Translation of "i state" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
State - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Specifically affects that State or | '1' يمس بوجه خاص تلك الدولة |
| I. Submission by a coastal State | أولا تقديم الدولة الساحلية للطلب |
| I am talking about the nation state. | إنني في الواقع أتحدث عن أسطورة الدولة القومية. |
| I said then that I had inherited a country, not a state. | وآنذاك قلت إنني ورثت بلدا كاملا وليس دولة. |
| I live in a state of spiritual flux. | أنا أعيش حالة من التقلب الروحي. |
| (i) the State and its various organs of government | '1' الدولة ومختلف أجهزة الحكم فيها |
| As an economist, I find this state of affairs frustrating. | وبوصفي خبيرا اقتصاديا، فإن أجد هذه الحال محبطة إلى حد كبير. |
| Programme I Support for the development of critical State institutions | دعم بناء مؤسسات الدولة الحيوية |
| Not that I speak in respect of want for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content. | ليس اني اقول من جهة احتياج فاني قد تعلمت ان اكون مكتفيا بما انا فيه. |
| I went to West Virginia, the most unhealthy state in America. | ذهبت لغرب فيرجينيا، الولاية الأكثر إعتلالا في أمريكا. |
| Not that I speak in respect to lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it. | ليس اني اقول من جهة احتياج فاني قد تعلمت ان اكون مكتفيا بما انا فيه. |
| Secret report by State Department official I. D. Mallory, declassified in 1991. | () تقرير سري (رفع عنه طابع السرية في عام 1961) أعده موظف في وزارة الخارجية، أي. |
| I can see any head of state, any executive I want, at any time, because I'm not selling laptops. OK? I have no shareholders. | يمكنني مقابلة أي رئيس دولة، أي مدير تنفيذي في أي وقت أريد لأنني لا أبيع كمبيوترات محمولة. حسنا ليس لدي مساهمين. |
| For I have no man likeminded, who will naturally care for your state. | لان ليس لي احد آخر نظير نفسي يهتم باحوالكم بإخلاص. |
| i. President Gbagbo shall remain Head of State during the above mentioned period | '1 يظل الرئيس غباغبو رئيسا للدولة خلال المدة المذكورة أعلاه |
| It's from helplessness, from futility and fear that I have left everything I know and find myself in this state. | بسبب العجز وعدم الجدوى والخوف، تركت كل ما أعرفه ووجدت نفسي في هذه الدولة. |
| When I saw my child in that state, while knowing how it was, can you imagine how I felt? Terrible! | عندما رأيت ابني في هذه الحال المتردية وقارنته بما كان عليه في السابق، لكم أن تتخيلوا كيف شعرت تجاهه بالأسى! |
| When I was Secretary of State, there were only 13 other women foreign ministers. | عندما كنت وزيرة الخارجية كان هناك فحسب 13 انثى كوزيرات خارجية |
| When Charles I heard of Elizabeth s state he invited her to return to England. | عندما سمع تشارلز الأول الألم إليزابيث دعا لها بالعودة إلى إنكلترا. |
| I firmly believe that terrorism cannot be eliminated through military suppression by State machinery. | إنني أعتقد اعتقادا راسخا بأنه لا يمكن القضاء على الإرهاب عن طريق القمع العسكري من طرف آليات الدولة. |
| But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state. | على اني ارجو في الرب يسوع ان ارسل اليكم سريعا تيموثاوس لكي تطيب نفسي اذا عرفت احوالكم. |
| I believe that when I feel like blogging, I will however when I don't, I'll just post pictures or videos that describe my current state of mind on Tumblr et al. | عندما يأتيني الحدس بأن أدون ،سأدون. و إن لم يأت ـني فقد أنشر صورة أو فيديو يمثل حالة نفسيتي الراهنة على tumblr وآخرين. |
| The State Department over here says, Come on boy, I know you can make it. | وزارة الدفاع هنا تقول, هيا يا ولد, اعلم انك تستطيع الصمود |
| In the year 2007, I started a partnership with the Washington State Department of Corrections. | في سنة 2007، بدأت شراكة مع قسم الإصلاحيات بولاية واشنطن، |
| However, I cannot state that the partial exemption will be in contravention of the conventions. | بيد أنني لا أستطيع أن أقول إن الإعفاء الجزئي سيكون مخالفا للاتفاقيات. |
| Beirutspring I liked BDSP Better Daily Star so much better than actual state of the official website that I created http bit.ly betterds | Beirutspring أحببت موقع BDSP الديلي ستار الأفضل أكثر بكثير من الموقع الرسمي الحالي للصحيفة مما دفعني إلى إنشاء الوصلة القصيرة التالية له http bit. |
| I belong to an Internet discussion forum, an African Internet discussion forum, and I asked them, I said, Since 1960, we've had exactly 204 African heads of state, since 1960. | إنني انتمي إلى منتدى للنقاش على شبكة الإنترنت ، منتدى إفريقي للنقاش على الإنترنت ، وسألتهم وقلت ومنذ عام 1960 ، كان لدينا بالضبط 204 رئيس دولة افريقية ، منذ عام 1960. |
