Translation of "configured by default" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Default - translation :

Keywords : الافتراضي افتراضي التخلف مبادلة السداد

Examples (External sources, not reviewed)

partially configured	م هي ئة جزئيا
The EU s Rules to Default By	احكام الاتحاد الاوروبي وأوجه التقصير
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.	وتضخمت إمكانية توسع الدين هذه بسبب استخدام سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان، والتي خدمت كأداة تأمين زائفة ضد العجز عن السداد.
A list of plugins that are disabled by default	قائمة بالملحقات المعطلة مبدئيا
(Indeed, by most accounts, it is about to default.)	(الواقع أنها باتت على وشك العجز عن سداد ديونها بكل المقاييس).
All POMs inherit from the Super POM by default.	وترث جميع نماذج الكائن POMs من Super POM تلقائيا.
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.	وقد تكون تحذيرات موريل مبررة رغم ذلك ــ ولو افتراضيا، إن لم يكن وفقا للتصميم.
Default	المبدئي
By default, ASP.NET session state is enabled for all ASP.NET applications.	ويقدم ASP.NET مجموعة من الوظائف التي تتيح للمطورين إدارة الـ State.
For the sake of globalization, communities are de natured, jobs off shored, and skills continually re configured.	ومن أجل العولمة تبدلت طبيعة المجتمعات الإنسانية، وانتقلت الوظائف إلى خارج البلاد، وأصبحت المهارات خاضعة لحالة مستمرة من إعادة الصياغة والتكوين.
The de facto default by Greece early this year ended investors complacency.	وكان عجز اليونان بحكم الأمر الواقع عن سداد ديونها في وقت سابق من هذا العام سببا في إنهاء شعور المستثمرين بالارتياح.
France did not vote, so Great Britain and Denmark won by default.	ولم تصوت فرنسا، فكان الفوز من نصيب بريطانيا والدنمرك.
However, most webservers can be configured to operate on almost any port number, provided the port number is not in use by any other program on the server.	ومع ذلك، أغلب خادمي الويب يمكن تكوينهم ليعمل على تقريبا أي رقم منفذ، رقم المنفذ المقدم لا يستخدم من قبل أي برنامج آخر على الخادم.
Default judgment	الحكم الغيابي
Default Value	افتراضي
Default Value...	افتراضي
Default Language	افتراضي
By default it uses a 3 way merge before calling external merge tools.	وبشكل افتراضي فإنه يستخدم دمج ثلاثي المسلك قبل استدعاء أدوات دمج خارجية.
Bad default setting!	إعداد افتراضي سي ء!
Default player engine	المحرك الافتراضي للمشغل
Set to Default	اضبط إلى القيمة المبدئية
Use default profile	إستعمل افتراضي التوصيف
I, by default, fell on team gay, because I certainly wasn't 100 percent straight.	كنت أنا تلقائيا، مع فريق الم ثليين لأني لم أكن 100 غيرية الميول
In 2006, Lateefa Al Gaood became the first female MP after winning by default.	في عام 2006 ، أصبحت لطيفة آل الكعود أول النائب الإناث بعد الفوز افتراضيا.
It is used by default to interpret the text input to the interpreter console.	وهي ت ستخدم بشكل افتراضي في ترجمة النص الذي يدخل نافذة المترجم.
The Secretary General believes that the National Convention, as currently configured, does not adhere to the recommendations made by successive resolutions of the General Assembly and the Commission on Human Rights.	10 ويعتقد الأمين العام أن المؤتمر الوطني، بشكله الحالي، لا يتقيد بالتوصيات التي صدرت في قرارات متعاقبة للجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان.
The National Convention, as currently configured, can be regarded neither as being genuinely all inclusive nor as adhering to the recommendations made by the General Assembly in successive resolutions and by the Commission on Human Rights.	ولا يمكن للجمعية الوطنية بتكوينها الحالي أن تعتبر شاملة بحق ولا م متثلة للتوصيات التي قدمتها الجمعية العامة في قرارات متوالية، والتوصيات التي قدمتها لجنة حقوق الإنسان المتتالية.
Empathy default download folder	مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي
After the Greek Default	ماذا بعد عجز اليونان عن سداد ديونها
Why Greece Will Default	لماذا سول تتوقف اليونان عن سداد ديونها
Use default workspace profile	إستعمل افتراضي مساحة عمل التوصيف
Use default proof profile	إستعمل افتراضي التوصيف
He was furious. Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default.	( Vista )، وهو نظام تشغيل quot عظيم quot آخر طرحته ميكروسوفت في الأسواق هذا العام، ومعه برنامج أوفيس 2007. كان أول من استخدم quot فيستا quot في الشركة التي أعمل بها هو نائب رئيسها التنفيذي. كان في غاية الغضب، وذلك لأن أجهزة quot د ل quot
He was furious. Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default.	كان في غاية الغضب، وذلك لأن أجهزة د ل ( Dell ) الحديثة تأتي من البائع وقد ن ـص ب عليها برنامجي فيستا و أوفيس 2007 .
Use the system default fonts.	استخدم خطوط النظام المبدئية.
Credit Default Swaps on Trial	محاكمة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان
The Euro Zone s Default Position	منطقة اليورو والعجز عن سداد الديون
Default IPCC tier 1 methods	1 طرق التعديل النموذجية من المستوى 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
By 2001, a combination of devaluation (exit from the currency straitjacket) and partial default was inevitable.	وبحلول عام 2001، أصبح اللجوء إلى خليط من خفض القيمة (الخروج من قيود العملة) والتخلف الجزئي عن سداد الديون حتميا.
Default was followed by nominally voluntary restructurings in which creditors were invited to take some losses.	وفي أعقاب التخلف عن سداد الديون جاءت عملية إعادة هيكلة طوعية اسميا والتي بموجبها وجهت الدعوة إلى الدائنين لتحمل بعض الخسائر.
If France has again become a regional gendarme by default, it is largely for three reasons.	وإذا عادت فرنسا مرة أخرى إلى لعب دور الدرك الإقليمي، فإن هذا سوف يكون راجعا في أغلبه إلى ثلاثة أسباب.
To do that, the client crafts an ICMPv6 Echo Request ( ping ) toward the IPv6 node, and sends it through its configured Teredo server.	للقيام بذلك، وهو الحرف العميل طلب صدى ICMPv6 (بينغ ) نحو IPv6 العقدة، ويرسله خلال تهيئتها Teredo الخادم.
After the subprime crisis erupted, mortgage and consumer debt was paid down by households either with their savings or by default.	بعد اندلاع أزمة الرهن العقاري الثانوي، تحملت الأسر الأميركية عبء سداد الديون الاستهلاكية وديون الرهن العقاري إما بمدخراتها أو بالعجز عن السداد.
It offers integration by default within the differentiated space of various communities a sort of imprisonment by civilization, Sen would say.	فهو يعرض التكامل على نحو تلقائي في إطار الحيز المتمايز للجماعات المتعددة ـ وهو نوع من السجن داخل أسوار الحضارة كما يرى س ـن .
Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks.	فإما تضطر البنوك إلى التخلف عن الوفاء بالتزاماتها الكبرى، أو أن تضطر الحكومة إلى التخلف عن السداد إلى جانب البنوك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية