Translation of "i offer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I offer - translation : Offer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I like your offer.
يعجبني عرضك.
I want to offer a rose
بدي اهديها وردة،
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams I will offer bullocks with goats. Selah.
اصعد لك محرقات سمينة مع بخور كباش اقدم بقرا مع تيوس. سلاه
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.
اصعد لك محرقات سمينة مع بخور كباش اقدم بقرا مع تيوس. سلاه
I would like to offer my own five point proposal.
وأود هنا أن أطرح اقتراحي المؤلف من خمس نقاط.
I want to offer a blue rose, the colour I wore when we got married,
بدي اهديها وردة زرقا بلون الفستان يلي كنت لابستو وقت تزوجنا
I offer these remarks, Sir, as one of your humble facilitators.
وأطرح هذه الملاحظات يا سيدي بوصفي أحد ميس ريكم المتواضعين.
Today, I would like to offer some remarks on the implementation process.
واليوم، أود أن أقدم بعض الملاحظات بشأن عملية التنفيذ.
I offer my best wishes to the Secretary General, Mr. Kofi Annan.
وأتقدم بأفضل أماني إلى الأمين العام، السيد كوفي عنان.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.
لذا ، وعلى شرفهم أريد أن أعرض عليكم هذه الشريحة الفاضية
The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador.
الغداء سيداتي، طهاة الغداء في أمريكا... وأنا أعرض نفسي كسفير لهم.
I welcome the offer of CARICOM to provide technical assistance to the electoral process.
كما أرحب بعرض الجماعة الكاريبية تقديم مساعدة تقنية للعملية الانتخابية.
The call to action I offer today my TED wish is this Honor the treaties.
إن الدعوة للتغيير التي أهديكم إياها أمنية TED خاصتي، هي احترموا المعاهدات،
I would like briefly to offer some views with respect to three areas of action.
وأود أن أعرض بإيجاز بعض الآراء فيما يتعلق بثلاثة من مجالات العمل.
Did I say, 'Give to me?' or, 'Offer a present for me from your substance?'
هل قلت اعطوني شيئا او من مالكم ارشوا من اجلي.
When I stood up to speak to my people about God and the tsunami, I had no answers to offer them.
عندما وقفت كي أتحدث إلى المصلين عن الرب وتسونامي, لم يكن لدي إجابات أقدمها لهم.
But I also believe that he is trying to develop his economy, and I offer policy advice because I believe it may benefit ordinary Ethiopians.
ولكنني أعتقد أيضا أنه يحاول تنمية اقتصاده، وأنا أقدم مشاوراتي في مجال السياسات بدافع من اعتقادي بأن الأثيوبيين العاديين قد يستفيدون منها.
I deliver to you the messages of my Lord , and I offer you good advice and I know from Allah what you do not know .
أبل غ كم بالتخفيف والتشديد رسالات رب ي وأنصح أريد الخبر لكم وأعلم من الله ما لا تعلمون .
I deliver to you the messages of my Lord , and I offer you good advice and I know from Allah what you do not know .
أ بل غكم ما أ رسلت به من ربي ، وأنصح لكم محذر ا لكم من عذاب الله ومبشر ا بثوابه ، وأعلم من شريعته ما لا تعلمون .
I am still young, and can offer more to my few friends, and to all the activities in which I take part.
أما عن حياتي ضمن مجتمع المثلي ين والمتحو لين جنسي ا فأنا لم أقع في الحب أبدا ، ورب ما في الفترة الأخيرة فقط شعرت أن ني جزء من شيء ما.
And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you.
وهذه الشريحة هنا هي أفضل تبسيط لقصة الإختلاف العظيم أستطيع أن أرويها لكم.
I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on the name of Yahweh.
فلك اذبح ذبيحة حمد وباسم الرب ادعو .
Come and visit me whenever you want. I'm sorry I can't offer you mate but I have no place to heat up water.
تعال لزيارتي كلما أردت، أنا آسف لا أستطيع أن أقدم لك المتة لأنني لا أملك مكان لتسخين المياه.
Now that we have signed the Comprehensive Peace Agreement with the Government of the Sudan, that offer makes even more sense, and I wish to renew the offer for consideration by all concerned.
الآن، بعد أن وقعنا على اتفاق السلام الشامل مع حكومة السودان، يصبح ذلك العرض معقولا بدرجة أكبر، وأود أن أجدد ذلك العرض حتى ينظر فيه كل المعنيين.
If I had to pick the one thing that we must do above all else, I now offer a two word mantra educate girls.
لو كان بامكاني ان اختار شيء واحد يجب ان نعمله وافضله على الاشياء الاخرى فإن الجواب يتمثل في كلمتين تعليم البنات .
Go and speak to David, 'Thus says Yahweh, I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you. '
اذهب وقل لداود هكذا قال الرب. ثلاثة انا عارض عليك فاختر لنفسك واحدا منها فافعله بك.
So in closing I would offer you this The planet is our canoe, and we are the voyagers.
وفي الختام اريد ان اقول لكم الكوكب هو زورقنا ونحن البحارة
The offer that was on the table when I last sat across from Rowhani is no longer available.
فالعرض الذي كان على الطاولة عندما جلست آخر مرة في مواجهة روحاني لم يعد متاحا.
O you who believe , may I offer you a bargain which will save you from a painful punishment ?
يا أيها الذين آمنوا هل أدلكم على تجارة تنجيكم بالتخفيف والتشديد من عذاب أليم مؤلم ، فكأنهم قالوا نعم فقال
O you who believe , may I offer you a bargain which will save you from a painful punishment ?
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، هل أ رش دكم إلى تجارة عظيمة الشأن تنجيكم من عذاب موجع
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
فلك اذبح ذبيحة حمد وباسم الرب ادعو .
Go and speak to David, saying, 'Thus says Yahweh, I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you. '
اذهب وكلم داود قائلا هكذا قال الرب ثلاثة انا عارض عليك فاختر لنفسك واحدا منها فافعله بك.
I would like to offer my congratulations to the members of the Bureau who have been elected thus far.
أود أن أقدم تهانئي إلى أعضاء المكتب الذين انتخبوا حتى الآن.
I offer my heartfelt condolences to all who have been touched by the loss of those two remarkable persons.
كما أتقدم بخالص التعازي إلى كل هؤلاء الذين تأثروا بفقدان هذين الشخصين المرموقين.
I was so struck by this comment that from then on, I started to offer all the participants those seven sodas, and I asked them, How many choices are these?
لقد صعقت بهذا التعليق ومن ثم قررت ان اسأل الجميع نفس السؤال فعرضت هذه الانواع السبع من المشروبات الغازية وسألتهم كم عدد الخيارات التي ترون امامكم
So I want to just offer four questions that every patient should ask, because I don't actually expect people to start developing these lab test reports.
وانا اريد ان اطرح لكم 4 اسئلة يمكن لكل مريض ان يسألها لانني لا اعتقد ان احدا سوف يطور هذه النتائج المخبرية
Go and say unto David, Thus saith the LORD, I offer thee three things choose thee one of them, that I may do it unto thee.
اذهب وقل لداود هكذا قال الرب. ثلاثة انا عارض عليك فاختر لنفسك واحدا منها فافعله بك.
Go and tell David, saying, Thus saith the LORD, I offer thee three things choose thee one of them, that I may do it unto thee.
اذهب وكلم داود قائلا هكذا قال الرب ثلاثة انا عارض عليك فاختر لنفسك واحدا منها فافعله بك.
Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
اني اذا قدمتم لي محرقاتكم وتقدماتكم لا ارتضي وذبائح السلامة من مسم ناتكم لا التفت اليها.
And I held it together. I didn't offer any dramatic reaction, of the kind I was famous for among my friends. In fact, someone crying in the background really annoyed me.
لم أثر من الدراما التي أشتهر بها بين الأصدقاء أي ردة فعل، بل حتى أن بكاء ا ما في الخلفية أزعجني فعل ا.
Now my head will be lifted up above my enemies around me. I will offer sacrifices of joy in his tent. I will sing, yes, I will sing praises to Yahweh.
والآن يرتفع راسي على اعدائي حولي فاذبح في خيمته ذبائح الهتاف. اغني وارنم للرب
I would like to offer a brief overview of current developments in the area of chemical disarmament and non proliferation.
أود أن أتقدم بلمحة عامة موجزة عن التطورات الراهنة في مجال نزع السلاح الكيميائي وعدم انتشار الأسلحة الكيميائية.
Yes, though you offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat animals.
اني اذا قدمتم لي محرقاتكم وتقدماتكم لا ارتضي وذبائح السلامة من مسم ناتكم لا التفت اليها.
She refused his offer.
رفضت عرضه.
Clay accepted the offer.
قبل كلاي العرض.

 

Related searches : I Will Offer - I Would Offer - I Offer Myself - I Can Offer - I Offer You - May I Offer - I Could Offer - I Cannot Offer - Can I Offer - Open Offer - Launch Offer - Mandatory Offer - Technical Offer