| (i) Persons concerned not covered by subparagraph (a) having an appropriate legal connection with a constituent unit of the predecessor State that has become part of that successor State | '1' الأشخاص المعنيين غير المشمولين بالفقرة الفرعية (أ) الذين تربطهم صلة قانونية مناسبة بإحدى الوحدات المكونة للدولة السلف والتي أصبحت جزءا من الدولة الخلف |
| And I really dedicated myself to that, both at the U.N. and then as Secretary of State. | وانا خصصت نفسي لذلك سواء عندما كنت في الامم المتحدة او في وزارة الخارجية |
| But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. | ولكن نظرا لحالتى من الارباك انتهى بي الامر في قسم سريعا |
| (i) by transmission through diplomatic channels to the Ministry of Foreign Affairs of the State concerned or | '1' برسالة موجهة بالطرق الدبلوماسية إلى وزارة خارجية الدولة المعنية |
| According to i maginate state owned Dubai telecom provider Du sent the following message to its users | وفقا لـ آي ماجينيت، فقد أرسلت دو ، أرسلت الرسالة التالية لمستخدميها |
| Internet is a blank state here, I have 5 to 10 years to establish my start up. | الإنترنت هنا أشبه بأرض موحشة. يلزمني من 5 إلى 10 سنوات لإنشاء قائمة ستارت آب الخاصة بي. |
| And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down. | واطردك من منصبك ومن مقامك يحطك |
| The Acting President I now call on the observer of the Observer State of the Holy See. | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل الكرسي الرسولي، المتمتع بمركز المراقب. |
| However, no member State, as far as I am aware, disagrees on the commencement of negotiations itself. | ولكن لا توجد دولة عضو، حسب علمي، تعارض بدء المفاوضات في حد ذاته. |
| In 1977, when I served in President Jimmy Carter's State Department, I was sent to India to dissuade that country's leaders from developing a nuclear bomb. | في عام 1977، حين كنت أعمل في وزارة الخارجية أثناء ولاية الرئيس جيمي كارتر، أرسلت إلى الهند لإقناع زعماء تلك الدولة بالعدول عن إنتاج قنبلة نووية. |
| (i) Law means the law in force in a State other than its rules of private international law | (ط) القانون يعني القانون الساري في دولة ما بخلاف قواعدها المتعلقة بالقانون الدولي الخاص |
| I was held in a prison cell in Raqqa, the capital of the Islamic State, for a month. | كنت محتجز ا في زنزانة في الرقة، وهي عاصمة الدولة الإسلامية، لمدة شهر. |
| Were my father to reappear suddenly and I told him that Lithuania was a member state, he would stare in disbelief and wonder what I was smoking. | ولو ب ع ث والدي من جديد فأخبرته أن ليتوانيا أصبحت من البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، فسوف يحدق في وجهي مكذبا ويتساءل ما إن كنت أتعاطى مخدرا ما أث ر على قواي العقلية. |
| When I was asked to write about the Islamic State in Syria and Iraq (ISIS), I left the blank page open on my computer for several days. | عندما طلب مني الكتابة عن داعش، تركت الصفحة البيضاء على حاسوبي مفتوحة لأيام. |
| (b) Conducting a survey on the application of B I, in order to obtain in depth knowledge of state of the art B I at international level | (ب) إجراء دراسة استقصائية بشأن تطبيق القياسات والمؤشرات لمعرفة آخر ما استجد في مجال القياسات والمؤشرات على الصعيد الدولي معرفة متعمقة |
| He then continued to compare the state of the taboos we have before and after the revolution After Jan25 I felt different, I felt like I couldn t be silent any more, I felt like the unseen observer had disappeared, I felt safe, I felt noble, I felt love but most of all I felt heard. | وحتي لا يأتي رجال لا نعرف عنهم شيئ ويقعدوا يقرفونا مين إلي مخليكم تكتبوا التدونية دي وإيه أهدافها ومين دافع لكم، والمخابرات الأمريكية هيه إلي محرضاتكم علي ده، ويطلع لنا البعض الأخر ليصفونا بالثورة المضادة. |
| I wanted to call my uncles and check up on them and their families, but for most of the day I couldn't. I was too afraid to know the state they might be in. | أردت أن أتصل بأعمامي وأن أطمئن عليهم وعلى عائلاتهم، ولكنني لم أتمكن من فعل ذلك طوال اليوم، شعرت بالخوف الشديد من معرفة الحالة التي يمكن أن يكونوا بها. |
| As I illustrate and analyze at length in my new book, Doing Capitalism in the Innovation Economy Markets, Speculation and the State, the state has become central to the Innovation Economy s dynamics. | وكما أوضح وأحلل باستفاضة في كتابي الجديد ممارسة الرأسمالية في اقتصاد الإبداع الأسواق، والمضاربة، والدولة ، فإن الدولة أصبحت تشكل أهمية مركزية في تحريك ديناميكيات اقتصاد الإبداع. |
Related searches : I Can State - I State That - I Hereby State - I State Here - Hereby I State - State To State - State Entity - State Senator - State Legislation - Oxidation State - Secular State - Vegetative State - Stationary State