Translation of "identify as gay" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Gay Gordons
غوردن مبتهج
I'm gay.
أنا مثلي الجنس
You're gay.
أنت مثلي الجنس
Identify As
عرفه كـ
I'm gay, so?
أنا مثلي الجنس، إذا
He is gay.
هو مثلي .
Are you gay?
هل أنت مثلي الجنس
I'm not gay.
أنا لست مثلي الجنس
I am gay.
أنا مثلي الجنس.
As of today, it is no longer illegal to be gay in India.
اعتبارا من اليوم، لم يعد غير مشروع أن تكون مثلى في الهند.
Du Gay, P., (2000).
دو غاي، P.، (2000).
If you have gay people over here and you have straight people over here, and while we recognize that most people identify as somewhere closer to one binary or another, there is this vast spectrum of people that exist in between.
انه لو لدينا المثليين هنا و لدينا الناس المستقيمين هنا، و عندما ندرك انه معظم البشر يصنفوا
Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well.
ومن الواضح أن قضايا مثل الحقوق الإنجابية وزواج المثليين تخلف عواقب اقتصادية كبيرة أيضا.
The best hairdressers are gay.
أحسن مصففي الشعر مثليو الجنس
I, gay, view my heart.
أنا، مثلي ، انظر قلبي
I have a gay neighbor.
أنا لدي جار مثلي الجنس.
Gay marriage is legal here.
الزواج المثلي قانوني هنا
Gay marriage should be legal.
يجب أن يكون الزواج المثلي قانونيا
Should gay marriage be legal?
هل يجب أن يكون الزواج المثلي قانونيا
Gay people are perceived as violating social norms and threatening the society with moral decay.
و طبقا لمثليي العراق، فقد قتل أكثر من 400 مثلي منذ سنة 2003.
The Israel Lobby s Gay Rights Hypocrisy
اللوبي الإسرائيلي ونفاق حقوق المثليين
Because we'd all be gay then.
لأننا كنا سنكون مثليي الجنس إن كان قد فعل هذا.
There's nothing wrong with being gay.
لا يوجد شيء غير عادي كونك مثلي ا
I love him, but he's gay.
أنا أحبه، لكنه مثلي الجنس
Sami and Majid were both gay.
كلا سامي و مجيد مثلي ان.
Egyptian gay activist protesting against the arrest of young men who appeared in the alleged gay marriage video, tweets TheBigPharaoh
ناشط لحقوق مثليي الجنس المصري احتجاجا على اعتقال الشبان الذين ظهروا في الفيديو المزعوم لزواج المثليين
There's a rumor that Tom is gay.
هناك إشاعة تقول بأن توم مثلي الجنس.
Although this example may suggest that Africans are united against homosexuality, they are not gay advocates are simply terrified of speaking out, frightened that their support will be interpreted as an admission that they are gay.
وعلى الرغم من أن هذا المثال قد يوحي بأن الأفارقة متحدون في مواجهة الشذوذ الجنسي، إلا أن هذا غير صحيح. فإن المدافعين عن اللوطيين يخشون أن يتم تفسير دعمهم للوطيين بأنهم هم ذاتهم من اللوطيين.
I am not gay, but my boyfriend is.
أنا لست مثلي الجنس، لكن أصدقائي الذكور مثليون
As in developed countries, HIV infections initially were concentrated among hemophiliacs, sexually active gay men, and intravenous drug users.
وكما هي الحال في البلدان المتقدمة، فإن عدوى الايدز كانت في البداية تنتقل بين المصابين بسيولة الدم، والمثليين النشطين جنسيا، ومن يتعاطون المخدرات بالحقن.
The film explores anti gay attitudes in various ways.
ويستكشف الفيلم المواقف المعادية للمثلية الجنسية بطرق مختلفة.
In fact, polls show that 25 of the public support gay marriage and 35 favor legal civil unions for gay couples (the position advocated by Kerry).
والحقيقة أن استطلاعات الآراء تظهر أن 25 من العامة يؤيدون الزواج المثلي، وأن 35 يؤيدون الزواج المدني الشرعي للمثليين (وهو الوضع الذي أيده كيري ).
Bush countered with concerns about security against terrorism and cultural populism on issues such as gay marriage and abortion rights.
وفي المقابل رد بوش بالإعراب عن مخاوفه بشأن الأمن من الإرهاب، والشعبية الثقافية في قضايا مثل الزواج المثلي وحق الإجهاض.
Egyptian gay activist protesting against the arrest of young men who appeared in the alleged gay marriage video. pic.twitter.com NoQbi6OS1p The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) September 24, 2014
وأسهم الفرعون الكبير بهذه صورة لناشط مثلي الجنس يحمل لافتة تفيد اسمه وموقفه ضد حبس الشباب. ناشط مصري مثلي الجنس يحتج على اعتقال الشبان الذين ظهروا في الفيديو المزعوم لزواج المثليين.
Middle Israel is also gay friendly and distinctly non xenophobic.
وإسرائيل المتوسطة متفتحة في التعامل مع المثليين أيضا ولا تعاني من مرض كراهية الأجانب بكل تأكيد.
Jewneric discusses the Torah, homosexuality and gay marriage in Judaism.
مدونة Jewneric, تناقش التوراة, المثلية الجنسية وزواج المثليين في الديانة اليهودية.
Uganda re tabled a similar controversial anti gay bill recently.
في حين أن أوغندا أعادت طرح مشروع مشابه مثير للجدل ضد المثليين مؤخرا .
The fight for equal rights is not just about gay marriage.
الكفاح لاجل المساواه ليس فقط عن الزواج المثلي.
Elsewhere, Tel Aviv s official Web site celebrates, among other attractions, the city s progressive role as a world center for the gay community.
وفي مكان آخر يحتفل الموقع الرسمي لمدينة تل أبيب على شبكة الإنترنت، بين عوامل جذب أخرى، بالدور التقدمي الذي تلعبه المدينة باعتبارها مركزا عالميا لمجتمع المثليين.
But it is rarely reported, and it s culturally accepted as the price you pay for being a woman or for being gay.
ولكن من النادر جدا الإبلاغ أوالإعلان عنه، كما أنه مقبول في الثقافة العامة باعتباره الثمن الذي يجب أن تدفعه لمجرد كونك إمرأة أو شاذا جنسيا .
In August 2006, the club became the first to be officially recognised as a gay friendly employer by campaign group Stonewall (UK).
وفي أغسطس 2006، أصبح النادي أول من يتم الاعتراف رسميا باعتباره نادي مستهتر أو مرح من قبل مجموعة حملة ستونوول (المملكة المتحدة).
For example, in the case of gender, those who identify as men also want to behave as men are supposed to behave those who identify as women want to behave as women are supposed to behave.
على سبيل المثال، في حالة التفرقة بين الجنسين، يرغب الرجال في التصرف كما يفترض أن يتصرف الرجال ويرغب النساء في التصرف كما يفترض أن يتصرف النساء.
Paquito, as he is commonly known on the web, does not only address issues of sexual diversity and gay rights in his blog.
باكيتو، كما هو معروف على الإنترنت، لا يهتم في مدونته بقضايا التنوع الجنسي وحقوق المثليين فحسب.
All speak of the obvious anti gay hate crime, radical Islamic terrorism...
وكم ضحية من بورتوريكو أيض ا سمعنا قول جريمة ضد المثلية، إرهاب إسلامي متطرف.
And you don't have to be gay, to defend the rights of LGBT.
مش ضروري تكون مثلي لتدافع عن حقوق المثليين.

 

Related searches : Gay - Identify As Such - Identify Something As - Identify As Christian - Gay Friendly - Gay Lib - Gay Bar - Gay People - I'm Gay - Gay Film - Gay Studies - Gay Club - Gay Culture