Translation of "immense wealth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Immense - translation :

هائل

Immense wealth - translation :

ثروة هائلة

Wealth - translation :

ثروة

Keywords : هائلة الهائلة الهائل هائلاً هائل الثروة ثروة ثروتي ثروته الثراء

Examples (External sources, not reviewed)

And you love wealth with immense love .	ويحبون المال حبا جما أي كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة .
He says , I have squandered immense wealth .	يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض .
And you love wealth with immense love .	ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
He says , I have squandered immense wealth .	يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
Your wealth and your children are only a temptation , whereas Allah ! with Him is an immense reward .	إنما أموالكم وأولادكم فتنة لكم شاغلة عن أمور الآخرة والله عنده أجر عظيم فلا تفوتوه باشتغالكم بالأموال والأولاد .
Your wealth and your children are only a temptation , whereas Allah ! with Him is an immense reward .	ما أموالكم ولا أولادكم إلا بلاء واختبار لكم . والله عنده ثواب عظيم لمن آثر طاعته على طاعة غيره ، وأد ى حق الله في ماله .
Know that your wealth and children are a trial and that there is an immense reward with God .	واعلموا أنما أموالكم وأولاد كم فتنه لكم صادة عن أمور الآخرة وأن الله عنده أجر عظيم فلا تفو توه بمراعاة الأموال والأولاد والخيانة لأجلهم ، ونزل في توبته .
Know that your wealth and children are a trial and that there is an immense reward with God .	واعلموا أيها المؤمنون أن أموالكم التي استخلفكم الله فيها ، وأولادكم الذين وهبهم الله لكم اختبار من الله وابتلاء لعباده ليعلم أيشكرونه عليها ويطيعونه فيها ، أو ينشغلون بها عنه واعلموا أن الله عنده خير وثواب عظيم لمن اتقاه وأطاعه .
And know that your wealth and your children are a test , and that with Allah is an immense reward .	واعلموا أنما أموالكم وأولاد كم فتنه لكم صادة عن أمور الآخرة وأن الله عنده أجر عظيم فلا تفو توه بمراعاة الأموال والأولاد والخيانة لأجلهم ، ونزل في توبته .
And know that your wealth and your children are a test , and that with Allah is an immense reward .	واعلموا أيها المؤمنون أن أموالكم التي استخلفكم الله فيها ، وأولادكم الذين وهبهم الله لكم اختبار من الله وابتلاء لعباده ليعلم أيشكرونه عليها ويطيعونه فيها ، أو ينشغلون بها عنه واعلموا أن الله عنده خير وثواب عظيم لمن اتقاه وأطاعه .
The mystique of immense wealth, noble birth, and great exclusivity is further sustained by the global mass media that promote these rituals.	ويبدو أن جو الغموض المحيط بالثروة الهائلة، والميلاد النبيل، والتفرد العظيم يتعزز بفعل وسائل الإعلام العالمية التي تروج لمثل هذه الطقوس.
Carnegie s treatise, an American classic, provides a moral justification for the concentration of wealth that capitalism tends to create by arguing that immense wealth leads to well spent charitable contributions and support of the arts and sciences.	والحقيقة أن مقالة كارنيجي ، وهي أميركية تقليدية، تقدم المبرر الأخلاقي لمسألة تركيز الثروة التي كانت الرأسمالية آنذاك تحث عليها من خلال الحجة التي تقول إن الثروات الضخمة تدعو أصحابها في النهاية إلى التبرع لأعمال الخير وكذلك دعم الفنون والعلوم.
From the beginning of the 17th century the Dutch cannibalized the Portuguese Empire in the East and, with the immense wealth gained, challenged Spanish hegemony at sea.	من بداية القرن السابع عشر الهولندي لتفكيك الإمبراطورية البرتغاليه، في الشرق و، مع الثروة الهاءله التي اكتسبتها، تحدي الهيمنة الإسبانية في البحر.
A Conspiracy So Immense	مؤامرة ضخمة
The difficulties are immense.	الحق أن المصاعب هائلة.
My curiosity was immense	انا لم استطع أ ن اقاوم الإغراء،لذا ق تل ها.
The risk is immense.	المخاطر هائلة.
Europe s linguistic variety is immense.	إن التشكيلة اللغوية في أوروبا هائلة.
The European venture is immense.	إن المغامرة الأوروبية هائلة.
Of course, immense difficulties remain.	بطبيعة الحال سوف تواجهنا بعض الصعوبات الهائلة.
But rapid change entails immense pain.	ولكن التغير السريع ينطوي على آلام هائلة.
And they conspired an immense conspiracy .	ومكروا أي الرؤساء مكرا كب ارا عظيما جدا بأن كذبوا نوحا وآذوه ومن اتبعه .
The immediate humanitarian needs are immense.	فالاحتياجات الإنسانية الفورية هائلة.
The challenges they face are immense.	وهم يواجهون تحديــات هائلـــة.
This in itself has immense meaning.	وهذا في حد ذاته له مغزى هائل.
Over nearly all that immense time,	طوال هذا الوقت المديد،
The scale of the challenge is immense.	وإنه لتحد هائل.
The 450 scenario presents an immense challenge.	ويمثل السيناريو الثاني تحديا هائلا .
Our responsibility towards future generations is immense.	ومسؤوليتنا إزاء أجيال المستقبل مسؤولية ج لى.
Sixty years on, the task remains immense.	وبعد مرور ستين عاما، ما زالت المهمة هائلة.
Zambia attaches immense importance to that conference.	وتعلق زامبيا أهمية كبيرة على ذلك المؤتمر.
Gather'd in shoals immense, like floating islands,	Gather'd في المياه الضحلة الهائلة ، مثل الجزر العائمة ،
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	هذا ليس خلق الثروة إن إعادة توزيع الثروة.
The magnitude of the trade and the immense wealth that it generates suggest that combating it will be a long term endeavour requiring a multifaceted strategy adapted to the varying conditions in individual provinces.	وتوحي ضخامة ذلك الاتجار وحجمه وفحش الأرباح التي يحققها بأن مكافحته ستكون معركة طويلة الأمد تتطلب استراتيجية متعددة الأوجه قادرة على التكيف مع أوضاع كل مقاطعة لاختلافها من مقاطعة إلى أخرى.
If they get lucky, the rewards are immense.	وإذا حالفهم الحظ، فإن المكافآت تكون هائلة.
And they used to persist in immense wrongdoing .	وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
And they used to persist in immense wrongdoing .	وكانوا يقيمون على الكفر بالله والإشراك به ومعصيته ، ولا ينوون التوبة من ذلك .
Continuing conflict in Africa has caused immense suffering.	لقد تسبب الصراع المتواصل في أفريقيا في معاناة ضخمة.
The economic and physical damage was also immense.	كما أن الضرر الاقتصادي والمعنوي كان هائلا.
There are immense stretches of land like this	هناك مساحات هائلة من الأرض مثل هذه ،
The implications of this court decision are immense.	الآثار المترتبة على قرار المحكمة هذا هائلة.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	و بالتالي عملية الدخول و التباطؤ و الهبوط هي عملية صعبة كثيرة التحديات
And the cost to the world is immense	و تكلفته على العالم باهظة
It caused immense celebration in the control room.	تسبب في احتفالات هائلة في غرفة التحكم
I only feel... an immense pity for you.	أشعر فقط...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية