Translation of "i have a valid driver's license" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

I have a valid driver's license - translation :

لدي رخصة قيادة سارية المفعول

License - translation :

رخصة

Valid - translation :

صالح

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة رخصتك رخصتي رخصته رخصه لرخصة صالحة المفعول ساري سارية صحيحة

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have a driver's license?	هل تملك رخصة قيادة
May I see your driver's license?	هلا أريتني رخصتك
Do you have your driver's license?	هل رخصتك معك
May I see your driver's license, sir?	هلا أريتني رخصتك، سيدي
Tom is the only one in our family who doesn't have a driver's license.	الوحيد الذي لا يملك رخصة قيادة في عائلتنا هو توم.
You're not old enough to get a driver's license.	لست كبيرا بما يكفي لتحصل علي رخصة قيادة.
My mother has a driver's license, but she doesn't drive.	أمي لديها رخصة قيادة و لكنها لا تقود سيارة.
How long is a license valid?	ما هي مدة صلاحية الرخصة
If you look at my driver's license I have the same look, and it's it's a pretty disturbing thing but it's something that is really important.	لو نظرتم لرخصة قيادتي ستجدون أني أبدو على نفس المظهر، وهو .. هو .. أمر مربك لكنه فعلا مهم.
Its emphasis is a simple and open method of identitying transactions similar to those in the physical world, such as driver's license.	تركيزالهوية2.0 (Identity 2.0) طريقة بسيطة وحره لتعاملات الهوية وهي مماثلة لتلك التي في العالم المادي، مثل رخصة القيادة.
The license to carry a firearm is personal and not transferable. The license is valid for three years and must be renewed after this period.	تصلح الرخصة لمدة ثلاث سنوات ويجب تجديدها بعد هذه الفترة.
The licenses for manufacturing, trading, collecting or displaying weapons are valid for 3 years, and the license for obtaining weapons is valid for 6 months, starting from the day when the license is granted.	والتراخيص بصنع الأسلحة أو الاتجار بها أو جمعها أو عرضها صالحة لمدة 3 سنوات، أما الترخيص بالحصول على الأسلحة فتمتد صلاحيته 6 أشهر ابتداء من تاريخ منح الترخيص.
Right? A patient in the driver's seat, for example.	أليس كذلك فالمريض في مقعد القيادة ، على سبيل المثال.
And you might remember the scene in which the kidnapper is pulled over by a police officer, is asked to show his driver's license and holds his wallet out with a 50 dollar bill extending at a slight angle out of the wallet.	وقد تتذكرون المشهد الذي أوق ف فيه الخاطف بواسطة ضابط شرطة، وط ل ب منه إبراز رخصة ق يادته فأخرج محفظته وبها ورقة من فئة ال50 دولار ممتدة قليلا خارج حافة زاوية المحفظة.
When I talked to immigrants in Oakland, they called their license tu licencia con dios, or your license with God.	حين تحدثت إلى بعض المهاجرين في أوكلاند، عرفت أنهم يطلقون على رخصتهم الرخصة مع الرب .
At TEDxUSC, David Logan talks about the five kinds of tribes that humans naturally form in schools, workplaces, even the driver's license bureau. By understanding our shared tribal tendencies, we can help lead each other to become better individuals.	في TEDxUSC، يتحدث أستاذ إدارة الأعمال ديفيد لوغان عن خمسة أنواع من القبائل التي يشكلها البشر تلقائيا في المدارس، أماكن العمل، وحتى في مكاتب رخص القيادة. من خلال فهم نزعتنا المشتركة للقبلية، يمكننا المساعدة في دفع بعضنا البعض لنصبح أشخاص أفضل.
I Voted photo by Krishna Praveen, used under a (CC BY NC SA 2.0 license.	الصورة من قبل كريشنا برافين، استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي.
It doesn't appear to be a valid disc image or a valid cue file.	يبدو أنها ليست صورة قرص أو ملف cue سليم.
(Note that these lCERs will have been valid for a previous commitment period.	(يلاحظ أن وحدات التخفيض المعتمد طويلة الأجل هذه ستكون صالحة بالنسبة لفترة الالتزام السابقة)
And what that means is that a designer can the Siyathemba project I showed was the first ever building to have a Creative Commons license on it.	وما يعنيه ذلك هو أنه بمقدور المصمم مشروع Siyathemba الذي عرضته كانت أول بناية من نوعها لديها رخصة Creative Commons.
And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.	ولقد أصدروا بالفعل رخصة الطيار رخصة طيار صنف powerlift لهذا النوع من الطائرات.
If I testify about myself, my witness is not valid.	ان كنت اشهد لنفسي فشهادتي ليست حقا.
I will punish him severely , or cut his throat , unless he bring a valid excuse .	قال لأعذبنه عذابا تعذيبا شديدا بنتف ريشه وذنبه ورميه في الشمس فلا يمتنع من الهوام أو لأذبحنه بقطع حلقومه أو ليأتيني بنون مشددة مكسورة أو مفتوحة يليها نون مكسورة بسلطان مبين ببرهان بين ظاهر على عذره .
We have heard no valid argument against that proposal.	ولم نسمع حجة مقبولة ضد ذلك الاقتراح.
Many have applied, but no license has yet been granted.	ولقد تقدم العديد من البنوك بطلبات الحصول على الترخيص، ولكن حتى الآن لم يحصل على الترخيص أي بنك.
We pay tax, we have a license and of course we follow all the guidelines.	نحن ندفع الضرائب، ولدينا الترخيص وبالطبع نحن ملتزمون بكل مبادئ الإعلام.
I will punish him most severely , or slay him , unless he gives me a valid excuse .	قال لأعذبنه عذابا تعذيبا شديدا بنتف ريشه وذنبه ورميه في الشمس فلا يمتنع من الهوام أو لأذبحنه بقطع حلقومه أو ليأتيني بنون مشددة مكسورة أو مفتوحة يليها نون مكسورة بسلطان مبين ببرهان بين ظاهر على عذره .
The MIT License is a free software license originating at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).	رخصة MIT هي رخصة برمجيات حرة منشأها معهد ماساتشوستس للتقنية.
The PHP License is a non copyleft free software license according to the Free Software Foundation and an open source license according to the Open Source Initiative.	طبقا لمؤسسة البرمجيات الحرة ومبادرة المصادر المفتوحة، فإن رخصة بي إتش بي هي رخصة برمجيات حرة غير متكاملة مع رخصة جنو العمومية.
Used under a Creative Commons license	مستخدمة بموجب اتفاقية المشاع الإبداعي
License	الرخصة
Baba Shiv Sometimes it's good to give up the driver's seat	بابا شيف من الأفضل أحيانا أن تترك مقعد القيادة
I did not ask the Supreme Council for Press for a license to start a blog thus, as a blogger, I should not abide by their laws.	لا منطق يقول أنى كصاحبة منزل محاسبة على الاعلانات التى يلصقها المارة عليها.
I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.	أقصد هؤلاء الأشخاص يستقرؤون عوالم ليست بالضرورة صالحة.
Sami was practising medicine without a license.	كان سامي يمارس الط ب بدون رخصة.
After the 3 year license period, users can renew their license for another 3 years for 50 of the standard list price of a license at the time of renewal.	ويمكن للمستخدمين إعادة تجديد تراخيصهم لثلاث سنوات أخرى بخصم 50 على السعر الأساسي للترخيص في وقت التجديد بعد إنتهاء فترة ترخيص الثلاث سنوات الأولى.
CC License	تحت رخصة المشاع الابداعي.
The front window was a single piece of flat glass with a top mounted wiper on the driver's side.	كان الزجاج الأمامي مكون من قطعة واحدة من الزجاج المفلطح وتم تركيب مساحة واحدة من الأعلى جهة السائق.
We let the doctors make all the decisions, take the driver's seat.	وجعلنا الأطباء يتخذون جميع القرارات ، ويأخذون مقعد القيادة.
And I come now, into projections, but I have to stop at the door of Lehman Brothers there, you know, because that's where the projections are not valid any longer.	الان سوف اعرض عليكم التوقعات للمستقبل ولكن علي التوقف عند عتبة بنك ليمان براذرز كما تعلمون. لأن.... لأن هذه التوقعات لم تعد صالحة
File is not a valid .desktop file	الملف غير صالح لسطح المكتب
Photo by acewill, under a Creative Commons license	تصوير أيسويل، تحت رخصة المشاع الإبداعي
Photo by guilhermekardel, under a Creative Commons license	تصوير جيليرمي كارديل، تحت رخصة المشاع الإبداعي
Read the license.	أقرؤا الترخيص.
(iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised	'3' أن بيانات إنشاء التوقيع صحيحة ولم تتعر ض لما يثير الشبهة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية