Translation of "immediate danger" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Danger - translation :

خطر

Immediate - translation :

فوري

Immediate danger - translation :

خطر فوري

Keywords : خطر الخطر بخطر الخطرِ محدق الفوري فوري فورية الفورية فورياً

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, the nuclear threat is not the most immediate danger.	وفي الوقت نفسه يتعين علينا أن ندرك أن التهديد النووي لا يشكل الخطر الأكثر إلحاحا .
Indonesia strongly believes that national authorities play a central and immediate role in providing effective protection and relief to children in danger.	وتؤمن إندونيسيا بقوة بأن السلطات الوطنية تضطلع بدور رئيسي وفوري في توفير الحماية والإغاثة الفعالتين للأطفال الذين يتعرضون للخطر.
Of the world's species, 12 of birds, 24 of mammals, and 30 of fish are either vulnerable or in immediate danger of extinction.	ومن أنواع الكائنات على كوكب الأرض هناك 12 من الطيور و 24 من الثدييات و 30 من الأسماك، إما مهددة بخطر الانقراض أو على وشك الانقراض بالفعل.
But there is a greater and more immediate danger Even if Spain and Italy are fundamentally sound, there may not be two years to find out.	ولكن يتعين علينا أن ننتبه إلى خطر أقرب وأعظم فحتى لو كانت أسبانيا وإيطاليا سليمتين جوهريا من الناحية المالية، فقد لا يتسنى لهما الحصول على فرصة العامين لإثبات ذلك.
This report places children in a most vulnerable position they are in danger from paedophiles both in Port Vila and in remote resorts of Vanuatu and they are in danger from their own immediate family members for exploiting their labour as well as for sex (Chevalier, 2003).	وهذا التقرير يقول بأن الأطفال في وضع في غاية الضعف فهم معرضون للخطر من جانب من يشتهون الولدان، سواء في بورت فيلا أم في منتجعات فانواتو البعيدة، كما أنهم معرضون للخطر من قبل أفراد أسرتهم المباشرة فيما يتصل باستغلالهم كيد عاملة أو في حقل الجنس (شوفاليير، 2003).
Their wide area effects and the influence of wind, altitude of release and airspeed on free falling submunitions make them an immediate danger to civilians at the time of the attack.	فآثارها الواسعة النطاق، وتأثير الرياح والارتفاع الذي ت طلق منه والسرعة الجوية على الذخائر الصغيرة ذات السقوط الحر تجعل منها خطرا يحيق بالمدنيين عند الهجوم.
I am not in danger, I am the danger.	أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.
The Aleppo Media Center (AMC) told CNN that there are only five hospitals operating in Aleppo. This affects the over 250,000 civilians trapped in the city, who are now facing immediate danger.	وقال مركز حلب الإعلامي عبر سي ان ان أن هناك خمسة مستشفيات فقط تعمل في حلب مما يؤثر على حياة أكثر من 250 ألف مدني محاصر في المدينة، يواجهون حالي ا خطر ا حقيقي ا.
Immediate problems require immediate responses.	إن المشاكل الملحة تتطلب حلولا فورية.
Reducing nuclear danger	تخفيض الخطر النووي
Pools of Danger	مستنقعات الخطر
Plantations in danger	مساحات خضراء في خطر
Danger. Cafetal Neighbor	خطر كبير.
Sami was in danger.	كان سامي في خطر.
Sami invited danger in.	سامي هو من جلب الخطر.
A life in danger	حياة معرضة للخطر
Is there any danger?	أهناك أي خطر
(o) Reducing nuclear danger	(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger	(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger	''(س) تخفيض الخطر النووي
61 85. Reducing nuclear danger	61 85 تخفيض الخطر النـووي
62 32. Reducing nuclear danger	62 32 تخفيض الخطر النووي
58 47. Reducing nuclear danger	58 47 تخفيض الخطر النـووي
My life was in danger.	حياتي كانت في خطر.
My life was in danger.	كانت حياتي في خطر.
57 84. Reducing nuclear danger	57 84 تخفيض الخطر النووي
59 79. Reducing nuclear danger	59 79 تخفيض الخطر النـووي
60 79. Reducing nuclear danger	60 79 تخفيض الخطر النـووي
Layla is still in danger.	لا تزال ليلى في خطر.
Layla is out of danger.	ليلى بعيدة عن الخطر.
Sami is out of danger.	سامي بعيد عن الخطر.
Sami is out of danger.	سامي آمن من الخطر.
Sami's life was in danger.	كانت حياة سامي معر ضة للخطر.
Sami was in constant danger.	سامي في خطر دائم.
So Tunisia is in danger.	وهذا يعني أن تونس تمر بفترة بالغة الخطورة.
The Danger of Trans Fats	خطر الدهون غير المشبعة
Another danger is heavy taxation.	وتشكل الضرائب الثقيلة شكلا آخر من أشكال المخاطر.
Sensing danger, he ran away.	أحس بالخطر فهرب.
A danger these countries share is thus the acute danger of large scale runs on their banking systems.	أي أن الخطر الذي تشترك فيه هذه البلدان يتمثل في احتمال تكالب المودعين على الأنظمة المصرفية لاسترداد أموالهم على نطاق واسع.
5.1 Immediate actions	5 1 التدابير الفورية
Implementation is immediate.	وبدأ تنفيذها على الفور.
Fadil knew he was in danger.	كان فاضل يعلم أن ه في خطر.
Sami knew he was in danger.	كان سامي يعلم أن ه كان في خطر.
Sami was a child in danger.	كان سامي طفلا معر ضا للخطر.
This is where discomfort meets danger.	وهنا يلتقي عدم الارتياح بالخطر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية