Translation of "ideas of what" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

What - translation :

Keywords : الأفكار أفكار افكار الافكار أفكاراً الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

Most fundamentally, what does China represent in terms of values and ideas?	ولكن ماذا تمثل الصين بالنسبة لبقية العالم فيما يتصل بالقيم والأفكار
The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things.	المجموعة الثالثة من الأفكار هي ما أسميه الأفكار التي نتصارع من اجلها أفكار لدينا فيها صراع صراع ايديولوجي حول كيفية عمل الاشياء
Soon, however, he was recoiling from what he saw as a chaos of competing ideas.	ولكنه سرعان ما ارتد عما اعتبره فوضى الأفكار المتنافسة.
And what they re evolving towards is the union of these two big ideas, Darwinism and relationalism.	و ما يتطورون باتجاهه هو اتحاد هاتين الفكرتين الكبيرتين الداروينية و العلائقية.
Badly behaved movie stars and politicians skew ideas of the norm or of what should be acceptable.	فنجوم السينما والساسة الذين يتصرفون بشكل سيئ يحرفون التصورات للقواعد المتبعة ــ أو ما ينبغي أن يكون مقبولا.
Why are they attracted to radical ideas? What can we do to counteract it?	ولكي نتدخل بطريقة فع الة فيتعين علينا أن نتوصل إلى الإجابة على ثلاثة أسئلة أين ومتى يتحول الناس إلى التطرف ولماذا ينجذبون إلى الأفكار المتطرفة وماذا نستطيع أن نفعل للتصدي للتطرف
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	حسنا، نحن نوعا ما نفضل افكار رالف نادر محاولين استبدال الافكار السيئة باخرى جيدة.
So what is to be done? None of the ideas for another dose of NATO rejuvenation looks like the answer.	ماذا ينبغي أن يحدث إذن لا شيء من أفكار تجديد شباب حلف شمال الأطلنطي تبدو وكأنها تشكل حلا معقولا .
What made finance so lethal in the past was the combination of economists ideas with the political power of banks.	إن الأمر الذي جعل من التمويل أمرا فتاكا إلى هذا الحد يرجع إلى الجمع بين أفكار خبراء الاقتصاد والسلطة السياسية التي تتمتع بها البنوك الضخمة.
DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant.	ديريك حسنا في هذه المرحلة .. كان لدينا .. افكار واضحة عن ماذا يعني حماية هذه الحيوانات
This is what happened when Bush and Cheney took up the ideas promoted by the neo cons.	وهذا هو ما حدث حين اعتنق بوش و تشيني الأفكار التي روج لها المحافظون الجدد.
The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.	قصة الإنسان هي قصة أفكار أفكار علمية تسلط الضوء على بقع مظلمة ، أفكار نتقبلها تارة بعقلانية وتارة بعاطفية ، أفكار قد عشنا ومتنا من أجلها ، ق ت لنا وق ت ـلنا من أجلها ، أفكار قد تضمحل مع مرور الزمن ، وأفكار قد تترسخ كعقيدة.
Their perspectives on what is feasible and desirable are shaped by the zeitgeist, the ideas in the air.	وتتشكل وجهات نظرهم فيما يتصل بتحديد ما هو ممكن ومرغوب بما يتفق مع روح العصر، الأفكار في الفضاء المحيط .
It's a millefiori of ideas.	فهي مجموعة مميزة من الأفكار
A Contagion of Bad Ideas	عدوى الأفكار الرديئة
American Conservatism s Crisis of Ideas	التيار المحافظ الأميركي وأزمة الأفكار
Civilizing the Marketplace of Ideas	تمدين سوق الأفكار
Right? So they can go online and contribute ideas on what that region would look like by the year 2020.	صحيح إذا يمكنهم الذهاب على الإنترنت ومشاركة الأفكار حول ما ستكون عليه الدولة بحلول عام 2020.
Don t even start considering such silly ideas like substituting soft drinks for rice, despite what a newspaper infographic may imply.	لا تشرعوا حتى في النظر في هذه الأفكار السخيفة مثل استبدال تناول الأرز بالمشروبات الغازية، على الرغم مما ت وحي به المعلومات البيانية في الصحيفة.
Orphan Ideas	أفكار يتيمة
And what I loved about this image of the compass was that I felt like it encapsulated both of these ideas in one simple image.	وما أحببته حيال صورة هذه البوصلة كانت أننى شعرت وكأنها ت عبر عن كل من هاتين الفكرتين من خلال صورة واحدة.
Thing about a successful life is, a lot of the time, our ideas of what it would mean to live successfully are not our own.	والشيء الآخر عن الحياة الناجحة هو انه في معظم الاحيان .. مفهومنا عن ماذا تعني الحياة الناجحة هو ليس مفهومنا الخاص بنا
The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different.	ولا تختلف عملية خلق أفكار اقتصادية جديدة (أو أدلة جديدة حول أفكار قديمة) عن هذا كثيرا.
In the end, Putin has what history left him not ideas, just a faction yearning to consolidate its grip on power.	في النهاية، لم يأخذ بوتن سوى ما تركه له التاريخ ليس الأفكار ولا المبادئ، بل مجرد زمرة من المتلهفين إلى إحكام قبضتهم على السلطة.
