Translation of "in best shape" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Best - translation :

Shape - translation :

Keywords : جهدي قصارى بأفضل أعز الافضل شكلها شكله تشكيل بحالة الشكل

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not in the best of shape.	لست في أفضل حال.
We have indeed created man in the best shape .	لقد خلقنا الإنسان الجنس في أحسن تقويم تعديل لصورته .
But I am nervous about the idea that regulators are best placed to determine the future shape of markets.	غير أنني أشعر بالتوتر إزاء الفكرة القائلة بأن الجهات التنظيمية هي الأقدر على تحديد الهيئة المستقبلية للأسواق.
He has created the heavens and the earth for a genuine purpose and has formed you in the best shape . To Him all things return .	خلق السماوات والأرض بالحق وصوركم فأحسن صوركم إذ جعل شكل الآدمي أحسن الأشكال وإليه المصير .
He has created the heavens and the earth for a genuine purpose and has formed you in the best shape . To Him all things return .	خلق الله السموات والأرض بالحكمة البالغة ، وخلقكم في أحسن صورة ، إليه المرجع يوم القيامة ، فيجازي كلا بعمله .
In better shape, but not alone.	سوف تخرج الولايات المتحدة في هيئة أفضل، ولكنها لن تكون وحدها.
Your gums are in bad shape.	حالة لثتك سيئة.
An apple is round in shape.	التفاحة دائرية الشكل.
neither cold nor graceful in shape .	لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
neither cold nor graceful in shape .	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
SVG Shape	شكل SVG
SVG Shape	شكل SVG
Here s how shape works in normal receptors.	وإليكم كيف يعمل الشكل في المستقبلات العادية.
This planet is in really bad shape.	هذا الكوكب في حالة مزرية حق ا
You're in better shape than I am.	مظهرك أفضل من مظهري .
You're in better shape than I am.	أنت في حال أفضل من حالي.
You're in better shape than I am.	أنت في حالة أفضل مما أنا عليه.
Moreover, the housing market remains in bad shape.	وتظل سوق الإسكان في حالة مزرية فضلا عن ذلك.
Not funny in any way shape or form	وعلى Qatar Living, قال Amoud
Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry.	Baronage.co.uk، The Shape of the Shield in heraldry.
In whatever shape He willed , He assembled you .	في أي صورة ما صلة شاء رك بك .
In whatever shape He willed , He assembled you .	يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.	ومن ثم نأخذه هذه القطع الصغيرة ونشكلها .. ونعطيها شكل مبدئي عادة دوائرة صغيرة .. او اشباه منحرفة صغيرة
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.	إذا يقومون باختيار الشكل الذي يروقهم، معين أو مربع، أو مثلث أو شبه المنحرف ثم يحاولون صنع الشكل الأكبر من الشكل ذاته، ثم الشكل الأكبر وهكذا.
Select SVG Shape File	اتتق ملف شكل SVG
That's our target shape.	هذا هو الشكل الذي نريده.
In sum, among advanced economies, the US is in the best relative shape, followed by Japan, where Abenomics is boosting confidence. The eurozone and the UK remain mired in recessions made worse by tight monetary and fiscal policies.	خلاصة القول إن الولايات المتحدة ت ع د نسبيا الأفضل شكلا بين الاقتصادات المتقدمة، وتليها اليابان، حيث يعمل اقتصاد آبي على تعزيز الثقة.
State and municipal finances are in even worse shape.	أما الأحوال المالية في الولايات والبلديات فهي أسوأ كثيرا .
There are three ways in which ideas shape interests.	هناك ثلاث طرق تعمل بها الأفكار على تشكيل المصالح.
Europe s policy towards Russia is in even worse shape.	الحقيقة أن السياسة التي تنتهجها أوروبا في التعامل مع روسيا أشد سوءا من السياسية الأميركية في هذا السياق.
A circle is a simple shape in Euclidean geometry.	الدائرة هي شكل بسيط في الهندسة الإقليدية.
Jack Horner Shape shifting dinosaurs	جاك هورنر الديناصورات الم تحولة
The Shape of America s Recession	الهيئة التي سيكون عليها الركود الأميركي
Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.	الان سألخص ما هو الخطأ بالشكل في هذه الشريحة.
The best available answer is that they were literally the earliest known works of art, practical tools transformed into captivating aesthetic objects, contemplated both for their elegant shape and their virtuoso craftsmanship.	الجواب الأفضل المتاح هي أنها كانت ح رفيا أقدم الأعمال الفنية المعروفه ، تحولت الأدوات اليدويه، إلى أشياء جمالية آسرة ، التفكير على حد سواء لشكلها الأنيق ومهارتهم الموهوبه.
In fact, we are already seeing the new framework take shape.	والواقع أننا بدأنا نرى إطار العمل الجديد يتبلور بالفعل.
In whatever shape He will He could surely have fashioned you .	في أي صورة ما صلة شاء رك بك .
In whatever shape He will He could surely have fashioned you .	يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك
The New Shape of China s Economy	الشكل الجديد للاقتصاد الصيني
Yet such values shape other professions.	ولكن مثل هذه القيم تعمل على صياغة وتوجيه العديد من المهن الأخرى.
Now, to show that we could make any shape or pattern that we wanted, I tried to make this shape.	الآن لكي أثبت انه يمكن القيام بأي شكل او مجسم حاولت أن أصنع هذا الشكل
Instead the abdomen is drawn out in the shape of a tube.	بدلا من ذلك، فإن بطنها ممتدة على شكل أنبوب.
Kevin Slavin How algorithms shape our world	كيفن سلافين كيف تشك ل الخوارزميات عالمنا
In fact, China is emerging in reasonably good shape from yet another global slump.	والواقع أن الصين تخرج في هيئة جيدة إلى حد معقول من ركود عالمي آخر.
This enforcement came in the shape of the Disability Equality Duty in December 2006.	وجاء هذا التطبيق في شكل واجب مساواة الإعاقة في ديسمبر 2006.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية