Translation of "i was thought" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought I was a hero.
ظننت بأني بطل خارق
I thought she was cute.
رأيي أنها جميلة.
I thought Tom was dead.
ظننت توم مي تا.
I thought it was true.
ظننته صحيح ا.
I thought that what I was saying was completely obvious.
بل كنت أتصور أن كل ما ذكرته كان واضحا بالكامل.
So, I thought complexity was attacking me suddenly, so I thought, Ah, simplicity. Very important.
شعرت أن التعقيد يهاجمني فجأة، فكرت في نفسي البساطة موضوع مهم
And I thought that there was I thought that there was absolutely no way in hell to top that.
وظننت انه هناك ضحك وأعتقد أنه لا توجد وسيلة على الإطلاق في الجحيم أعلى من ذلك
I thought the game was over.
أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت .
I thought this was common knowledge.
ظننت هذا معلوما.
I thought that was an old one.
كنت أظن أنها قديمة.
I thought the word framework was great.
اعتقدت أن كلمة إطار كانت ممتازة
She thought that I was a doctor.
ظنت أني طبيب.
She thought that I was a doctor.
اعتقدت أنني طبيب.
I thought you said Tom was dead.
ظننت ك قلت أن توم كان ميتا .
I thought it was a great idea.
ظننت أن ها فكرة رائعة.
The film was not what I had thought it was.
هذا الفيلم ليس الفيلم الذي فكرت انه هو .
I thought there was nobody in the kitchen.
ظننت أنه لم يكن أحد في المطبخ.
I thought that this was a crucial omission.
أعتقد أن هذا إغفال هام جدا .
When I was a prisoner I thought I would never see them again. I was so happy.
ظننت عندما كنت سجين ا أني لن أراهم ثانية أبد ا، لذا شعرت بسعادة عارمة، لكني شعرت بالحزن أيض ا.
So I thought Palm Harbor Village was over there.
لذلك انا إعتقدت أن منتجع بالم هاربور كان فوق هناك
I thought Basem Yousef could never directly mention Sisi. I was wrong.
بينما بدى البعض الآخر راضيا عن الحلقة الأولى في محاولة لوضع الأمور في نصابها الصحيح
The last person I told my idea to thought I was nuts.
آخ ر شخص أخبرت ه فكرتي ظن ن ي مجنون ا.
And the story of that, I thought, was really fascinating.
وقصة ذلك، حسب اعتقادي، ساحرة جدا.
George At first, I thought it was a strange idea.
تزفيكا في البداية، أعتقدت أنها فكرة غريبة.
I didn't know which of these things was true, but I thought it was kind of interesting.
لم أكن أعلم أي من هذين الشيئين هو الصحيح، لكنني ظننت أنها فكرة مثيرة للإهتمام نوعا ما.
When I was 16 in San Francisco, I had my breakthrough manic episode in which I thought I was Jesus Christ.
حين كنت في 16 من عمري في سان فرانسيسكو، تعرضت لنوبة جنون ثورية اعتقدت فيها أنني عيسى المسيح.
Because I was interested in integrating these two worlds, I thought of sticky notes.
لأني كنت مهتما بدمج العالمين الرقمي و الحقيقي، فكرت في الصفحات اللاصقة.
And I was watching Jane Goodall yesterday, and I thought it was really great, and I was watching those incredible slides of the chimpanzees, and I thought, Wow. What if a chimpanzee could talk, you know? What would it say?
و عندما كنت أشاهد حديث جاين جودال البارحة, و أعتقد انها كانت رائعة, و كنت أجلس متابعا صور حيوانات الشمبانزي الرائعة التي عرضتها , و فكرت ياه ماذا لو إستطاع الشمبانزي أن يتكلم, ماذا كان سيقول
I think that they thought that it was a soft issue.
اعتقد انهم ظنوا انها قضية ليس ذات اهمية
And then they did a recent report I thought was fascinating.
ثم قاموا باصدار تقرير مؤخرا أعتقد أنه رائع
Richard Dawkins He was. Good. I thought he must have been.
ريتشرد دوكينز تم ذلك. جيد. ظننت ذلك.
The first thing I thought of ... was my children at home .
لقد كان أول شيء فكرت فيه ... أطفالي الذين تركتهم بالمنزل .
Later, I grew up and went to Europe's galleries I was a university student and I thought this was really unfair.
بعد حين، كبرت وذهبت إلى معارض أوروبا كنت طالب جامعي وفكرت هذا حقا غير عادل.
This time I paid 25 cents because I thought the task was a bit harder.
هذه المرة دفعت 25 سنتا لأنني ظننت أن المهمة كانت أصعب قليلا.
When I knew I was going to come to speak to you, I thought, I gotta call my mother.
عندما عرفت بمجىء للتحدث إليكم فكرت..... علي مكالمة والدتي
I thought it was all graphics so here it is in reverse.
إعتقدت أنها رسوم بالكمبيوتر. ها هي بالعكس
I thought how my dad, who was from Oklahoma, would have felt.
ففكرت كيف كان أبي سيفكر، الذي كان من أوكلاهوما.
When I thought to know this, it was too painful for me
فلما قصدت معرفة هذا اذ هو تعب في عيني .
When I was in Huntington, trying to get a few things to work when they weren't, I thought If I had a magic wand, what would I do? And I thought, You know what?
عندما كنت في هنتنغتون ، أحاول فعل القليل من الأشياء عندما لم أجدهم، فكرت في لو كان عندي العصا السحرية ماذا كنت سأفعل وفكرت، أتعرف ماذا
You get you get, like I just had a natural feeling for science and setting up experiments. I thought that was the way everybody had always thought.
تحصل على تحصل على، مثل كان لدي شعور فطري بحت حول العلم وبتجهيز التجربة. كنت أظن أنها الطريقة التي يفكر بها الجميع.
He thought it was unfortunate, but why do I HAVE to take it?
يعتقد أنه لسوء حظي، لكن لماذا يتوجب علي أن أتلقاه
So one day I was in my room and I saw this thing sitting in my room and I thought it was a monster.
في أحد الأيام كنت بحجرتي ونظرت إلى الشئ الموجود بها وظننته شبح ا
I thought I did pretty well.
ظننتني أبليت حسنا.
Interviewer So it was enough to be scary? Woman Yeah, but I thought that was just me.
الصحافي هل كان ذلك كافيا ليكون مرعبا المرأة نعم، لكني ظننت أني أتوهم ذالك.
I should tell you that when I was asked to be here, I thought to myself that well, it's TED.
أود أن أخبركم بأنه عندما تمت دعوتي للحضور فكرت أن هذا جيد , إنه تيد

 

Related searches : I Thought - Thought It Was - My Thought Was - It Was Thought - If I Thought - I Thought Well - And I Thought - Therefore I Thought - I Also Thought - Since I Thought - I Thought Before - I Rather Thought - As I Thought - I Have Thought