In the end, Putin has what history left him not ideas, just a faction yearning to consolidate its grip on power.	في النهاية، لم يأخذ بوتن سوى ما تركه له التاريخ ليس الأفكار ولا المبادئ، بل مجرد زمرة من المتلهفين إلى إحكام قبضتهم على السلطة. كان لينين و تروتسكي في حاجة إلى الحزب لتحويل إيديولوجياتهما إلى واقع حقيق أما بوتن و ميدفيديف فيبتكران إيديولوجية الهدف منها ترسيخ حزبهما.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	التي انتهت بتركيب جديد افكار داروين، و افكار مندل مزجت سويا
But what is needed to revive liberal idealism is a set of new ideas on how to promote justice, equality and freedom in the world.	ولكن المطلوب لإحياء المثالية الليبرالية يتلخص في تقديم مجموعة من الأفكار الجديدة فيما يتصل بكيفية تعزيز العدالة والحرية في العالم.
But ideas matter.	لكن الأفكار لها ثقلها وأهميتها.
Ideas over Interests	الأفكار قبل المصالح
Ideas worth spreading.	أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED.
They are themselves shaped by ideas beliefs about who we are, what we are trying to achieve, and how the world works.	فالمصالح ذاتها تتشكل وفقا لأفكار ــ المعتقدات المتصلة بكينونتنا، وما نحاول تحقيقه، والآليات التي يعمل بها العالم.
The Ivorian parties need assistance with ideas and proposals regarding what is possible they are not themselves able to make specific proposals.	إن الأطراف في كوت ديفوار بحاجة إلى مساعدة بالأفكار والمقترحات بالنسبة إلى ما هو ممكن فهي بأنفسها عاجزة عن طرح مقترحات محددة.
At TEDGlobal 2010, author Matt Ridley shows how, throughout history, the engine of human progress has been the meeting and mating of ideas to make new ideas. It's not important how clever individuals are, he says what really matters is how smart the collective brain is.	في مؤتمر تيد قلوبال 2010 , يوضح الكاتب مات برادلى كيف أنه عبر التاريخ , كان محرك التقدم البشري في حالة تقابل ومصداقة للأفكار لتوليد أفكار جديدة . يقول ليس من المهم مستوى مهارة الأفراد , بل المهم هو ما مدى ذكاء العقل الجمعي.
He has a lot of original ideas.	عنده كثير من الأفكار الإبداعية.
It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.	إنه تبادل الأفكار وطريقة عرضها , المقابلات والصداقات بين الأفكار , هي التي تسبب تقدم تكنولوجي , بمرور الزمن شيئا فشيئا .
your ideas are confused .	إنكم يا أهل مكة في شأن النبي صلى الله عليه وسلم والقرآن لفي قول مختلف قيل شاعر ساحر كاهن شعر سحر كهانة .
your ideas are confused .	وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
The Global Ideas Bank is the opposite of Halfbakery in that ideas are proposed seriously, and in some cases actually implemented.	بنك الأفكار العالمي هو النقيض للهافبيكري، حيث يتم اقتراح الأفكار بجدية، وتنفيذها بالفعل في بعض الحالات.
The history of ideas is a field of research in history that deals with the expression, preservation, and change of human ideas over time.	تاريخ الأفكار هو أحد الفروع العلمية التي تبحث في تاريخ الفكر البشري والتغير أو الثبات الذي يطرأ عليه خلال العصور المختلفة.
Last year, negotiators developed a better understanding of what they want from the different aspects of the action plan they agreed in Bali, and they gathered ideas and proposals.	في العام الماضي توصل المفاوضون إلى فهم أفضل للغايات التي ينبغي أن تتحقق من الجوانب المختلفة لخطة العمل التي اتفقوا عليها في بالي، واجتهدوا في جمع الأفكار والاقتراحات.
Public acceptance of ideas is itself progress of a kind, but what really matters is that it provides leverage that can be used to bring about more concrete progress.	وقبول عامة الناس لمثل هذه الأفكار يشكل في حد ذاته تقدما ، بيد أن ما يهم حقا هو أن هذا القبول يشكل قوة يمكن استخدامها لإحراز المزيد من التقدم.
In fact, the anonymous admin job was to collect ideas, help people to vote on them and actually tell them what they are doing.	كان دور الأدمن المجهول هو جمع الأفكار ومساعدة الأعضاء على التصويت وإعلان نتائج التصويت
One woman s husband called Rohini to ask what ideas she was putting in the women s heads His wife wouldn t stop calling out his name.	اتصل زوج إحدى السيدات ليسأل روهيني عن الأفكار التي تضعها بعقول النساء فزوجته لا تتوقف عن لفظ اسمه.
In fact, some of his ideas were bad.	في الحقيقة بعضا من افكاره كانت غير ملائمة
Nor is child pornography the expression of ideas.	كما أن بث مواد إباحية يشارك فيها أطفال ليس تعبيرا عن أفكار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية