Translation of "discrimination and classification" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

3 For example, the European Classification (NACE), the North American Classification (NAICS) and the Australia New Zealand Classification (ANZSIC).
(3) على سبيل المثال، نظام التصنيف الأوروبي (NACE)، ونظام التصنيف في أمريكا الشمالية (NAICS) ونظام التصنيف في أستراليا ونيوزيلندا (ANZSIC).
Agriculture in the Central Product Classification, the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and the International Standard Classification of Occupations
1 الزراعة في التصنيف المركزي للمنتجات والتصنيف الموحد للتجارة الدولية والتصنيف الدولي الموحد للمهن
Revise the activity (European Classification, Rev.1.1) and product classifications (Classification of Products by Activity) in accordance with changes in the International Standard Industry Classification of All Economic Activities and the Central Product Classification
تنقيح النشاط (التصنيف الأوروبي، التنقيح الأول Rev.1.1) وتصنيفات المنتجات (تصنيف المنتجات حسب الأنشطة) وفقا للتغيرات التي أدخلت على التصنيف الصناعي الدولي الموحـ ـد لجميع الأنشطة الاقتصادية، والتصنيف المركزي للمنتجات،
Classification revisions
تنقيحات التصنيف
World Health Organization, Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification, 2000 2002, WHO PCS 01.5, http www.who.int pcs docs Classification 20of 20Pesticides 202000 02.pdf.
(4) منظمة الصحة العالمية، التصنيف الموصى به لمبيدات الآفات حسب الخطورة ومبادئ توجيهية للتصنيف، 2000 2002، WHO PCS 01.5، http www.who.int pcs docs Classification 20of 20pesticides 202000 02.pdf.
Scope, definition and classification of NTBs
أولا نطاق الحواجز غير التعريفية وتعريفها وتصنيفها
In astronomy, stellar classification is the classification of stars based on their spectral characteristics.
في علم الفلك، التصنيف النجمي هو تصنيف النجوم على أساس خصائصها الطيفية.
The classification of crops, classification of livestock and classification of machinery and equipment recommended in the World Programme for the Census of Agriculture 2010 are now fully compatible with the ISIC and the CPC.
فتصنيف المحاصيل وتصنيف المواشي وتصنيف الآلات والمعدات الموصى به في البرنامج العالمي للتعداد الزراعي في سنة 2010 متوافقا حاليا توافقا تاما مع التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات.
Such a review should be undertaken for economic classifications including the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, the Central Product Classification, the Standard International Trade Classification, the Classification by Broad Economic Categories and the classifications of expenditure according to purpose.
وينبغي إجراء مثل هذا الاستعراض للتصنيفات الاقتصادية، ومن بينها التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات والتصنيف الموحد للتجارة الدولية والفئات الاقتصادية عامة وتصنيفات الإنفاق حسب الغرض.
Identification, characteristics and classification of information warfare
تعريف حرب المعلومات وتحديد خواصها وتصنيفها،
20 See The WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification, 2004 (Geneva, World Health Organization, 2005).
(20) انظر تصنيف مبيدات الآفات الخطرة الذي أوصت به منظمة الصحة العالمية والمبادئ التوجيهية لهذا التصنيف، 2004 (جنيف، منظمة الصحة العالمية، 2005).
Country Classification 2001 2005
تصنيف البلدان، 2001 2005
Other classification schemes may be in use more locally, for example the Chinese Classification of Mental Disorders.
وقد ت ستخدم مخططات تصنيف أخرى بصورة أكثر على الصعيد المحلي، على سبيل المثال التصنيف الصيني للاضطرابات العقلية.
Globally Harmonized System of Classification
التقرير
Classification of groups of odd type.
تصنيف الزمر من النوع الفردي.
Also, anyone can verify the classification granted by the Ministry and compare it with the classification level obtained by the same film in other countries.
ويمكن لأي شخص أن يتحقق أيضا من التصنيف الذي حددته الوزارة، وأن يقارنه بمستوى التصنيف الذي أعطي لنفس ا لفيلم في بلدان أخرى.
ICD 10 The International Classification of Diseases (ICD) is an international standard diagnostic classification for a wide variety of health conditions.
التصنيف الدولي للأمراض ICD 10 التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض (ICD) هو تصنيف تشخيصي قياسي دولي لمجموعة واسعة من الحالات الصحية.
The Structural Classification of Proteins (SCOP) database is a largely manual classification of protein structural domains based on similarities of their structures and amino acid sequences.
قاعدة بيانات التصنيف الهيكلي للبروتينات (مختصرها سكوب أو SCOP) هو دليل تصنيفي إلى حد كبير في المجالات الهيكلية للبروتين على أساس تشابه هياكلها وتسلسل الأحماض الأمينية.
(b) The classification of fireworks for transport
(ب) تصنيف الألعاب النارية لأغراض النقل
The planned user's guide for the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities will address Central Product Classification issues as well.
49 سيتناول دليل المستخدم للتصنيف الصناعي الدولي الموحد المزمع إصداره المسائل المتعلقة بالتصنيف المركزي للمنتجات أيضا.
Taxonomic studies continue to resolve the classification and systematics of ants.
دراسات تصنيفية مواصلة حل تصنيف والنظاميات من النمل.
3.7.6 Renumber as 3.7.5.2 and in the title, delete classification of .
الملحوظة 1 تخضع مخاليط المواد المؤكس دة التي تستوفي معايير تصنيفها كمواد مؤكسدة والتي تحتوي على 5 في المائة أو أكثر من المواد العضوية القابلة للاحتراق والتي لا تستوفي المعايير المذكورة في الفقرات الفرعية (أ) أو (ج) أو (د) أو (ه ) أعلاه، لإجراء تصنيفها كمواد ذاتية التفاعل .
The term derived classification has been reserved for members of the family of international classifications, which are based upon the relevant reference classification.
80 احتفظ بمصطلح تصنيف مشتق لأعضاء أسرة التصنيفات الدولية التي تستند إلى التصنيف المرجعي ذي الصلة.
ICD 10 is the 10th revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD), a medical classification list by the World Health Organization (WHO).
المراجعة العاشرة للتصنيف الدولي للأمراض (يرمز لها اختصارا ICD 10) وهي المراجعة العاشرة التي جرت على التصنيف الدولي للأمراض، وهو تصنيف طبي معتمد من قبل منظمة الصحة العالمية (WHO).
Source Classification System for Diplomatic Careers July 2004
المصدر نظام التصنيف للسلك الدبلوماسي تموز يوليه 2004.
The Act provides a basis to compare the wages of men and women doing the same or equivalent work. The Act is applicable for abolishing discrimination triggered by different systems of remuneration, classification of posts or criteria of evaluating work.
ويوفر القانون أساسا لمقارنة أجور الرجال والنساء الذين يقومون بنفس العمل أو بعمل معادل ويطبق القانون بغية القضاء على التمييز الذي تسببه النظم المختلفة للأجور وتصنيف الوظائف ومعايير تقييم العمل.
(c) Noted that the deadlines in the revision processes of the International Standard Industrial Classification and the Central Product Classification (CPC) were highly important for the revision processes of other classifications and urged that efforts be undertaken to also keep the revision of the Central Product Classification on schedule
(ج) أشارت إلى أن الآجال المحددة في عمليات تنقيح التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات بالغة الأهمية لعمليات تنقيح التصنيفات الأخرى، وحثت على الاضطلاع بجهود للإبقاء أيضا على تنقيح التصنيف المركزي للمنتجات في موعده
The proposed classification structure allows for much better comparison with other standards, such as NAICS, NACE or the Australian New Zealand Standard Industrial Classification (ANZSIC).
19 وتتيح بنية التصنيف المقترحة عقد المقارنات مع معايير أخرى بصورة أفضل بكثير، مثل نظام التصنيف الصناعي لأمريكا الشمالية، والتصنيف الصناعي العام للأنشطة الاقتصادية داخل الجماعات الأوروبية، والتصنيف الصناعي الموحد لأستراليا ونيوزيلندا.
The paths from root to leaf represents classification rules.
مسار من الجذر إلى ورقة تمثل قواعد التصنيف.
Final draft of the Central Product Classification, Version 2
5 المسودة النهائية للصيغة 2 للتصنيف المركزي للمنتجات
accreditation of classification societies that are members of the International Association of Classification Societies (IACS) and other safety bodies in order to assist national shipbuilders and port authorities in implementing the ISPS Code
اعتماد الشركات القائمة بالتصنيف، التي هي في نفس الوقت أعضاء في الرابطة الدولية لجمعيات التصنيف وغيرها من المنظمات الأمنية، لمساعدة أصحاب السفن الوطنيين والموانئ على تنفيذ المدونة.
The registration and classification of documents backing outstanding contribution pledges were not consistent.
78 لم يكن هناك اتساق في تسجيل وتصنيف المستندات الداعمة للتبرعات المعلنة غير المسددة.
The registration and classification of documents backing outstanding contribution pledges were not consistent.
78 لم يكن هناك اتساق في تسجيل وتصنيف المستندات الداعمة للتبرعات المعلنة غير المسددة.
(iii) Listing, classification and harmonization with the GHS (including list of aquatic pollutants)
'3 إعداد القوائم والتصنيف والمواءمة مع النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها (بما في ذلك قائمة الملوثات المائية)
(iv) Implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
'4 تنفيذ النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
Amendments to the Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals (GHS)
التعديلات التي أ دخلت على النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
The consultative process for the revision of the Central Product Classification was based on the same principles and mechanism as the revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities.
33 استندت العملية الاستشارية المتصلة بتنقيح التصنيف المركزي للمنتجات إلى المبادئ والآليات نفسها التي استندت إليها عملية تنقيح التصنيف الصناعي الدولي الموحد.
Classification There has been much recent study of the Galagidae.
كانت هناك دراسة حديثة لجالاجيداي (Galagidae).
Identification and classification of information weapons and means that can be used as information weapons
تحديد أسلحة المعلومات والوسائل التي يمكن أن ت ستخدم كأسلحة معلومات، وتصنيفها،
Questions on the scope of the CPC, in particular a better understanding of the boundary between the product classification and an asset classification, have been resolved in cooperation with experts on National Accounts.
34 وتم، بالتعاون مع خبراء في الحسابات القومية، إيجاد حلول للمسائل المتعلقة بنطاق التصنيف المركزي للمنتجات، لا سيما التوصل لفهم أفضل للخط الفاصل بين تصنيف المنتجات وتصنيف الأصول .
Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
b. Continue to develop criteria for the classification and labelling of environmental terrestrial hazards
ب الاستمرار في وضع معايير تصنيف المخاطر البيئية الأرضية ووسمها
Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ
3.8.2.1.7 (former 3.8.2.7) In the title, insert for Category 1 and 2 after classification .
وسيجرى الاختبار الذي اختبر بطريقة تمثل المجموعة من حيث الحجم والمواد المستخدمة. .
racism, racial discrimination, xenophobia and all forms of discrimination
العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وجميع أشكال التمييز

 

Related searches : Discrimination And Harassment - Classification And Labelling - Classification And Measurement - Borderline And Classification - Identification And Classification - Equality And Non-discrimination - Discrimination Between - Without Discrimination - Discrimination Power - Age Discrimination - Non-discrimination - Sexual Discrimination