Translation of "i went ahead" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So I went ahead, burnt all my bridges, and became Brazilian.
وهكذا، انطلقت، رميت كل شيء خلفي وقطعت الجسور وأصحبت برازيلي.
I went ahead with my plan and witnessed a girl being circumcised.
عقدت العزم على تنفيذ خطتي فذهبت لمشاهدة عملية ختان إحدى الإناث.
Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.
ولما قال هذا تقدم صاعدا الى اورشليم.
He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care.
حيث قال انا اعلم ان هنالك تحديات تواجهني .. وهناك مشاكل ربما ايضا .. ولكني لا أخاف أحدا .. ولا اهتم لشيء
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.
ذهبت إلى مصر , أردت أن ارحب برجل مصري , قبلته واحدة , اثنان . حاولت أن اقبله الثالثة , لم يتقبلها .
I was really frightened at first, but I calmly explained to him that I was working on an art project and he didn't seem to mind and so I went ahead and put my camera on self timer and ran back and forth.
كنت مرعوبة في البداية، إلا أني أوضحت له بهدوء عن أنني أقوم بعمل فني ولم يبدو عليه الإعتراض لذا واصلت عملي وضبطت آلة تصويري على المؤقت الذاتي وركضت منها وإليها.
I went home.
ذهبت إلى منزلي .
I went home.
ذهبت إلى البيت.
I went home.
ذهبت إلى بيتي.
I also went.
ذهبت أيضا .
I went shopping.
أنا ذهبت للتسوق.
So, last year the French and Italians announced they got together and they went ahead and they sequenced Pinot Noir.
العام الماضي اعلن الفرنسيون والايطاليون انه انتهوا سويا من فك شفرة جينوم نبتة
This policy proved to be a failure placing stability ahead of democracy brought neither, and isolated peace efforts went nowhere.
بيد أن هذه السياسة أثبتت فشلها ـ إذ لم يسفر تقديم الاستقرار في الأولوية على الديمقراطية عن تحقيق أي من الغايتين، ولم تنته جهود السلام المنعزلة إلى أية نتائج ملموسة.
In the midst of the cyclone s devastation, Burma s ruling generals went ahead and held a referendum on a new constitution.
وسط كل هذا الخراب الذي أحدثه الإعصار، قرر جنرالات بورما أن يمضوا ق ـد ما في تنفيذ خطة الاستفتاء الشعبي بشأن الدستور الجديد.
Yes, I went yesterday.
نعم ذهبت البارحة.
I went there yesterday.
ذهبت هناك البارحة.
I also went there.
ذهبت إلى هناك أيضا .
I went to Norway.
أنا ذهبت إلى النرويج.
I tried everything. I went to Kinokuniya.
حاولت كل شيء. ذهبت الى مكتبة Kinokuniya.
But wherever I went I saw smiles.
لكن حيثما كنت، رأيت الإبتسامات.
He will say , Oh , I wish I had sent ahead some good for my life .
يقول مع تذكره يا للتنبيه ليتني قدمت الخير والإيمان لحياتي الطيبة في الآخرة أو وقت حياتي في الدنيا .
He will say , Oh , I wish I had sent ahead some good for my life .
يقول يا ليتني قد مت في الدنيا من الأعمال ما ينفعني لحياتي في الآخرة .
The court did not just decriminalize homosexuality, but they went way ahead and offered people protection from discrimination based on sexual orientation.
قال Harini Calamur فى POV (وجهة نظر)
Despite this, the tour went ahead, and they visited Aden, Kenya, Uganda, and Sudan, but Egypt was avoided because of political tensions.
رغم هذا أستمرت الجولة، وقامو بزيارة عدن و كينيا و أوغندا ولكنهم تجنبو زيارة مصر وذلك بسبب التوترات السياسية التي كانت بها.
Despite the SLM split, the AU mediation went ahead and started the talks on 3 October, first with the power sharing commission.
27 وعلى الرغم من انقسام الحركة الشعبية لتحرير السودان فإن وساطة الاتحاد الأفريقي استمرت وبدأت المحادثات، بداية مع لجنة المشاركة في السلطة، في 3 تشرين الأول أكتوبر.
I went down. I go, Where's my son?
نزلت. وذهب أسأل ، أين ابني
I went to school yesterday.
ذهبت إلى المدرسة أمس.
I went shopping last Saturday.
ذهبت للتبضع يوم السبت الماضي.
I went to Osaka station.
ذهبت إلى محطة أوساكا.
I went there many times.
ذهبت إلى هناك مرات عديدة.
I went to Europe once.
ذهبت إلى أوروبا مرة.
I went home and cried.
ذهبت للمنزل وبكيت.
I went to the hospital.
أنا ذهبت إلى المستشفى.
I went to your school.
أنا ذهبت إلى مدرستك.
I went back to Algeria.
ع دت إلى الجزائر.
His foreign minister, Avigdor Lieberman, had already threatened to crush the PA government on the West Bank if the UN vote went ahead.
وكان وزير خارجيته أفيجدور ليبرمان قد هدد بالفعل بسحق حكومة السلطة الفلسطينية في الضفة الغربية إذا مضى طلب التصويت في الأمم المتحدة قدما.
I urge the Secretary General to move ahead now as he suggests.
وأحث الأمين العام على التحرك قدما الآن كما يقترح.
I went out and I worked at a non profit, I went to grad school, I phone banked, I protested, I volunteered, and none of it seemed to matter.
عملت لمنظمات لا ربحية .. ذهبت بزيارات الى المدارس الثانوية .. قمت بحملات توعية على الهاتف تظاهرت .. تطوعت ولم يبدو ان ايا من ذلك يجدي نفعا
And I went looking for chicken.
وذهبت أبحث عن الدجاج.
I went to the hospital yesterday.
ذهبت إلى المستشفى البارحة.
I went to church this morning.
ذهبت هذا الصباح إلى الكنسية.
I often went fishing with him.
عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
I often went fishing with him.
عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك.
I went shopping with a friend.
ذهبت للتسوق مع صديق لي.
I went to the doctor today.
ذهبت اليوم إلى الطبيب

 

Related searches : Went Ahead - We Went Ahead - Went Ahead With - Went Ahead And - I Went - I Went Swimming - As I Went - I Also Went - Then I Went - I Went Online - If I Went - I Went Away - So I Went - I Already Went