Translation of "in a list" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

List - translation :

Keywords : القائمة قائمتي قائمتك اللائحة القائمه

Examples (External sources, not reviewed)

Servers For a list of existing Teredo servers, see the list in External links.	Teredo خوادم للاطلاع على قائمة Teredo الخوادم القائمة، انظر القائمة في الروابط الخارجية.
The following list is a list of incorporated cities in the state of Maine.	قائمة مدن ولاية مين في الولايات المتحدة.
The following list shows a compact version of the colors in the List of colors , , and articles.	المقالة التالية تعرض قائمة متضام ة بالألوان المستخدمة في ويكيبيديا، مرتبة هجائيا .
This is a list of rivers in Algeria.	هذه قائمة الجداول و الأنهار في الجزائر.
This is a list of cities in Mississippi.	هذه قائمة مدن ولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
(A list of interlocutors is in the appendix.	(ترد قائمة بالجهات التي التقيتها في التذييل).
The three Vice Presidents should be elected from members of the Board among the Asian States in List A and the States included in List C and List D, respectively.	وينبغي أن ي نتخب نواب الرئيس الثلاثة من بين أعضاء المجلس من الدول الآسيوية المدرجة في القائمة ألف، والدول المدرجة في القائمة جيم، والدول المدرجة في القائمة دال، على التوالي.
See also List of villages in Wisconsin, List of towns in Wisconsin.	قائمة بلدات ولاية ويسكونسن List of villages in Wisconsin League of Wisconsin Municipalities.
This is a list of cities in the Bahamas.	هذة قائمة لمدن جزر البهاما.
This is a list of diplomatic missions in Djibouti.	هذه قائمة بالبعثات الدبلوماسية في جيبوتي.
This is a list of diplomatic missions in Angola.	هذه قائمة البعثات الدبلوماسية في أنغولا.
One member from the States included in List A	عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة باء
It's a huge list.	إنها قائمة كبيرة.
(a) List of munitions	(أ) قائمة ذخائر()
A list of these terms can be found at List of broadcasting terms.	ويمكن الاطلاع على هذه المصطلحات في قائمة مصطلحات البث.
This is a list of cities in Germany by population.	هذه قائمة المدن في ألمانيا حسب عدد السكان.
This a list of UNESCO World Heritage Sites in Russia.	تمتلك روسيا 26 موقعا مسجلة لدى اليونسكو كمواقع تراث عالمي .
Below is a list of the newspapers published in Bahrain.	فيما يلي قائمة الصحف الصادرة في البحرين.
This is a list of the 14 counties in Massachusetts.	هذه قائمة تضم 14 مقاطعه في ولاية ماساشوستس .
A list of such techniques is shown in table 1.	وترد في الجدول 1 قائمة بتلك التقنيات.
List of producing countries This is a list of countries by manganese in 2006, mostly based on British Geological Survey accessed in June 2008.	هذه قائمة الدول حسب إنتاج المنغنيز في عام 2006 معتمدة على الموقع التالي المسح الجيولوجي البريطاني وصل إليه في أبريل 2010.
Salvador Adame joins the list of journalists who have been assassinated in 2017, a list that includes Miroslava Breach and Javier Valdez.	وبذلك انضم أدامي إلى قائمة الصحافييين الذين تم اغتيالهم في عام 2017 والتي تتضمن أيض ا كل من ميروسلافا بريتش وخافيير فالديذ.
The elections took place under a list system, whereby voters chose from a list of parties and coalitions.	وقد جرت الانتخابات في ظل نظام القائمة، حيث اختار الناخبون من قائمة الأحزاب والائتلافات.
Since Resolution 1373 does not establish a list of terrorists, the EU has developed its own system in order to list terrorist individuals, groups or entities not on the UN's 1267 list.	وحيث إن القرار 1373 (2001) لا يضع قائمة بالإرهابيين، وضع الاتحاد الأوروبي نظاما ذاتيا له بغرض تحديد أسماء الضالعين في الإرهاب من أفراد أو جماعات أو كيانات دون أن يكونوا مدرجين بقائمة قرار مجلس الأمن 1267 (1999).
List of producing countries This is a list of countries by aluminium oxide in 2006 mostly based on British Geological Survey accessed in June 2008.	هذه قائمة الدول حسب إنتاج أكسيد الألومنيوم في عام 2006 مأخوذه من المسح الجيولوجي البريطاني وصل إليه في أبريل 2010.
The Electronic Frontier Foundation lists a growing list of opposition as well as a list of security experts, academics, and engineers in opposition of the bill.	وتسرد مؤسسة الحدود الإلكترونية قائمة المعارضين وهي في تزايد فضلا عن قائمة من الخبراء الأمنيين والأكاديميين والمهندسين المعارضين للوثيقة.
In response to this, producer Andrei Fomin suggested compiling a list of the elite, and Andrei , general director of the Odintsovo candy factory, noted that such a list already exists, and pointed out the list of participants in the presidential inauguration in the Kremlin.	فاقترح المخرج أندريه فومن وضع قائمة بالنخبة ، وأضاف أندريه كوركونوف ، المدير العام لمعمل أودينتسوفو للحلوى أن هذه القائمة موجودة بالفعل، وهي قائمة المشاركين في التتويج الرئاسي في الكرملين.
See Rural districts formed in England and Wales 1894 1974 for the districts created in 1894 List of rural and urban districts in England, and List of rural and urban districts in Wales for a list of rural districts at abolition in 1974.	يرجى الاطلاع على قائمة المقاطعات الريفية في إنجلترا وويلز بين عامي 1894 و1930 للتعرف على المقاطعات التي تم إنشاؤها في عام 1894، وقائمة المقاطعات الريفية والحضرية في إنجلترا وقائمة المقاطعات الريفية والحضرية في ويلز للتعرف على قائمة بالمقاطعات الريفية التي تم إلغاؤها في عام 1974.
This is a list of characters in the Harry Potter series.	هذه قائمة بشخصيات سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج.
This a list of the 100 largest populated places in Libya.	قائمة ببعض أكبر المدن والبلدات في ليبيا .
This is a list of deserts in the world by area.	هذه قائمة الصحارى من حيث المساحة.
This is a list of airports in Kuwait, sorted by location.	فيما يلي قائمة بالمطارات الواقعة في الكويت.
The following is a list of those described in this encyclopaedia.	وفيما يلي قائمة بتلك المحطات المبينة في هذه الموسوعة.
This is a list of islands in the Caribbean by area.	هذه قائمة بأسماء الجزر والواقعة في منطقة البحر الكاريبي، مرتبة حسبالمساحة.
This is a list of airports in Mauritania, sorted by location.	هذه قائمة المطارات في موريتانيا، مرتبة حسب الموقع.
This is a list of the mammal species recorded in Bahrain.	هذه هي قائمة أنواع الثدييات المسجلة في البحرين.
This is a list of political parties in the Czech Republic.	تحويل قائمة الأحزاب السياسية في التشيك
This is a list of the mammal species recorded in Yemen.	هذه قائمة أنواع الثدييات المسجلة في اليمن.
It also provides a list of projects under implementation in 2004.	كما أنه يقدم قائمة بالمشاريع التي كان يجري تنفيذها في عام 2004.
A list of affected staff members is provided in annex II.	وترد في المرفق الثاني قائمة موحدة بالموظفين المعنيين.
(A list of relevant regulations can be found in the annex.	(ترد في المرفق قائمة بالأنظمة ذات الصلة).
A list of strategies and progress made in their implementation follows	26 ترد فيما يلي قائمة بالاستراتيجيات والتقدم المحرز في تنفيذها
A list of the non reporting States is in annex II.	وترد في المرفق 1 قائمة بالدول التي لم تقدم تقارير.
A list of recently played games.	لائحة الألعاب التي ل عبت حديث ا
This is a list of quasiparticles.	هذه قائمة بأشباه الجسيمات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية