Translation of "if anyone can" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Anyone - translation :

Keywords : أحدا أحدكم تخبر لأحد أخبر

Examples (External sources, not reviewed)

Can anyone see it? Anyone? No?	هل يستطيع أحدكم أن يراه أي أحد لا
Let's see if I can find it. For anyone who is gets motion sickness, I apologize.	دعونا نرى ما اذا كان بإمكانى العثور عليه , لكل من لديه دوار الحركة , انا اعتذر
If We extend anyone 's life , We reverse his development . Can they not use their reason ?	ومن نعم ره بإطالة أجله ن ن ك س ه وفي قراءة بالتشديد من التنكيس في الخلق فيكون بعد قوته وشبابه ضعيفا وهرما أفلا يعقلون أن القادر على ذلك المعلوم عندهم قادر على البعث فيؤمنون ، وفي قراءة بالتاء .
If We extend anyone 's life , We reverse his development . Can they not use their reason ?	ومن ن ط ل عمره حتى يهرم ن ع د ه إلى الحالة التي ابتدأ منها حالة ضعف العقل وضعف الجسد ، أفلا يعقلون أن م ن فعل مثل هذا بهم قادر على بعثهم
Anyone can do that.	أي شخص يمكنه فعل ذلك.
No one can withstand anyone,	ما حدا عايد حدا،
No one can withstand anyone,	ما في حدا عايد حدا،
Say In Whose Hand is the sovereignty of everything ( i.e. treasures of each and everything ) ? And He protects ( all ) , while against Whom there is no protector , ( i.e. if Allah saves anyone none can punish or harm him , and if Allah punishes or harms anyone none can save him ) , if you know .	قل من بيده ملكوت ملك كل شيء والتاء للمبالغة وهو ي جير ولا ي جار عليه ي حمي ولا ي حمى عليه إن كنتم تعلمون .
Say In Whose Hand is the sovereignty of everything ( i.e. treasures of each and everything ) ? And He protects ( all ) , while against Whom there is no protector , ( i.e. if Allah saves anyone none can punish or harm him , and if Allah punishes or harms anyone none can save him ) , if you know .	قل م ن مالك كل شيء وم ن بيده خزائن كل شيء ، وم ن يجير م ن استجار به ، ولا يقدر أحد أن ي جير ويحمي م ن أراد الله إهلاكه ، ولا يدفع الشر الذي قد ره الله ، إن كنتم تعلمون ذلك
Anyone can suggest changing a name.	أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم.
Sami can convince anyone of anything.	بإمكان سامي أن يقنع أي شخص بأي شيء.
It's not something anyone can do.	ليس شيئ ا يمكن لأي شخص فعله.
It's not something anyone can do.	ليس أمر ا هي ن ا على أي شخص.
Can mislead anyone away from Him ,	ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا .
Can mislead anyone away from Him ,	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
can anyone confirm the arrest spree happened during night? anyone? Jan25 OpEgypt Cairo Egypt	RT r7aal فليشهد التاريخ.
So anyone can plug him thank you.	أي بإمكان أي شخص برمجته
Can tempt anyone to rebel against Him .	ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا .
Can tempt anyone to rebel against Him .	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality.	بإمكان أي شخص أن يأخذ و يغير شخصيته كليا
If anyone deserves that, you certainly do.	وإذا كان هناك من يستحقون ذلك، فهم بالطبع أنتم.
Is there anyone who can pronounce this word?	هل من أحد يستطيع أن ينطق هذه الكلمة
If anyone has an ear, let him hear.	من له اذن فليسمع.
In cyberspace, anyone can have his or her say.	ففي الفضاء الإلكتروني يستطيع أي شخص أن ي دلي برأيه.
if you are not subject to anyone 's authority ,	فلولا فهلا إن كنتم غير مدينين مجزيين بأن تبعثوا ، أي غير مبعوثين بزعمكم .
if you are not subject to anyone 's authority ,	وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
If anyone has ears to hear, let him hear!	ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع.
But if anyone is ignorant, let him be ignorant.	ولكن ان يجهل احد فليجهل.
The question is Can anyone in China fool the CCP?	السؤال هو هل يستطيع أحد في الصين أن يخدع الحزب الشيوعي
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.	ان كان احد يخدمني فليتبعني . وحيث اكون انا هناك ايضا يكون خادمي. وان كان احد يخدمني يكرمه الآب.
If presidents and those around them do not pay their fair share of taxes, how can we expect that anyone else will? And if no one does, how can we expect to finance the public goods that we need?	من الأقوال المأثورة القديمة أن السمكة تفسد من الرأس. فإذا لم يتحمل الرؤساء والحاشية المحيطة بهم نصيبهم العادل في الضرائب، فكيف نتوقع من أي شخص أن يفعل هذا وإذا لم يتحمل أحد نصيبه العادل، فكيف لنا أن ننتظر تمويل المنافع العامة التي نحتاج إليها
If presidents and those around them do not pay their fair share of taxes, how can we expect that anyone else will? And if no one does, how can we expect to finance the public goods that we need?	فإذا لم يتحمل الرؤساء والحاشية المحيطة بهم نصيبهم العادل في الضرائب، فكيف نتوقع من أي شخص أن يفعل هذا وإذا لم يتحمل أحد نصيبه العادل، فكيف لنا أن ننتظر تمويل المنافع العامة التي نحتاج إليها
Say , Neither can anyone shelter me from Allah , nor can I find any refuge besides Him .	قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be killed in this way.	وان كان احد يريد ان يؤذيهما تخرج نار من فمهما وتأكل اعداءهما وان كان احد يريد ان يؤذيهما فهكذا لا بد ان يقتل.
So, if anyone must leave, it should be Germany, not Italy.	لذا فإذا كان لزاما على أي جهة أن تنسحب فلابد أن تكون ألمانيا، وليس إيطاليا.
It shouldn t, and if anyone should know that, it is Calderón.	إلا أن هذا لا ينبغي أن يحدث، وإن كان هناك من يدرك هذه الحقيقة تمام الإدراك فهو كالديرون ذاته.
But if anyone loves God, the same is known by him.	ولكن ان كان احد يحب الله فهذا معروف عنده.
Have they chosen deities from earth ? Can such deities give life to anyone ?	أم بمعني بل للانتقال والهمزه للإنكار اتخذوا آلهة كائنة من الأرض كحجر وذهب وفضة هم أي الآلهة ينشرون أي يحيون الموتى لا ، ولا يكون إلها إلا من يحيي الموتى .
Have they chosen deities from earth ? Can such deities give life to anyone ?	كيف يصح للمشركين أن يتخذوا آلهة عاجزة من الأرض لا تقدر على إحياء الموتى
If anyone wants to work on making it happen, I'm so there.	إذا أراد أحد أن يعمل لتحقيقها، فأنا موجودة وحاضرة للمساهمة.
but if anyone eavesdrops , he is pursued by a bright flaming fire .	إلا لكن من استرق السمع خطفه فأتبعه شهاب مبين كوكب يضيء ويحرقه أو يثقبه أو يخبله .
but if anyone eavesdrops , he is pursued by a bright flaming fire .	إلا من اختلس السمع م ن كلام أهل الملأ الأعلى في بعض الأوقات ، فأدركه ولحقه كوكب مضيء يحرقه . وقد ي ل قي الشيطان إلى وليه بعض ما استرق ه قبل أن يحرقه الشهاب .
Thus, the Chinese can easily nuclearize a crisis with the US or anyone else.	وبالتالي فإن الصين قادرة بسهولة على إضفاء الطابع النووي على أي أزمة مع الولايات المتحدة أو أي جهة أخرى.
They have caused many people to go astray . Now , if anyone follows my way , he is from me and if anyone follows a way opposed to mine , then surely You are Ever Forgiving , Most Merciful .	رب إنهن أي الأصنام أضللن كثيرا من الناس بعبادتهم لها فمن تبعني على التوحيد فإنه مني من أهل ديني ومن عصاني فإنك غفور رحيم هذا قبل علمه أنه تعالى لا يغفر الشرك .
They have caused many people to go astray . Now , if anyone follows my way , he is from me and if anyone follows a way opposed to mine , then surely You are Ever Forgiving , Most Merciful .	رب إن الأصنام تسب بت في إبعاد كثير من الناس عن طريق الحق ، فمن اقتدى بي في التوحيد فهو على ديني وس ن تي ، وم ن خالفني فيما دون الشرك ، فإنك غفور لذنوب المذنبين بفضلك رحيم بهم ، تعفو عمن تشاء منهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية