Translation of "i have noticed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Because as you must have noticed, I... | حيث... لا بد أن ك لاحظت |
Have you noticed? | هل لاحظت |
Additionally, I noticed you have a lot of designer bags. | لعلمك يوجد الكثير من الحقائب هنا |
Now, these sows. I mean, you may have noticed there. | هذه الاناث .. اعني كما قد تكونوا رايتم من ذي قبل |
I sat next to him. I would have noticed if he did | انا أجلس بجانبه وكنت أراقب ما يفعل |
I should've noticed. | كان يجدر بي ملاحظة ذلك |
Yeah, I noticed. | أجل، لاحظت ذلك |
Yes, I noticed. | طبعا لاحظت ذلك. |
I hadn't noticed. | لاحظت كل ذلك |
I haven't noticed. | لم افهم ما ترمي إليه |
You've noticed, I presume, that I'm wearin' my official black coat. I have. | أفترض أنك لاحظت أنني أرتدي بذلتي السوداء الرسمية |
Really, I must pull myself together. I should have noticed this long ago. | حقا ، يجب أن أستجمع أفكارى كان يجب أن ألاحظ هذا منذ وقت طويل |
Yes, yes, I noticed. | نعم , نعم , لاحظت |
Yeah, I never noticed. | لم ألاحظ هذا |
Yes, so I noticed. | أجل، لاحظت ذلك |
I noticed it afore. | وقد لاحظت ذلك مسبقا |
No, I hadn't noticed. | لا، لم ألاحظ. |
A gentleman wouldn't have noticed. | كماتعلم،نضجتو.. |
Have you never noticed this? | ألم تلاحظي ذلك |
Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change. | و أيضا، لم تفلح الثمانية. عند تسعة، لاحظت من المذهل أن أستطيع أن ألاحظ أى شيء لاحظت تغير. و عند عشرة، لاحظت تغير حقيقى. |
I noticed it's very multicultural. | لقد لاحظت أنه فعلا متعدد الثقافات. |
I never noticed her go. | لم ألاحظ مغادرتها |
Then I noticed a policeman. | ثم لاحظت شرطيا يتجول في المكان |
I noticed her right away. | لقد لاحظتها على الفور |
I noticed that. Listen, fella. | لاحظت ذلك اسمع يا زميل |
The first thing I noticed... | الشيىء الأول لقد لاحظت عنك ... |
I hadn't noticed that before. | لم ألاحظ ذلك من قبل. |
I never noticed it before. | لم ألاحظه مسبقا . |
I noticed him yesterday afternoon. | لقد لاحظته بعد ظهر امس |
I'm alive, you may have noticed. | انا على قيد الحياة، اذا لاحظتم. |
No one's noticed, have they yet? | لن يلاحظ احد ذلك , هل لاحظ احد ذلك |
You may have noticed Mrs. Palmer. | ربما تكون قد لاحظت السيدة بالمر |
Spring has come, have you noticed? | لقد جاء الربيع،ألم تلاحظ |
I bet a lot of you have seen it and never noticed it. | أراهن أن الكثير منكم رأوها ولم يلاحظوها قط! |
I noticed the name Kenneth something. | لقد لاحظت الأسم كينث شئ ما |
I see you've noticed my hat. | أرى بأنك لاحظتي عبقتي . نعم بالفعل . |
I noticed the gun was empty. | l لاحظ ت ان المسدس كان فارغا . |
First thing I noticed. Almost antiseptic. | أول شيء لاحظته بأنها معقمة تماما |
As members will have noticed, I have just made a procedural but also a very substantive statement. | وكما يﻻحظ اﻷعضاء، لقد أدليت ببيان اجرائي ولكنه بيان مضموني جدا أيضا. |
Ah! Have you noticed our clerestory? Cle... | هل لاحظت منور كنيستنا |
You'd have noticed it in the kitchen. | وكنت سوف تلحظها فى المطبخ |
Have you noticed how he treats me? | هل لاحظتي كيف يتعامل معي |
Have you noticed anything peculiar about him? | هل لاحظت أي شيء غريب |
I know. I didn't think you had noticed. | أعلم ذلك ، وأظن بأنه ليس عليك مأخذ |
I never noticed her. I really like her. | أنا لم ألاحظها، أنا حقا أعجبت بها. |
Related searches : I Have Noticed That - Must Have Noticed - You Have Noticed - May Have Noticed - Might Have Noticed - Have You Noticed - Have Been Noticed - Would Have Noticed - We Have Noticed - Have Already Noticed - I Had Noticed - When I Noticed