Translation of "if i went" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it. | ذهبت إلى مصر , أردت أن ارحب برجل مصري , قبلته واحدة , اثنان . حاولت أن اقبله الثالثة , لم يتقبلها . |
| So I was discussing this. And I actually went to the Marginal Revolution blog by Tyler Cowen. I don't know if anybody knows it. | حسنا .. لقد كنت أ ناقش هذا .. وقد تصفحت مدونة ثورة مارجينال والتي تكتب بواسطة تيلور كوين لا أعلم إن كان هنالك أحد هنا يعله |
| If that were true, what went wrong? Back then, I was too shocked to question his death. | إذا كان هذا حقيقي، ما الخطأ الذي حدث في تلك الأيام، كنت مصدومة وخائفة أن أسأل عن سبب وفاته. |
| So I know I went super fast. If you missed anything, I'll be happy to send you the list of these tips. | اأنا أعلم أنني تحدث بسرعة فائقة. لذا إذا فاتكم أي شيء، سوف أكون سعيدا لإرسال قائمة بهذه النصائح لكم. |
| I went home. | ذهبت إلى منزلي . |
| I went home. | ذهبت إلى البيت. |
| I went home. | ذهبت إلى بيتي. |
| I also went. | ذهبت أيضا . |
| I went shopping. | أنا ذهبت للتسوق. |
| So I went out, collected the duck, and before I put it in the freezer, I checked if the victim was indeed of the male sex. | لذلك خرجت، أخذت البط ، وقبل وضعه في الث لاجة، تأك دت إن كان بالفعل من جنس الذ كر. |
| Yes, I went yesterday. | نعم ذهبت البارحة. |
| I went there yesterday. | ذهبت هناك البارحة. |
| I also went there. | ذهبت إلى هناك أيضا . |
| I went to Norway. | أنا ذهبت إلى النرويج. |
| I tried everything. I went to Kinokuniya. | حاولت كل شيء. ذهبت الى مكتبة Kinokuniya. |
| But wherever I went I saw smiles. | لكن حيثما كنت، رأيت الإبتسامات. |
| I went down. I go, Where's my son? | نزلت. وذهب أسأل ، أين ابني |
| I went to school yesterday. | ذهبت إلى المدرسة أمس. |
| I went shopping last Saturday. | ذهبت للتبضع يوم السبت الماضي. |
| I went to Osaka station. | ذهبت إلى محطة أوساكا. |
| I went there many times. | ذهبت إلى هناك مرات عديدة. |
| I went to Europe once. | ذهبت إلى أوروبا مرة. |
| I went home and cried. | ذهبت للمنزل وبكيت. |
| I went to the hospital. | أنا ذهبت إلى المستشفى. |
| I went to your school. | أنا ذهبت إلى مدرستك. |
| I went back to Algeria. | ع دت إلى الجزائر. |
| But if not an office, then where? flashed through my head. So I went down to the local police department and I said, Hi, I want to work for you. | لكن إن لم يكن العمل في مكتب فأين يكون ، ثم ومض بريق الفكرة في رأسي وذهبت لقسم الشرطة المحلية وقلت لهم مرحبا، أريد أن أعمل معكم. |
| I went out and I worked at a non profit, I went to grad school, I phone banked, I protested, I volunteered, and none of it seemed to matter. | عملت لمنظمات لا ربحية .. ذهبت بزيارات الى المدارس الثانوية .. قمت بحملات توعية على الهاتف تظاهرت .. تطوعت ولم يبدو ان ايا من ذلك يجدي نفعا |
| So I decided that I would go to Burma for my own intentions, and still didn't know that if I went there, what the result of that would be, if I wrote a book and I just would have to face that later, when the time came. | ولهذ قررت الذهاب الي بورما لنوايا خاصة بي، ومازالت لا اعرف هل اذا ذهبت هناك كيف ستكون النتائج اذا كتبت كتاب وكنت ساواجه هذا لاحقا عندما يحين الوقت |
| And I went looking for chicken. | وذهبت أبحث عن الدجاج. |
| I went to the hospital yesterday. | ذهبت إلى المستشفى البارحة. |
| I went to church this morning. | ذهبت هذا الصباح إلى الكنسية. |
| I often went fishing with him. | عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك. |
| I often went fishing with him. | عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك. |
| I went shopping with a friend. | ذهبت للتسوق مع صديق لي. |
| I went to the doctor today. | ذهبت اليوم إلى الطبيب |
| I think you went too far. | أعتقد أنك ذهبت بعيدا. |
| I went out with my friends. | خرجت مع أصدقائي. |
| I went to the wrong address. | ذهبت إلى العنوان الخطأ. |
| I just went to check something. | أنا فقط ذهبت لفحص شيئا ما. |
| I went to the zoo yesterday. | ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة. |
| I went to the zoo yesterday. | زرت حديقة الحيوان بالأمس. |
| The children struggled together within her. She said, If it be so, why do I live? She went to inquire of Yahweh. | وتزاحم الولدان في بطنها. فقالت ان كان هكذا فلماذا انا. فمضت لتسأل الرب. |
| When I saw that, I went back and I wrote on Facebook. | حينما رأيت ذلك رجعت من التحرير إلى البيت وكتبت على الفيسبوك |
| I mean, if a title works, use it. But it would be a journey that went through Rome and showed all the things that I like about Rome. | إن كان العنوان جيدا فاستخدمه. و لكنها ستكون رحله عابره لمدينه روما و ترينا كل الاشياء التي احبها في روما |