Translation of "imperial cult" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Nobel Cult | طائفة نوبل |
| Imperial Hubris | غطرسة إمبراطورية |
| Putin s Imperial Dreams | أحلام بوتن الإمبراطورية |
| America s Late Imperial Dilemma | أميركا ومعضلة المرحلة الإمبراطورية المتأخرة |
| Imperial Orthodox Palestine Society | مركز الإيمان لصحة الأسرة |
| Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight. | أم عبادة الذين يعيشون الى الأبد لو أننا فقط نحافظ على أوزاننا |
| Indeed, paranoia about US imperialism is part of the cult of independence. | والواقع أن جنون الشك والاضطهاد إزاء إمبريالية الولايات المتحدة يشكل جزءا من عبادة الاستقلال. |
| The cult of the Prize began even before the first winners were announced. | لقد بدأ الهوس بهذه الجائزة حتى قبل الإعلان عن أوائل الفائزين بها. |
| In 1856, he graduated from the Imperial Military Academy in Saint Petersburg and enlisted in the Imperial Russian Army. | تخرج في عام 1856 من الأكاديمية العسكرية الإمبراطورية بسانت بطرسبرغ و انخرط في صفوف الجيش الامبراطوري الروسي. |
| Imperial traditions never fade away completely. | ويبدو أن التقاليد الإمبراطورية لا تتلاشى بالكامل أبدا. |
| But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse. | لكن الباربيكيو مثير للإهتمام لأنه أحد المأكولات المقدس ة مثل الفلفل الحار أو البوليابيس |
| In imperial China, this meant Confucian orthodoxy. | وفي الصين الإمبراطورية كان هذا يعني العقيدة الكونفوشيوسية. |
| Of course, America is not Imperial Germany. | مما لا شك فيه أن أميركا ليست ألمانيا الإمبراطورية. |
| In short, Israel s current leadership has inflated security into a surreal new cult, trumping morality. | وخلاصة الأمر أن القيادة الإسرائيلية الحالية كانت حريصة على تضخيم الحس الأمني وتحويله إلى عقيدة جديدة زائفة تبز كافة المبادئ الأخلاقية. |
| Matrix Reference Manual, Mike Brookes, Imperial College London. | Matrix calculus Matrix Reference Manual، Imperial College London. |
| And so that's what they did. This cult of doing things right is starting to spread. | و بالفعل هذا ما قاموا به. بدأ بالإنتشارالان مبدأ إذا قمت بأمر فأج ده . |
| Atop North Korea s starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao. | وعلى قمة اقتصاد المجاعة في كوريا الشمالية تتربع حالة متطرفة من تأليه الزعماء تكاد حالة ستالين أو ماو تسي تونج تبدو إلى جانبها في غاية الاعتدال. |
| In 1772, he began work in the Imperial Palace, assigned as an imperial bodyguard and was stationed at the gates to the Forbidden City. | عام 1772، بدأ العمل في القصر الإمبراطوري حيث ع ين كحارس شخصي له فكانت تنحصر وظيفته على حراسة بوابات المدينة المحرمة. |
| Labeling time in this way echoes China s imperial history. | والحقيقة أن إطلاق مثل هذه الأسماء على الفترات الزمنية يعكس التاريخ الإمبراطوري للصين. |
| However, imperial units (e.g., survey feet) are also used. | ومع ذلك، يتم كذلك استخدام الوحدات الإمبراطورية (مثل قدم المسح). |
| Myths about his wartime heroism and divine status soon followed, and a cult of personality was established. | وسرعان ما انتشرت الأساطير عن بطولته في الحرب ومنزلته المقدسة، وبهذا نشأت عبادة شخصية جديدة. |
| During 1964 the Lei Feng campaign shifted gradually from doing good deeds to a cult of Mao. | أثناء عام 1964, تحولت حملة لي فينغ من القيام بأفعال جيدة إلى عبادة ماو. |
| China has demonstrated no interest in emulating either the nineteenth century European imperial powers, or Japan s imperial efforts in the first half of the twentieth century. | لقد أثبتت الصين أنها لا مصلحة لها في محاكاة القوى الإمبراطورية الأوروبية في القرن التاسع عشر، أو الجهود الإمبراطورية اليابانية أثناء النصف الأول من القرن العشرين. |
| In the development of Imperial rule from Principate to Dominate, the role of the Senate was increasingly marginalised and military loyalty became the key to Imperial authority. | في تطوير الحكم الإمبراطوري من برينسيبات إلى دوماينت، كان دور مجلس الشيوخ مهمش ا على نحو متزايد وأصبح ولاء الجيش مفتاح السلطة الإمبراطورية. |
| Within this new geopolitical framework, green ideology will survive like a cult or a recipe for economic suicide. | وضمن هذا الإطار الجيوسياسي الجديد، سوف تحيا الإيديولوجية الخضراء كعبادة رومانسية، أو وصفة أكيدة للانتحار الاقتصادي. |
| Indeed, one can relate popular hostility toward nuclear energy to Germany s traditional romantic cult of nature, not to science. | بل وقد يكون بوسعنا أن نعزو العداء الشعبي الموجه إلى الطاقة النووية إلى عبادة الطبيعة الرومانسية في ألمانيا، وليس العلم. |
| The author then requested the General Prosecutor, the deputy Prime Minister, and the Chairman of the Committee of Religious Affairs, to clarify the limits of the terms of cult (religious) dress, and was informed by the Committee that Islam does not prescribe a specific cult dress. | ومن ثم طلبت صاحبة البلاغ من النائب العام، ونائب رئيس الوزراء، ورئيس لجنة الشؤون الدينية، توضيح حدود عبارة اللباس الديني ، وأعلمتها لجنة الشؤون الدينية أن الدين الإسلامي لا يأمر بارتداء لباس ديني محدد. |
| But imperial fatigue after Iraq and Afghanistan has left its imprint. | ولكن الإجهاد الشديد بعد العراق وأفغانستان ترك بصمته الواضحة. |
| Imperial Chancellor Beust quickly negotiated the Compromise with the Hungarian leaders. | تفاوض المستشار الامبراطوري فون بويست بسرعة على التسوية مع القادة المجريين. |
| It was even proposed to move the Imperial capital to Lisbon. | واقترح حتى أن يتم نقل عاصمة الإمبراطورية إلى لشبونة. |
| An hour after that, the Imperial Japanese Navy attacked Pearl Harbor. | وعقب ساعة أخرى بعد ذلك، هاجمت البحرية الإمبراطورية اليابانية بيرل هاربر. |
| Ahmadinejad s election in 2005 was a throwback to the populism of Khomeini s Islamic Revolution and his cult of revolutionary martyrs. | فقد كان انتخاب أحمدي نجاد في عام 2005 ارتدادا إلى شعبوية ثورة الخميني الإسلامية ومذهب الشهداء الثوريين. |
| But, in the often nuanced language of central bankers, Tarullo conveyed a clear message the cult of size has failed. | ولكن باستخدام لغة محافظي البنوك المركزية المختلفة قليلا في أغلب الأحيان، نقل تارولو رسالة واضحة لقد فشلت نوبة الهوس بمسألة الحجم. |
| The US was born in a citizens revolt against British imperial power. | فقد ول د ت الولايات المتحدة من رحم ثورة مواطنين ضد السلطة الإمبراطورية البريطانية. |
| While imperial in origin, the rationale behind the Currency Board was sound. | ورغم أصله الإمبراطوري فإن المنطق وراء مجلس العملة كان سليما . |
| The imperial nature of identity in Russia, for example, is deeply ingrained. | فالطبيعة الإمبراطورية للهوية في روسيا، على سبيل المثال، راسخة ومتأصلة إلى حد عميق. |
| On the contrary, Russia s imperial ambitions persisted, and persistence has paid off. | بل على العكس، فقد ثابرت روسيا على طموحاتها الإمبراطورية، ولقد أثمرت هذه المثابرة في النهاية. |
| Russia is not becoming assertive, aggressive, or imperial, as many observers claim. | إن روسيا لا تتبنى نهجا عدائيا إمبراطوريا كما يزعم العديد من المراقبين. |
| The strategy was presented to the Dominions at the 1923 Imperial Conference. | وتم تقديم الإستراتيجية إلى المستوطنات خلال المؤتمر الإمبراطوري عام 1923. |
| The cathedral of Turku was the center of the cult of Saint Henry, and naturally the cultural center of the bishopric. | كانت كاتدرائية توركو مركز عبادة القديس هنري، وبطبيعة الحال مركز الأسقفية الثقافي. |
| They had said We will not abandon this cult , but we will devote ourselves to it until Moses returns to us . | قالوا لن نبرح نزال عليه عاكفين على عبادته مقيمين حتى يرجع إلينا موسى . |
| They had said We will not abandon this cult , but we will devote ourselves to it until Moses returns to us . | قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى . |
| Chairman Mao s rule combined elements of the Chinese imperial system with Communist totalitarianism. | ولقد جمع حكم الرئيس ماو بين عناصر من النظام الإمبراطوري الصيني وبين الشمولية الشيوعية. |
| France is not Imperial Rome, where panem et circenses made a fundamental difference. | إن فرنسا ليست روما الإمبراطورية، حيث كانت وسائل الاسترضاء السطحية تحدث فارقا جوهريا. |
| Moldova has been particularly helpless in the face of the Kremlin s imperial designs. | ولقد كانت مولدوفا عاجزة على نحو خاص أمام المخططات الإمبراطورية للكرملين. |
Related searches : Cult Classic - Religious Cult - Cargo Cult - Cult Figure - Cult Label - Cult Hero - Cult Member - Cult Favourite - Cult Object - Cult Building - Cult Leader - Evil Cult