Translation of "i understand you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Understand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you understand? I don't understand at all. | هل فهمت لم أفهم بتاتا. |
| Do you understand? I don't understand at all. | هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا. |
| I understand what you mean. | أفهم قصدك. |
| Yes, I understand. Thank you. | نعم ، أفهم ذلك. شكرا . |
| I need you to understand it. | أريدكم أن تفهموه. |
| I don't want you to understand. | لا أريدك أن تفهم. |
| I wish you would really understand | ياااه لما الحفيد يضيع جهد الجد |
| I don't quite understand what you are saying. | لا أفهم كل أن تقول. |
| Please speak slowly, so I can understand you. | من فضلك تحدث ببطء, كي أفهمك. |
| You have to understand that I have to go now. | ينبغي أن تفهم أنه علي الذهاب الآن. |
| I understand the religion better than you and your parents. | إنه مجرد عادة. أنا أفهم الدين أفضل منك ومن أبويك. |
| I really don't understand why you have this kind of thinking. | أنا حق ا لا أفهم لماذا تفك ر بهذه الط ريقة. |
| I hope that you will understand the urgency of this appeal. | وأملي أن تتفهموا الطابع العاجل لهذه المناشدة. |
| I don't really I mean, I could tell you that I didn't understand, I'm not proud of it, but I didn't understand let's say 95 percent of the talks at this conference. | لا أعرف حقا أقصد، ويمكنني أن أقول لكم أنني لم أفهم وأنا لست فخورة بذلك،ولكني لم أفهم دعوني أقول 95 من المحادثات في هذا المؤتمر. |
| I don't understand this. I don't pretend to understand this. | انا لا أفهم هذا ولا اتظاهر بفهمه |
| I think I understand. | أظنني أنني فهمت |
| I understand. | انا اعي |
| I understand. | أنا أفهم |
| And I would understand if you do not share my view on what you have experienced. | ولسوف أتفه م إن لم تشاطر وجهة نظري حول ما عشت ه. |
| Jesus answered him, You don't know what I am doing now, but you will understand later. | اجاب يسوع وقال له لست تعلم انت الآن ما انا اصنع ولكنك ستفهم فيما بعد. |
| I don't understand. | لا أفهم. |
| I don't understand. | أنا لا أفهم |
| I can't understand. | لا أستطيع أن أفهم. |
| I understand Turkish. | أفهم التركية. |
| I understand everything. | أفهم كل شيء |
| Or to say, as Alan Greenspan did, I know you think you understand what you thought I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant. | أو للقول، كما فعل آلان جرينسبان، أعرف أنكم تعتقدون أن كم تفهمون ما اعتقدتم أنني قلت ، لكنني غير متأك دة أنكم أدركتم ما سمعتموه ليس ما عنيته . |
| I understand, but I cannot agree. | فهمت، لكني لا أوافق. |
| Do you understand? | أهذا واضح |
| Do you understand? | هل تفهم |
| You didn't understand. | إنك لم تفهم. |
| You understand me. | أنت تفهمني. |
| You understand me. | أنت تفهمني |
| You don't understand. | أنت لا تفهم الموضوع. |
| It's very complicated. I don't really want you to try to understand what is here. | إنه أمر معقد, لأريدكم أن تحاولوا فهم ماهو موجود |
| But as a physicist, I thought, well if you give me some data, I could maybe understand this. You know, give us a go. | لكن، كفيزيائي فكرت، وقلت لو تعطيني بعض البيانات قد أتمكن من فهم ما يجري، أو على الأقل، أحاول |
| I do not understand. | لا أفهم. |
| I do not understand. | أنا لم أفهم. |
| I don't understand music. | لا أفهم الموسيقى. |
| I don't understand this. | أنا لا أفهم هذا. |
| I understand your language. | أفهم لغتك. |
| I don't understand it. | أنا لا أفهمه |
| I understand your words. | أفهم كلماتك. |
| I can understand Berber. | أستطيع فهم الأمازيغية. |
| So I said, What? You don't understand these screens and you keep staring at it for two months? What for? | فقلت لماذا هل لا تفهمون هذه الشاشات و تجلسون لتنظروا اليها لمدة شهرين لماذا |
| Say ' Had God willed I would not have recited it to you , neither would He have taught you it I abode among you a lifetime before it will you not understand ? ' | قل لو شاء الله ما تلوته عليكم ولا أدراكم أعلمكم به ولا نافية عطف على ما قبله ، وفي قراءة بلام جواب لو أي لأعلمكم به على لسان غيري فقد لبثت مكثت فيكم عمرا سنينا أربعين من قبله لا أحدثكم بشيء أفلا تعقلون أنه ليس من ق ب لي . |
Related searches : I Don't Understand You - Understand You - You Understand - I Understand - I I Understand - Once You Understand - Helps You Understand - Let You Understand - You Must Understand - Ensure You Understand - Do You Understand - Help You Understand - As You Understand - You May Understand