief. | إنه في واقع الأمر وقت حساس ودقيق ومتغير بالنسبة للولايات المتحدة، وخاصة حين يتوقع الأميركيون من رئيسهم أن يكون كبير المعبرين عن مشاعرهم. |
| This cooperation culminated with the publication in 2001 of the book Changing Times, Changing Attitudes Alternative portrayals of men and women , which was widely distributed among member States, national commissions, non governmental organizations, research institutes, universities and other partners around the world. | وقد تكلل هذا التعاون في عام 2001 بنشر كتاب تغير العصر وتغير المواقف صور بديلة للرجال والنساء . وقد وزع هذا الكتاب توزيعا واسع النطاق على الدول الأعضاء واللجان الوطنية والمنظمات غير الحكومية ومعاهد الأبحاث والجامعات وغيرها من الشركاء في جميع أنحاء العالم. |
| But times are changing. Increasingly, producers are focusing on people who, if not at the bottom of the income pyramid, comprise the vast numbers nearer the base. | ولكن الزمن يتغير. فالآن أصبح المنتجون يركزون بشكل متزايد على أفراد الطبقة التي وإن لم تكن في أصف هرم الدخل فإنها تضم عدد هائل من هؤلاء الأقرب إلى قاعدته. |
| Aleppo was changing, and we were changing with it. | كانت حلب تتغير بنا ونتغير بها. |
| We understand, however, that the world is changing, and changing quickly. | غير أننا ندرك أن العالم يتغير، وأنه يتغير بسرعة. |
| The Changing Face of France in Africa | وجه فرنسا المتغير في أفريقيا |
| Worldwide Changing minds | حول العالم العقول تتغير |
| Algeria is changing. | إن الجزائر تتغي ر. |
| Changing Climate Change | كيف نتجنب تغير المناخ |
| The changing environment | ثانيا البيئة المتغيرة |
| There's also changing diets. | و هنك ايضا تغيير في الحمية الغذائية |
| But that is changing. | هناك اهتمام اكبر الآن بالكاريبيين . |
| Asia s Changing Power Dynamics | آسيا وديناميكيات القوى المتغيرة |
| Changing China s Growth Path | تغيير مسار النمو في الصين |
| The Changing Development Order | نظام التنمية المتغير |
| That may be changing. | بيد أن حتى هذا ربما بدأ يتغير. |
| That pattern is changing. | ولكن هذا النمط بدأ يتغير. |
| Now, this is changing. | يتغي ر كل ذلك الآن. |
| These attitudes are changing. | وهذه المواقف آخذه في التغير |
| Since 1905, the Australian Open has been staged in five Australian and two New Zealand cities as follows Melbourne (55 times), Sydney (17 times), Adelaide (14 times), Brisbane (7 times), Perth (3 times), Christchurch (in 1906), and Hastings (in 1912). | م نذ تأسيس البطولة أقيمت في 5 مدن أسترالية ومدينتان نيوزيلنديتان، في مدينة ملبورن (55 مرة)، في مدينة سيدني (17 مرة)، أديليد (14 مرة)، بريزبن (7 مرات)، برث (3 مرات)، كرايستشرش (مرة سنة 1906)، هاستينجس، نيوزيلندا (مرة سنة 1912). |
| And, of course, in real life, it's all dynamic, meaning that it's changing all the time, so the patterns of pulses are changing all the time because the world you're looking at is changing all the time too. | وطبعا في الحياة الاعتيادية تكون العملية ديناميكية اعني ان الصور تتغير باستمرار وانماط النبضات تتجواب مع ذلك التغير باستمرار طيلة الوقت لان العالم الذي نعيش فيه يتغير طيلة الوقت ايضا |
| Well, guess what? That's changing. | حسنا خمن هذا يتغير |
| Sami kept changing his story. | واصل سامي في تغيير قص ته. |
| This situation, however, is changing. | بيد أن الموقف يتغير الآن. |
| Fortunately, that approach is changing. | من حسن الحظ أن هذا التوجه في سبيله إلى التغير. |
| The Changing Mood on Migration | المزاج المتغير بشأن الهجرة |
| Changing market environment opportunities and | ثانيا بيئة الأسواق المتغيرة الفرص التي توفرها والآثار المترتبة عليها |
| Somehow buying a local lettuce, changing a light bulb, driving the speed limit, changing your tires regularly, doesn't seem sufficient in the face of climate crisis. | شراء الخس المحلي بطريقة ما ، تغيير لمبة ضوء ، القيادة بالحد المسموح به للسرعة ، تغيير الإطارات الخاصة بك بشكل منتظم ، لا يبدو كافيا في مواجهة أزمة المناخ . |
| For something profound is changing in Europe, slowly, painfully, but surely. | إذ أن شيئا عميقا بدأ يتغير في أوروبا بخطوات أكيدة وراسخة رغم أنها بطيئة ومؤلمة. |
| But can blogging play a bigger role in changing Saudi society? | هل يلعب التدوين دورا أكبر في تغيير المجتمع السعودي |
| Charity in Hard Times | أعمال الخير في الأوقات العصيبة |
| The Changing Face of Global Risk | الوجه المتغير للمخاطر العالمية |
| The Changing Climate on Climate Change | المناخ المتغير بشأن تغير المناخ |
| This is a world changing invention. | هذا إختراع سيغي ر العالم. |
| That seems to be changing now. | ولكن يبدو أن هذا قد تغير الآن. |
| Anyone can suggest changing a name. | أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم. |
| The world is changing every minute. | يتغير العالم كل دقيقة. |
| Sami had a life changing surgery. | قام سامي بعملي ة جراحي ة غي رت حياته. |
| But public attitudes have been changing. | لكن التوجهات العامة قد تغيرت الآن. |
| The Changing of the Monetary Guard | تغيير الحرس النقدي |
| But this, too, is changing fast. | لكن هذا يتغير بسرعة كذلك. |
| The Changing Climate On Climate Change | المناخ المتغير بشأن تغير المناخ |
| The Changing Face of Energy Security | الوجه المتغير لأمن الطاقة |
| Parents attitudes are changing, but slowly. | الحقيقة أن نظرة الآباء إلى هذه الممارسة بدأت تتغير ولكن ببطء. |
Related searches : Changing Times - Times Were Changing - Through Changing Times - Times Are Changing - In Changing - In Changing Environment - Changing In Time - Interested In Changing - In Times Square - In Dark Times - In Difficult Times - Times In History - In Victorian Times