Translation of "i was waiting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Waiting - translation :

Keywords : تنتظره بانتظارك تنتظرك انتظارك ينتظرني

Examples (External sources, not reviewed)

I was waiting for that question.	كنت أنتظر هذا السؤال.
I was waiting, and when he did emerge, he was ashen faced.	كنت أنتظر، وحين ظهر، كان شاحب الوجه.
Say , Go on waiting I will be waiting with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Say , Go on waiting I will be waiting with you .	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
Proclaim , Go on waiting I too am waiting along with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Proclaim , Go on waiting I too am waiting along with you .	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
Sami was waiting.	كان سامي في الانتظار.
Henry was waiting.	هنري كان ينتظر.
I bet everyone is waiting.	أنا متأك د أن الجميع ينتظر.
Sami was waiting outside.	كان سامي ينتظر في الخارج.
Sami was just waiting.	كان سامي ينتظر فقط.
Next I called my uncle Mahmoud. Yesterday, he told me he was waiting for death.	اتصلت بعدها بعم ي محمود، البارحة أخبرني بأنه ينتظر الموت.
I have been waiting for you.	كنت في انتظارك.
Layla was waiting for trial.	كانت ليلى تنتظر المحاكمة.
Sami was waiting at home.	كان سامي ينتظر في المنزل.
Someone was waiting for Sami.	كان أحدهم ينتظر سامي.
Sami was waiting for Layla.	كان سامي ينتظر ليلى.
Sami was waiting in hiding.	كان سامي ينتظر في مخبأ.
Sami was waiting for something.	كان سامي ينتظر شيئا.
Sami was waiting in line.	كان سامي ينتظر في صف .
Sami was waiting for Layal.	كان سامي ينتظر ليلى.
Sami was waiting for news.	كان سامي ينتظر أخبارا.
Sami was waiting for you.	كان سامي ينتظرك.
Sami was waiting for someone.	كان سامي ينتظر أحدا.
Sami was waiting for me.	كان سامي ينتظرني.
Sami was waiting for her.	كان سامي ينتظرها.
There was someone waiting for Fadil.	كان أحدهم ينتظر فاضل.
Layla was waiting in the darkness.	كانت ليلى تنتظر في الظ لام.
Sami was waiting at the bar.	كان سامي ينتظر في الحانة.
Sami was waiting in the attic.	كان سامي ينتظر في العل ي ة.
Sami was waiting for the verdict.	كان سامي ينتظر الحكم.
Sami was waiting outside the courtroom.	كان سامي ينتظر خارج المحكمة.
Sami was waiting in the kitchen.	كان سامي ينتظر في المطبخ.
How long have you been waiting? I ask.	سألتها 'منذ متى وأنتم تنتظرون '.
Say , Wait , I too am waiting with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Say , Wait , I too am waiting with you .	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
Sami was waiting for a ride, too.	كان سامي بانتظار توصيلته أيضا.
I have been waiting for almost half an hour.	انتظرت قرابة النصف ساعة.
I have been waiting here for a long time.	أنا أنتظر هنا منذ وقت طويل.
Tell them Wait I too am waiting with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Say , Wait ! I too am waiting along with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Wait , and I , too , will be waiting with you .	وانتظروا عاقبة أمركم إنا منتظرون ذلك .
Tell them Wait I too am waiting with you .	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
Say , Wait ! I too am waiting along with you .	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
Fadil was waiting for Layla to call him.	كان فاضل ينتظر أن تت صل به ليلى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية