Translation of "in before" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Although they were before this before it was sent down upon them in despair . | وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله . |
| Although they were , before it was sent down upon them before that , in despair . | وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله . |
| though before that , before it was sent down upon them , they were in despair . | وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله . |
| Although they were before this before it was sent down upon them in despair . | وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . |
| Although they were , before it was sent down upon them before that , in despair . | وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . |
| though before that , before it was sent down upon them , they were in despair . | وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . |
| Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth | من قبل ان تقررت الجبال قبل التلال أبدئت. |
| although before it was sent down on them before that they had been in despair . | وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله . |
| Though before that , even before it was sent down upon them , they were in despair . | وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله . |
| although before it was sent down on them before that they had been in despair . | وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . |
| Though before that , even before it was sent down upon them , they were in despair . | وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . |
| Please knock before you come in. | من فضلك انقر على الباب قبل أن تدخل. |
| Though they were before this , before it was sent down upon them , confounded in sure despair . | وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله . |
| Though they were before this , before it was sent down upon them , confounded in sure despair . | وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . |
| And verily before that ( rain ) , just before it was sent down upon them , they were in despair ! | وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله . |
| And verily before that ( rain ) , just before it was sent down upon them , they were in despair ! | وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . |
| In the months before the split, t.A.T.u. | في الأشهر التي سبقت الانقسام، t.A.T.u. |
| Verily , before that , they indulged in luxury , | إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة . |
| They had lived before that in luxury . | إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة . |
| Surely they had lived before in luxury , | إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة . |
| They had lived in luxury before this | إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة . |
| Verily , before that , they indulged in luxury , | إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل . |
| They had lived before that in luxury . | إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل . |
| Surely they had lived before in luxury , | إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل . |
| They had lived in luxury before this | إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل . |
| and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation and commission him in their sight. | واوقفه قدام العازار الكاهن وقدام كل الجماعة واوصه امام اعينهم. |
| But whoever denies me before men, him I will also deny before my Father who is in heaven. | ولكن من ينكرني قدام الناس انكره انا ايضا قدام ابي الذي في السموات |
| Laugh before breakfast, you'll cry before supper. | إضحك قبل الإفطار, سوف تبكي قبل العشاء. |
| Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven. | فكل من يعترف بي قدام الناس اعترف انا ايضا به قدام ابي الذي في السموات. |
| Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven. | فكل من يعترف بي قدام الناس اعترف انا ايضا به قدام ابي الذي في السموات. |
| But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven. | ولكن من ينكرني قدام الناس انكره انا ايضا قدام ابي الذي في السموات |
| Indeed they were , before that , indulging in affluence , | إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة . |
| Indeed they were , before that , indulging in affluence , | إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل . |
| Statements in explanation of vote before the voting | بيانات تعليل التصويت قبل الإدلاء بالأصوات. |
| Statements in explanation of vote before the vote | البيانات المدلى بها تعليلا للتصويت قبل التصويت |
| A2.25 In the title, insert Specific before Target . | 3 7 1 يستعاض عن الجدول الحالي بما يلي |
| and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil. | ويغمس الكاهن اصبعه في الدم وينضح سبع مر ات امام الرب لدى الحجاب. |
| And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation and give him a charge in their sight. | واوقفه قدام العازار الكاهن وقدام كل الجماعة واوصه امام اعينهم. |
| Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men. | أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع |
| The conflict in Darfur goes back to the 1980s, before the present Government came to power and even before that. | فالصراع في دارفور يعود إلى الثمانينات، قبل أن تتولى الحكومة الحالية السلطة بل إلى ما قبل ذلك. |
| even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without blemish before him in love | كما اختارنا فيه قبل تأسيس العالم لنكون قديسين وبلا لوم قدامه في المحبة |
| The President (spoke in French) We have heard the only speaker in explanation of position before action is taken on the draft resolution before us. | الرئيس (تكلم بالفرنسية) استمعنا إلى المتكلم الوحيد شرحا للموقف قبل البت في مشروع القرار المعروض علينا. |
| Before the injury I worked in the Emergency room in Gardabani, . | قبل إصابتي كنت أعمل في غرفة الطوارئ في غارداباني،. |
| Effect of participation in a proceeding before a court | الأثر المترتب على الاشتراك في دعوى أمام محكمة |
| The Jacksons lived in Boston before they moved here. | كان الجاكسونيون يعيشون في بوسطن قبل الانتقال إلى هنا. |
Related searches : In Advance Before - In Testimony Before - Before In Time - Use Before - Before Submitting - Before Friday - Years Before - Before Today - Before Tomorrow - Before All - Once Before - From Before - Short Before