Translation of "he was waiting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Waiting - translation :

Keywords : تنتظره بانتظارك تنتظرك انتظارك ينتظرني

Examples (External sources, not reviewed)

I was waiting, and when he did emerge, he was ashen faced.	كنت أنتظر، وحين ظهر، كان شاحب الوجه.
He is waiting.	إنه ينتظر.
Next I called my uncle Mahmoud. Yesterday, he told me he was waiting for death.	اتصلت بعدها بعم ي محمود، البارحة أخبرني بأنه ينتظر الموت.
Sami was waiting.	كان سامي في الانتظار.
Henry was waiting.	هنري كان ينتظر.
Sami was waiting outside.	كان سامي ينتظر في الخارج.
Sami was just waiting.	كان سامي ينتظر فقط.
Layla was waiting for trial.	كانت ليلى تنتظر المحاكمة.
Sami was waiting at home.	كان سامي ينتظر في المنزل.
Someone was waiting for Sami.	كان أحدهم ينتظر سامي.
Sami was waiting for Layla.	كان سامي ينتظر ليلى.
Sami was waiting in hiding.	كان سامي ينتظر في مخبأ.
Sami was waiting for something.	كان سامي ينتظر شيئا.
Sami was waiting in line.	كان سامي ينتظر في صف .
Sami was waiting for Layal.	كان سامي ينتظر ليلى.
Sami was waiting for news.	كان سامي ينتظر أخبارا.
Sami was waiting for you.	كان سامي ينتظرك.
Sami was waiting for someone.	كان سامي ينتظر أحدا.
Sami was waiting for me.	كان سامي ينتظرني.
Sami was waiting for her.	كان سامي ينتظرها.
I was waiting for that question.	كنت أنتظر هذا السؤال.
There was someone waiting for Fadil.	كان أحدهم ينتظر فاضل.
Layla was waiting in the darkness.	كانت ليلى تنتظر في الظ لام.
Sami was waiting at the bar.	كان سامي ينتظر في الحانة.
Sami was waiting in the attic.	كان سامي ينتظر في العل ي ة.
Sami was waiting for the verdict.	كان سامي ينتظر الحكم.
Sami was waiting outside the courtroom.	كان سامي ينتظر خارج المحكمة.
Sami was waiting in the kitchen.	كان سامي ينتظر في المطبخ.
He has been waiting for an hour.	انتظر لساعة.
Marge was created and designed by cartoonist Matt Groening while he was waiting in the lobby of James L. Brooks' office.	تم تصميم وإنشاء مارج على يد رسام الكاريكاتير مات غرينينغ عندما كان ينتظر في بهو مكتب جيمس بروكس.
Sami was waiting for a ride, too.	كان سامي بانتظار توصيلته أيضا.
Some people had been waiting for a long time, but he was letting the new ones in before them.	حيث سمح لبعض الوافدين الجدد بالعبور على الرغم من وجود بعض المنتظرين منذ وقت طويل.
Fadil was waiting for Layla to call him.	كان فاضل ينتظر أن تت صل به ليلى.
Fadil was waiting for Layla to come in.	كان فاضل ينتظر ليلى كي تدخل.
Layla was waiting to pick up her niece.	كانت ليلى تنتظر ابنة أخيها كي تصطحبها.
Rothberg was killed because the yearning for peace deafened his ears, and he did not hear the voice of murder waiting in ambush.	لقد ق ت ل روتبيرج لأن توقه إلى السلام أصم أذنيه، ولم يسمع صوت القتل الذي كان ينتظره في كمين .
If he achieves this, Obama s long trip will be valuable for Americans, and Asians will realize that it was worth waiting for him.	وإذا تمكن أوباما من تحقيق هذه الغاية فإن هذه الرحلة الطويلة التي يعتزم القيام بها سوف تكون عظيمة القيمة بالنسبة للأميركيين، وسوف يدرك الآسيويون أن الأمر كان يستحق انتظار أوباما .
Sami was waiting for Layla to be discharged from the hospital.	كان سامي ينتظر تسريح ليلى من المستشفى.
Sami was glued to the window, waiting for his mother to appear.	كان سامي ملتصقا بالن افذة، ينتظر عودة أم ه.
His debut single, Waiting Outside the Lines , was released in October 2010.	Waiting Outside the Lines أغنيته الفردية الأولى أصدرت في أكتوبر ٢٠١٠.
I was downstairs by the front door, and I was waiting for a taxi, and my son came down the stairs and he'd made a card for me. And he was carrying it.	كنت في الطابق الأسفل من الباب الأمامي ، و كنت أنتظر سيارة الأجره، فأتى الي ولدي في الطابق السفلي و قد وقد أعد لي بطاقه . وقد كان يحملها.
(he had not consented to their counsel and deed), from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for the Kingdom of God	هذا لم يكن موافقا لرأيهم وعملهم. وهو من الرامة مدينة لليهود. وكان هو ايضا ينتظر ملكوت الله.
Say , Go on waiting I will be waiting with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .
Say , Go on waiting I will be waiting with you .	أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة .
Proclaim , Go on waiting I too am waiting along with you .	قل تربصوا هلاكي فإني معكم من المتربصين هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر ، والتربص الانتظار .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية