Translation of "i view" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I, gay, view my heart. | أنا، مثلي ، انظر قلبي |
| I share this consensus view. | وأنا أشاركهم في هذا الرأي. |
| I am of the latter view. | وأنا مع الرأي الأخير. |
| I, for one, do not share this view. | وأنا لا أشاطرهم هذا الرأي. |
| I haven't formed a point of view so far!! | لم اكون راي حتى الان ! |
| And again, I say that not to attack any industry, I think I really do I love my airplane, and cars on highways moving 60 miles an hour are extraordinarily efficient, both from an engineering point of view, an energy consumption point of view, and a utility point of view. | مرة أخرى، أقول لكم أنني لا أنوي الهجوم على أي صناعة، أعتقد أنني بل أنني فعلا أحب طائرتي الخاصة، والسيارات على الطرق السريعة تسير بسرعة 60 ميل في الساعة ولها كفاءة استثنائية، من ناحية هندسية، ومن ناحية استهلاك الطاقة، ومن ناحية المنفعة. |
| Because I always view music as the pinnacle of hearing. | لأننا دائما أنظر إلى الموسيقى على أنها ذروة الاستماع. |
| And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view. | وفكرت أنه ربما من المفترض أن أقابل ناقدا للطب النفسي لأحصل على وجهة نظره. |
| He said This is a new decree! I asked if I can view this decree, he answered nervously And who do you think you are to view it? | فكيف إذا يتعذر علي التنقل على أرض لبنانية بموجبه ! |
| I may view the itinerary from my office on a large screen and want to see the map, or I may view it at the airport from my phone when all I want is the gate number. | بإمكاني الاطلاع على الرحلة من مكتبي على شاشة كبيرة، وأريد أن أطلع على الخريطة، أو يمكنني الاطلاع عليها من المطار من هاتفي، عندما يكون كل ما أحتاجه هو رقم البوابة. |
| I live in a view house now I'm going to have waterfront. | أعيش في منزل فيه شرفة وسيكون لدي واجهة مائية. |
| So sometimes I view from the inside, like EgoCentriCity and the inner circles. | لذا أحيان ا ما أتأمل من الداخل بأنانية وأنظر للدوائر الداخلية |
| May I ask NAM whether in fact it still holds to that view? | هل لي أن أسأل حركة عدم الانحياز عما إذا كانت حقا لا تزال ترى ذلك الرأي |
| And over the past few years, I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are. | وعلى مر السنوات القليلة الماضية، أعتقد أننا قد منحنا نظرة أكثر عمقا للطبيعة البشرية ونظرة أكثر عمقا لهويتنا. |
| PM Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen. | بات ميتشيل نادية .. اعتقد انك اعطيتني صورة اخرى عن اليمن |
| Now that, I suggest, is the view that comes out of taking memetics seriously. | والآن، كما أقترح، هو الرأي القائل نحمل علم الميم محمل الجد |
| I saw flashing red lights in my rear view mirror and my heart sank. | رأيت ضوء احمر وامض في مرآة الرؤية الخلفية و انهار قلبي . |
| I do realize that the communities I go into, I am a visitor I don t like going into communities and forcing my point of view on everybody. ... | التلميحات الاجتماعية والسياسية هي الأكثر تأثير ا لكني لا استخدمها بشكل صريح، فأنا مدرك أنني مجرد زائر لتلك المجتمعات ولا احب أن افرض وجهه نظري على أحد. |
| I want to talk today about I've been asked to take the long view, and I'm going to tell you what I think are the three biggest problems for humanity from this long point of view. | اليوم أريد التحد ث عن لقد ط لب من ي التأمل مطو لا ، وسأطلعكم على المسائل الكبرى الثلاث التي تؤرق البشرية من خلال هذا التأمل الطويل |
| I completely understand this view. But to embrace it would be a grave strategic error. | وأنا أتفهم وجهة النظر هذه تماما، بيد أن تبنيها يشكل خطأ استراتيجيا فادحا. |
| I don t agree with that, but the cynicism that such a view reflects is alarming. | فقد أخبرني أحد كبار المسئولين لدى مجموعة الثماني أن وعود المساعدة ليست سوى مجرد أكاذيب على أية حال. |
| I went to the theater quite early with a view to getting a good seat. | ذهبت إلى المسرح في وقت مبكر جدا كي أجد مقعدا جيدا. |
| I think we need a comprehensive view in order to assist the Sudan more effectively. | وأعتقد أننا نحتاج إلى استعراض شامل لكي نساعد السودان بفعالية أكبر. |
| I know that that is a view shared by many in the Security Council also. | وأعرف أن ذلك رأي يتشاطره الكثيرون في مجلس الأمن أيضا. |
| And I want to make it clear, we don't view this as the complete math education. | وأريد أن أوضح بجلاء، نحن لا نرى ذلك كمنهج تعليم رياضيات مكتمل |
| I hope that US senators take into account the view from Warsaw in making their decisions. | وإنني لأتمنى أن يضع أعضاء مجلس الشيوخ الأميركي في حسبانهم وجهة النظر البولندية في اتخاذ القرار بشأن المعاهدة. |
| More than once, I heard them express the view that things were better before the revolutions. | وأكثر من مرة، سمعتهن يعربن عن رأي مفاده أن الأمور كانت أفضل قبل الثورات. |
| I hope you would view this difference like two people cheering for two different football teams. | ياريت تبصوا على اﻹختلاف ده زي اتنين بيشجعوا فريقين مختلفين |
| And I would understand if you do not share my view on what you have experienced. | ولسوف أتفه م إن لم تشاطر وجهة نظري حول ما عشت ه. |
| In view of time constraints, I shall confine myself to the following points in that regard. | ونظرا للقيود الزمنية، سأقتصر على النقاط التالية في ذلك الصدد. |
| Here, I merely wish to reiterate that I would respond to the argument that some seek to impose the majority view through the vote by saying that we are very tired of having the minority view imposed on us through consensus. | وأود فقط أن أؤكد مجددا هنا على أن ردي على من يجادلون بأن البعض يريد فرض رأي الأكثرية من خلال التصويت، بالقول لهم إننا سئمنا فرض رأي الأقلية علينا من خلال توافق الآراء. |
| I think this view is too optimistic, because I suspect that the government wants to finance its new expenditure with a tax hike. | وفي اعتقادي أن هذا الرأي مفرط في التفاؤل، لأنني أشك في أن الحكومة راغبة في تمويل نفقاتها الجديدة بزيادة الضرائب. |
| CA Preston, from your point of view, I mean, you invented this like 20 years ago, right? | ك. أ بريستون، من وجهة نظرك، أقصد، كنت اخترعت هذا قبل حوالي 20 سنة مضت، أليس كذلك |
| And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view. | وفهمت أن التصوير الوثائقي لديه القدرة على ترجمة الأحداث من وجهة نظرها |
| This is offensive to most women I know, who read the article and shared the same view. | وقد كان ذلك مهينا لمعظم النساء اللاتي أعرفهن، وقرأن المقالة وشاركنني الرأي نفسه. |
| I was inspired when I came here as an immigrant on a ship like millions of others, looking at America from that point of view. | ألهمت عندما جئت الى هنا كمهاجر على متن سفينة مثل ملايين آخرين ، أتطلع إلى أميركا من وجهة النظر هذه. |
| When I enter into dialogue, I really hope that the other side would pick up my points of view, that I would impress upon them my opinions and my values. | عندما ادخل في حوار, اكون على امل ان الجانب الاخر سوف يلتقط وجهة نظري, التي سوف اؤثر بها عليه افكاري وقيمي |
| It doesn't resonate with me. It's not how I chose to view the universe at a small scale. | وهي لا تعني شيئا لي ولا تعبر عني ولا اريد ان تكون نظرية الاوتار هي التي تعبر عن الجزئيات متناهية الصغر في الكون |
| Indeed, I view one of my tasks as being to facilitate contacts between these groups and the authorities. | وأنا أرى أن المهام التي يضطلع بها مكتبي تشمل تيسير الاتصال بين هذه المنظمات وبين السلطات. |
| I do not think that is the message we want to send with the September summit in view. | ولا أعتقد أن تلك هي الرسالة التي نود أن نوجهها في مؤتمر قمة أيلول سبتمبر. |
| I do not stand at this rostrum to present a certain view of wrongs or to make claims. | إنني لا أقف على هذا المنبر لإبداء رأي معين إزاء الأخطاء أو أن أتقدم بمطالبات. |
| Mr. Davis (Council of Europe) I shall abbreviate my statement in view of the lateness of the hour. | السيد دافيز (مجلس أوروبا) (تكلم بالانكليزية) سأختصر بياني نظرا لتأخر الوقت. |
| And when I see that tuna this is my favorite view I begin to wonder how did this fish solve the longitude problem before we did? | وعندما أرى هذه التونة وهو منظري المفضل أبدأ في التعجب كيف حلت هذه السمكة مشكلة خط الطول قبلنا |
| I do not take an apocalyptic view of what recently happened tragic though it is for the bereaved families. | الحقيقة أنني لا أرى الأحداث الأخيرة من منظور مأساوي ـ دون التهوين من حجم المأساة التي ألمت بالأسر المكلومة. |
| I disagree with the view that no case should be withdrawn simply because there has been a customary settlement. | إني لا أوافق على الرأي القائل بأنه لا يجوز سحب أي قضية لمجرد القيام بتسوية عرفية. |
Related searches : I View Of - I View This - I Can View - I Will View - Historical View - Product View - View By - Amazing View - Aggregated View - Private View - Obstructed View - Magnificent View - Economic View