Translation of "in bright sunlight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bright - translation :

Sunlight - translation :

Keywords : مشرق لامعة ساطع مشرقة لامع الشمس ضوء أشعة نور لضوء

Examples (External sources, not reviewed)

Visibility of standard screens becomes an issue in bright sunlight.	رؤية الشاشات القياسية تصبح قضية في ضوء الشمس الساطع.
Black Sunlight	أشعة الشمس السوداء
The hills are bathed in sunlight.	غطت أشعة الشمس التلال.
It is called sunlight.	تسمى ضوء الشمس.
Plants need sunlight to grow.	تحتاج النباتات ضوء الشمس لتنمو.
When the sunlight is rolled up .	إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها .
Charles Bright	تشارلز برايت
When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots	واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض
Exposure to sunlight, especially blue light Evidence is conflicting as to whether exposure to sunlight contributes to the development of macular degeneration.	التعرض لأشعة الشمس وخصوصا الضوء الأزرق هناك أدلة متضاربة بشأن ما إذا كان التعرض لأشعة الشمس يسهم في تطوير التنكس البقعي.
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots	واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض
Americans say that sunlight is the best disinfectant.	يقول الأميركيون إن ضوء الشمس هو أفضل مطهر.
But I just like it in bright orange.	ولكن أحب هذا اللون .. البرتقالي المشع
The future looked bright.	وبدا المستقبل مشرقا.
By the bright forenoon ,	والضحى أي أول النهار أو كله .
bright like yellow camels .	( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
By the bright forenoon ,	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will...	الش اشات لن تعطيك فيتامين د لكن نور الش مس سيفعل...
And have kept a very bright lamp in it .	وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
And have kept a very bright lamp in it .	وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
The background must be bright enough to allow the camera to create a bright and saturated image.	لذا يجب أن تكون الخلفية مضيئة وساطعة كفاية لتسمح للكاميرا بالتقاط صور واضحة ومشبعة بالألوان.
You have a bright future.	لديك مستقبل مشرق.
You have a bright future.	لديك مستقبل واعد.
Human skin naturally produces fumaric acid when exposed to sunlight.	ينتج الجلد البشري حمض الفوماريك بشكل طبيعي عند تعرضه لضوء الشمس.
That flower doesn't come in bright orange, I don't think.	فهي لا تأتي بلون برتقالي مشع .. لا اعتقد ذلك
Bright as a button. All the ducks in a row.	. شعر لامع كالخرز و متموج بصفوف متوازية
In the bright afternoon, the remains of Hiroshima were burning.	وفي فترة ما بعد الظهر، كان ما تبقى من هيروشيما مشتعلا .
Biomass is any organic material which has stored sunlight in the form of chemical energy.	والكتلة الحيوية هي أي مادة عضوية قامت بتخزين ضوء الشمس في شكل طاقة كيميائية.
There are bright spots, of course.	بطبيعة الحال، هناك نقاط مضيئة.
According to one theory, in sunlight the concentration of potassium ions (K ) increases in the guard cells.	طبق ا لإحدى النظريات، تركيز أيونات البوتاسيوم (K ) في ضوء الشمس يتزايد في الخلايا الحارسة.
Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.	وأسلوب معالجة الإشعاع الشمسي سوف يعمل على عكس بعض أشعة الشمس وردها إلى الفضاء.
Water heating Solar hot water systems use sunlight to heat water.	تسخين الماء تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء.
It uses the sun's heat without direct sunlight reaching the clothes.	ويستخدم هذا المجفف حرارة الشمس دون تعرض الملابس لآشعة الشمس المباشرة.
Many faces will that day be bright ,	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces , that Day , will be bright	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Many faces will that day be bright ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Some faces , that Day , will be bright	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected.	على سبيل المثال، مع ذوبان الغطاء الجليدي القطبي، ينعكس قدر أقل من أشعة الشمس.
Copenhagen is the spearhead of the bright green environmental movement in Denmark.	كوبنهاغن هي رأس الحربة في الحركة البيئية الخضراء المشرقة في الدنمارك.
However, concentrating systems require sun tracking to maintain sunlight focus at the collector.	أنظمة التركيز تتطلب تتبع للشمس للحفاظ على تركيز أشعة الشمس على المجمع.
By the sun and his morning bright ness ,	والشمس وضحاها ضوؤها .
Some faces will be bright on that day ,	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
( Some ) faces on that day shall be bright ,	وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة .
( Many ) faces on that day shall be bright ,	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces will be bright on that day ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
( Some ) faces on that day shall be bright ,	وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية