Translation of "identification and classification" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Classification - translation :

Identification - translation :

Keywords : تصنيف التصنيف تصنيفه السيليكون والقوائم تعريف التعريف الهوية هويتك تعريفك

Examples (External sources, not reviewed)

Identification, characteristics and classification of information warfare	تعريف حرب المعلومات وتحديد خواصها وتصنيفها،
As with bacterial classification, identification of bacteria is increasingly using molecular methods.	كما هو الحال مع تصنيف البكتيريا فإن التعرف على البكتيريا يتم بشكل متزايد باستخدام الطرق الجزيئية.
Identification and classification of information weapons and means that can be used as information weapons	تحديد أسلحة المعلومات والوسائل التي يمكن أن ت ستخدم كأسلحة معلومات، وتصنيفها،
While these schemes allowed the identification and classification of bacterial strains, it was unclear whether these differences represented variation between distinct species or between strains of the same species.	وفي هذه المخططات التي تسمح بالتعريف والتصنيف للبكتيريا وتسلسلها كان من غير الواضح ماذا كان الاختلاف بينها آت من الفارق في تميز هذه الأنواع أو الفارق بين السلالات.
3 For example, the European Classification (NACE), the North American Classification (NAICS) and the Australia New Zealand Classification (ANZSIC).	(3) على سبيل المثال، نظام التصنيف الأوروبي (NACE)، ونظام التصنيف في أمريكا الشمالية (NAICS) ونظام التصنيف في أستراليا ونيوزيلندا (ANZSIC).
Agriculture in the Central Product Classification, the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and the International Standard Classification of Occupations	1 الزراعة في التصنيف المركزي للمنتجات والتصنيف الموحد للتجارة الدولية والتصنيف الدولي الموحد للمهن
Revise the activity (European Classification, Rev.1.1) and product classifications (Classification of Products by Activity) in accordance with changes in the International Standard Industry Classification of All Economic Activities and the Central Product Classification	تنقيح النشاط (التصنيف الأوروبي، التنقيح الأول Rev.1.1) وتصنيفات المنتجات (تصنيف المنتجات حسب الأنشطة) وفقا للتغيرات التي أدخلت على التصنيف الصناعي الدولي الموحـ ـد لجميع الأنشطة الاقتصادية، والتصنيف المركزي للمنتجات،
Classification revisions	تنقيحات التصنيف
World Health Organization, Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification, 2000 2002, WHO PCS 01.5, http www.who.int pcs docs Classification 20of 20Pesticides 202000 02.pdf.	(4) منظمة الصحة العالمية، التصنيف الموصى به لمبيدات الآفات حسب الخطورة ومبادئ توجيهية للتصنيف، 2000 2002، WHO PCS 01.5، http www.who.int pcs docs Classification 20of 20pesticides 202000 02.pdf.
Identification and notification.	التحديد والإخطار.
Scope, definition and classification of NTBs	أولا نطاق الحواجز غير التعريفية وتعريفها وتصنيفها
Since most of the work on classification is now completed, the next few meetings of the Group will work mainly on the identification of best practices in the development of the producer price indices of services.	وبما أن الجزء الأعظم من أعمال التصنيف قد أنجز، فسينكب الفريق أساسا خلال الاجتماعات القليلة القادمة على تحديد أفضل الممارسات في وضع الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات.
In astronomy, stellar classification is the classification of stars based on their spectral characteristics.	في علم الفلك، التصنيف النجمي هو تصنيف النجوم على أساس خصائصها الطيفية.
The classification of crops, classification of livestock and classification of machinery and equipment recommended in the World Programme for the Census of Agriculture 2010 are now fully compatible with the ISIC and the CPC.	فتصنيف المحاصيل وتصنيف المواشي وتصنيف الآلات والمعدات الموصى به في البرنامج العالمي للتعداد الزراعي في سنة 2010 متوافقا حاليا توافقا تاما مع التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات.
Such a review should be undertaken for economic classifications including the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, the Central Product Classification, the Standard International Trade Classification, the Classification by Broad Economic Categories and the classifications of expenditure according to purpose.	وينبغي إجراء مثل هذا الاستعراض للتصنيفات الاقتصادية، ومن بينها التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات والتصنيف الموحد للتجارة الدولية والفئات الاقتصادية عامة وتصنيفات الإنفاق حسب الغرض.
20 See The WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification, 2004 (Geneva, World Health Organization, 2005).	(20) انظر تصنيف مبيدات الآفات الخطرة الذي أوصت به منظمة الصحة العالمية والمبادئ التوجيهية لهذا التصنيف، 2004 (جنيف، منظمة الصحة العالمية، 2005).
Country Classification 2001 2005	تصنيف البلدان، 2001 2005
13. Tuberculosis identification and treatment	13) تشخيص مرض السل وعلاجه
Organizational images and member identification.	صور التنظيمية وتحديد الأعضاء.
Other classification schemes may be in use more locally, for example the Chinese Classification of Mental Disorders.	وقد ت ستخدم مخططات تصنيف أخرى بصورة أكثر على الصعيد المحلي، على سبيل المثال التصنيف الصيني للاضطرابات العقلية.
Globally Harmonized System of Classification	التقرير
Identification and selection of potential participants	استبانة المشاركين المحتملين وانتقاؤهم
(ii) Identification and quantification of releases	(ط) تقديم التقارير
Change Browser Identification	غير تعريف المتصفح
Change Browser Identification	غيير تعريف المتصفح
Identification of problems	3 تحديد المشاكل
Classification of groups of odd type.	تصنيف الزمر من النوع الفردي.
Victim Identification The Royal Thai Police, in cooperation with the Ministry of Social Development and Human Security has developed criteria for victim identification which results in a victim identification form, to be used as a standard for victim identification among concerned agencies.	معرفة الضحايا قامت الشرطة الوطنية التايلندية بالتعاون مع وزارة التنمية الاجتماعية والأمن الإنساني باستحداث معايير للتعرف على الضحايا، نتج عنها استنباط استمارة للتعرف على الضحايا ، يمكن استخدامها بين الوكالات المعنية كنموذج موحد للتعرف على الضحايا.
Also, anyone can verify the classification granted by the Ministry and compare it with the classification level obtained by the same film in other countries.	ويمكن لأي شخص أن يتحقق أيضا من التصنيف الذي حددته الوزارة، وأن يقارنه بمستوى التصنيف الذي أعطي لنفس ا لفيلم في بلدان أخرى.
Customer identification and knowledge of the customers	تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم
ICD 10 The International Classification of Diseases (ICD) is an international standard diagnostic classification for a wide variety of health conditions.	التصنيف الدولي للأمراض ICD 10 التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض (ICD) هو تصنيف تشخيصي قياسي دولي لمجموعة واسعة من الحالات الصحية.
The Structural Classification of Proteins (SCOP) database is a largely manual classification of protein structural domains based on similarities of their structures and amino acid sequences.	قاعدة بيانات التصنيف الهيكلي للبروتينات (مختصرها سكوب أو SCOP) هو دليل تصنيفي إلى حد كبير في المجالات الهيكلية للبروتين على أساس تشابه هياكلها وتسلسل الأحماض الأمينية.
(i) Effective customer identification?	1 فعالية تحديد هوية العميل
Identification of women's niches.	تحديد أهداف للمرأة
Identification of forged documents	التعرف على الوثائق المزورة.
Identification of forged documents	التعرف على وثائق الهوية المزورة
10.2 Identification of stakeholders	10 2 تحديد الجهات الفاعلة
(b) The classification of fireworks for transport	(ب) تصنيف الألعاب النارية لأغراض النقل
The planned user's guide for the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities will address Central Product Classification issues as well.	49 سيتناول دليل المستخدم للتصنيف الصناعي الدولي الموحد المزمع إصداره المسائل المتعلقة بالتصنيف المركزي للمنتجات أيضا.
Taxonomic studies continue to resolve the classification and systematics of ants.	دراسات تصنيفية مواصلة حل تصنيف والنظاميات من النمل.
3.7.6 Renumber as 3.7.5.2 and in the title, delete classification of .	الملحوظة 1 تخضع مخاليط المواد المؤكس دة التي تستوفي معايير تصنيفها كمواد مؤكسدة والتي تحتوي على 5 في المائة أو أكثر من المواد العضوية القابلة للاحتراق والتي لا تستوفي المعايير المذكورة في الفقرات الفرعية (أ) أو (ج) أو (د) أو (ه ) أعلاه، لإجراء تصنيفها كمواد ذاتية التفاعل .
The term derived classification has been reserved for members of the family of international classifications, which are based upon the relevant reference classification.	80 احتفظ بمصطلح تصنيف مشتق لأعضاء أسرة التصنيفات الدولية التي تستند إلى التصنيف المرجعي ذي الصلة.
ICD 10 is the 10th revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD), a medical classification list by the World Health Organization (WHO).	المراجعة العاشرة للتصنيف الدولي للأمراض (يرمز لها اختصارا ICD 10) وهي المراجعة العاشرة التي جرت على التصنيف الدولي للأمراض، وهو تصنيف طبي معتمد من قبل منظمة الصحة العالمية (WHO).
Identification of technical assistance needs	أولا تحديد الاحتياجات من المساعدة التقنية
(c) Identification of policy options.	(ج) تحديد الخيارات المتاحة على صعيد السياسات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية