Translation of "implemented by default" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, a technical default by Greece was avoided, and the country implemented a successful if coercive restructuring of its public debt.
وفي الوقت نفسه تجنبت اليونان التخلف الفني عن سداد ديونها، وعملت على تنفيذ عملية ناجحة لإعادة هيكلة لديونها العامة، ولو أنها كانت عملية قسرية.
The EU s Rules to Default By
احكام الاتحاد الاوروبي وأوجه التقصير
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.
وتضخمت إمكانية توسع الدين هذه بسبب استخدام سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان، والتي خدمت كأداة تأمين زائفة ضد العجز عن السداد.
A list of plugins that are disabled by default
قائمة بالملحقات المعطلة مبدئيا
(Indeed, by most accounts, it is about to default.)
(الواقع أنها باتت على وشك العجز عن سداد ديونها بكل المقاييس).
All POMs inherit from the Super POM by default.
وترث جميع نماذج الكائن POMs من Super POM تلقائيا.
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.
وقد تكون تحذيرات موريل مبررة رغم ذلك ــ ولو افتراضيا، إن لم يكن وفقا للتصميم.
Default
المبدئي
By default, ASP.NET session state is enabled for all ASP.NET applications.
ويقدم ASP.NET مجموعة من الوظائف التي تتيح للمطورين إدارة الـ State.
The de facto default by Greece early this year ended investors complacency.
وكان عجز اليونان بحكم الأمر الواقع عن سداد ديونها في وقت سابق من هذا العام سببا في إنهاء شعور المستثمرين بالارتياح.
France did not vote, so Great Britain and Denmark won by default.
ولم تصوت فرنسا، فكان الفوز من نصيب بريطانيا والدنمرك.
Default judgment
الحكم الغيابي
Default Value
افتراضي
Default Value...
افتراضي
Default Language
افتراضي
Initial measures implemented by the Tribunals
التدابير الأولية التي نفذتها المحكمتان
By default it uses a 3 way merge before calling external merge tools.
وبشكل افتراضي فإنه يستخدم دمج ثلاثي المسلك قبل استدعاء أدوات دمج خارجية.
Bad default setting!
إعداد افتراضي سي ء!
Default player engine
المحرك الافتراضي للمشغل
Set to Default
اضبط إلى القيمة المبدئية
Use default profile
إستعمل افتراضي التوصيف
I, by default, fell on team gay, because I certainly wasn't 100 percent straight.
كنت أنا تلقائيا، مع فريق الم ثليين لأني لم أكن 100 غيرية الميول
In 2006, Lateefa Al Gaood became the first female MP after winning by default.
في عام 2006 ، أصبحت لطيفة آل الكعود أول النائب الإناث بعد الفوز افتراضيا.
It is used by default to interpret the text input to the interpreter console.
وهي ت ستخدم بشكل افتراضي في ترجمة النص الذي يدخل نافذة المترجم.
The view was expressed that the future protocol should take into account the domestic legislation of States, as some of the default remedies provided in the future protocol could not be implemented domestically.
51 وأبدى أحد الوفود رأيا مفاده أن البروتوكول المقبل ينبغي أن يأخذ التشريعات الداخلية للدول بعين الاعتبار، لأن بعض ما يرد في البروتوكول المقبل من سبل انتصاف في حال التقصير لا يمكن تنفيذه محليا.
11.20 The subprogramme will be implemented by ECA.
11 20 ستتولى اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
Activities by which the proposals will be implemented
ثالثا الأنشطة التي ست نفذ بها المقترحات
Activities by which the proposals will be implemented
الأنشطة التي سيتم تنفيذ المقترحات بواسطتها
Activities by which the proposals would be implemented
الأنشطة التي ستنفذ من خلالها المقترحات
Activities by which the proposals will be implemented
ثالثا أنشطة سيتم بها تنفيذ المقترحات
This recommendation will be implemented by December 2006.
وستنفذ هذه التوصية بحلول كانون الثاني ديسمبر 2006.
Activities by which the proposals would be implemented
ثانيا الأنشطة التي سيتم من خلالها تنفيذ الطلبات المقترحة
Empathy default download folder
مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي
After the Greek Default
ماذا بعد عجز اليونان عن سداد ديونها
Why Greece Will Default
لماذا سول تتوقف اليونان عن سداد ديونها
Use default workspace profile
إستعمل افتراضي مساحة عمل التوصيف
Use default proof profile
إستعمل افتراضي التوصيف
He was furious. Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default.
( Vista )، وهو نظام تشغيل quot عظيم quot آخر طرحته ميكروسوفت في الأسواق هذا العام، ومعه برنامج أوفيس 2007. كان أول من استخدم quot فيستا quot في الشركة التي أعمل بها هو نائب رئيسها التنفيذي. كان في غاية الغضب، وذلك لأن أجهزة quot د ل quot
He was furious. Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default.
كان في غاية الغضب، وذلك لأن أجهزة د ل ( Dell ) الحديثة تأتي من البائع وقد ن ـص ب عليها برنامجي فيستا و أوفيس 2007 .
This product contains a WSH scripting engine which allows for programming of the Windows operating system and applications with Rexx in the same fashion in which Visual Basic and Java J are implemented by the default WSH installation and Perl, Tcl, Python third party scripting engines.
يحتوي هذا المنتج على مشغل البرمجة النصية WSH الذي يسمح لبرمجة لنظام التشغيل ويندوز والتطبيقات بـ Rexx في نفس الشكل تنفيذ مع Visual Basic و Java J بتثبيت WSH الافتراضي وبيرل ومشغلات البرمجة النصية ،Perl و Tcl و.Python third party ملحق اسم الملف الافتراضي لنصوص ooRexxScript هو .rxs.
Activities by which the proposed requests would be implemented
ثالثا الأنشطة التي ستنفذ بها الطلبات المقترحة
Comment by the Administration. This recommendation has been implemented.
58 تعليقات الإدارة تم تنفيذ هذه التوصية.
Comment by the Administration. Performance benchmarks are being implemented.
313 تعليقات الإدارة يجري حاليا إدخال معايير للأداء.
Specific monitoring programmes are being implemented by various nations.
71 وتنفذ عدة بلدان برامج رصد خاصة.
Use the system default fonts.
استخدم خطوط النظام المبدئية.

 

Related searches : By Default - Jointly Implemented By - Implemented By Using - Implemented - Judgment By Default - Judgement By Default - Default By Buyer - Are By Default - By Factory Default - Option By Default - Select By Default - Collapsed By Default - Active By Default - Configured By Default