Translation of "as i went" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I went as the guest of a friend.
ذهبت كضيف أحدى الصديقات.
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.
ذهبت إلى مصر , أردت أن ارحب برجل مصري , قبلته واحدة , اثنان . حاولت أن اقبله الثالثة , لم يتقبلها .
When I went to the training camp I say, I want to kill as many Muslims, and as many Arabs, as possible.
عندما ذهبت الى معسكر التدريب أقول، أريد أن أقتل أكبر عدد ممكن من المسلمين، أكبر عدد ممكن، من العرب.
I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African.
ينبغي علي القول أنني قبل الذهاب الى أمريكا. لم أكن واعية بهويتي كأفريقية.
I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer.
ذهبت إلى مدرسة بارسونز للتصميم ومن ثم بدأت مسيرتي المهنية كمصمم.
I went home.
ذهبت إلى منزلي .
I went home.
ذهبت إلى البيت.
I went home.
ذهبت إلى بيتي.
I also went.
ذهبت أيضا .
I went shopping.
أنا ذهبت للتسوق.
So I went, and hid it by the Euphrates, as Yahweh commanded me.
فانطلقت وطمرتها عند الفرات. كما امرني الرب.
So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
فانطلقت وطمرتها عند الفرات. كما امرني الرب.
And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.
واستغنيت عن ملح الطعام وبدأت أصبح نباتية وبدأت بأخذ عينات كبيرة من السيلدينافيل والمعروف أيضا بإسم الفياجرا
Yes, I went yesterday.
نعم ذهبت البارحة.
I went there yesterday.
ذهبت هناك البارحة.
I also went there.
ذهبت إلى هناك أيضا .
I went to Norway.
أنا ذهبت إلى النرويج.
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
ولما كنت ذاهبا في ذلك الى دمشق بسلطان ووصية من رؤساء الكهنة
I tried everything. I went to Kinokuniya.
حاولت كل شيء. ذهبت الى مكتبة Kinokuniya.
But wherever I went I saw smiles.
لكن حيثما كنت، رأيت الإبتسامات.
When I went there, I assumed everyone else would see it as a privilege as well, that they'd be excited to be there.
عندما ذهبت إلى هناك, افترضت أن الآخرين سوف ينظرون اليه كامتياز أيضا, وأنهم متحمسين لكونهم هناك
I therefore went away from you as I feared you so my Lord commanded me and appointed me as one of the Noble Messengers .
ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما علما وجعلني من المرسلين .
I went down. I go, Where's my son?
نزلت. وذهب أسأل ، أين ابني
I went to school yesterday.
ذهبت إلى المدرسة أمس.
I went shopping last Saturday.
ذهبت للتبضع يوم السبت الماضي.
I went to Osaka station.
ذهبت إلى محطة أوساكا.
I went there many times.
ذهبت إلى هناك مرات عديدة.
I went to Europe once.
ذهبت إلى أوروبا مرة.
I went home and cried.
ذهبت للمنزل وبكيت.
I went to the hospital.
أنا ذهبت إلى المستشفى.
I went to your school.
أنا ذهبت إلى مدرستك.
I went back to Algeria.
ع دت إلى الجزائر.
I went out and I worked at a non profit, I went to grad school, I phone banked, I protested, I volunteered, and none of it seemed to matter.
عملت لمنظمات لا ربحية .. ذهبت بزيارات الى المدارس الثانوية .. قمت بحملات توعية على الهاتف تظاهرت .. تطوعت ولم يبدو ان ايا من ذلك يجدي نفعا
As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
فلما قال لهم اني انا هو رجعوا الى الوراء وسقطوا على الارض.
And I went looking for chicken.
وذهبت أبحث عن الدجاج.
I went to the hospital yesterday.
ذهبت إلى المستشفى البارحة.
I went to church this morning.
ذهبت هذا الصباح إلى الكنسية.
I often went fishing with him.
عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
I often went fishing with him.
عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك.
I went shopping with a friend.
ذهبت للتسوق مع صديق لي.
I went to the doctor today.
ذهبت اليوم إلى الطبيب
I think you went too far.
أعتقد أنك ذهبت بعيدا.
I went out with my friends.
خرجت مع أصدقائي.
I went to the wrong address.
ذهبت إلى العنوان الخطأ.
I just went to check something.
أنا فقط ذهبت لفحص شيئا ما.