Translation of "i gain experience" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In February 1904, she left for England to gain practical experience. | في فبراير من عام 1904، غادرت هيلين إلى إنجلترا لتحصل على الخبرة العملية. |
| As we gain experience and expertise we are mounting increasingly ambitious operations. | ومع اكتسابنا للخبرة والتجربة أصبحنا نتولى عمليات طموحة على نحو متزايد. |
| Therefore, they gain deep knowledge and broad experience in dealing with the conflict. | ولذلك، فهي تحصل على معرفة عميقة وعلى خبرة واسعة النطاق في التعامل مع الصراع. |
| I decided to witness a girl undergoing the practice, and perhaps see her cry and bleed. If possible, I would talk to her later in order to gain a clearer picture of her experience. | وقررت أن أشاهد إحدى الفتيات أثناء خضوعها لهذه العملية، وربما أرها تبكي وتصرخ أو تنزف، بل وقد أتحدث معها لاحقا إذا أتيحت لي الفرصة لكي أتعرف على صورة أوضح لتجربتها. |
| Career Steinfeld began acting at the age of eight, initially appearing in several short films to gain experience. | بدئت ستاينفيلد التمثيل عند عمر الثامنة، حيث ظهرت في عدة أفلام قصيرة لتكتسب الخبرة. |
| Developing countries stand to gain from exchanging experience and know how, which encompass new sources of dynamic growth. | 34 في وسع البلدان النامية أن تستفيد من تبادل الخبرة والدراية، الذي يشمل مصادر النمو الدينامي الجديدة. |
| Most victims of botched cosmetic surgery are unwilling to share their painful experience because they rarely gain public sympathy. | لا يرغب معظم ضحايا العمليات التجميلية الفاشلة في مشاركة تجاربهم المؤلمة لأنهم نادر ا ما يحصلون على تعاطف العامة. |
| Subsidiaries of SINTNCs are also able to gain differentiated experience and expertise that would otherwise not be made available. | كما أن بإمكان الشركات التابعة للشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة أن تكتسب أيضا معارف وخبرات متنوعة لا تكون، لولا ذلك، متاحة لها(). |
| (i) To gain access to new technologies | '1' الوصول إلى التكنولوجيا الجديدة |
| I experience exponentially. | لقد خضت التجربة مرارا |
| But, as European experience shows, it is often worth sacrificing short term benefits for the sake of longer term gain. | ولكن كما يتبين لنا من تجربة أوروبا، فقد يكون من المفيد في كثير من الأحيان أن نضحي بالفوائد قصيرة الأمد من أجل المكاسب على الأمد البعيد. |
| I always prayed I would never experience one. | كنت أصلي دائم ا كي لا أمر بموقف مماثل. |
| There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight. | هناك على الأقل ثلاث إحتمالات. أولا ، إحتمال أنه، بينما أكتسب انا الوزن، يتسبب ذلك في إكتسابك للوزن، |
| Volunteer work should be valued and recognized as a valuable way in which youth can gain experience and skills to increase their employability. | وينبغي تقدير العمل الطوعي والاعتراف به كطريقة ذات قيمة ت مك ن الشباب من اكتساب خبرة ومهارات تزيد من إمكانية توظيفهم. |
| I have more experience than Tom. | لي خبرة أكثر من توم. |
| As various systems become established and used, the secretariat will gain experience, and identify indicators for the efficiency and effectiveness of addressing user needs. | 63 عند النظر في القضايا المتداخلة في كامل مجموعة أنشطة الأمانة قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في |
| As they gain more knowledge and experience of foreign markets, these SMEs are better able to succeed in the host markets through direct presence. | ومع اكتساب هذه المؤسسات لمزيد من الخبرة والمعرفة بالأسواق الأجنبية، تصبح أكثر قدرة على النجاح في الأسواق المضيفة من خلال وجودها المباشر في هذه الأسواق. |
| To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law | فصرت لليهود كيهودي لاربح اليهود. وللذين تحت الناموس كاني تحت الناموس لاربح الذين تحت الناموس. |
| Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you? | هل طمعت فيكم باحد من الذين ارسلتهم اليكم. |
| And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law | فصرت لليهود كيهودي لاربح اليهود. وللذين تحت الناموس كاني تحت الناموس لاربح الذين تحت الناموس. |
| I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience. We'll see what happens next. | لدي تجربة حياة ما قبل برشلونة وتجربة أثناء برشلونة وسنرى ما سيحدث بعد ذلك. |
| And at Princeton, they've actually experimented with this, where they have quizzes where you gain experience points, and you level up from B to an A. | في جامعة برينستون، قد إختبروا هذا حيث يمكنك أخذ إختبارات تكسب فيها على نقاط خبرة و يرتفع مستواك من جيد إلى ممتاز |
| And for me, I was my greatest experience. | وبالنسبة لي , كنت أنا تجربتي العظيمة |
| I'll never forget the experience I had yesterday. | لن أنس أبدا الت جربة التي عشتها البارحة. |
| For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more. | فاني اذ كنت حرا من الجميع استعبدت نفسي للجميع لاربح الاكثرين. |
| But what things were gain to me, those I counted loss for Christ. | لكن ما كان لي ربحا فهذا قد حسبته من اجل المسيح خسارة. |
| These things I've told you I know from experience. | هذه الأشياء التي أخبرتك بها أعرفها من خبرة. |
| Autry left with a letter of introduction from Shilkret and the advice to sing on radio to gain experience and to come back in a year or two. | تركهم أوتري مع رسالة بها نصيحة من شيلكريت أوصته بأن يغني على الراديو فيكتسب الخبرة ويرجع بعدها في نحو سنة أو اثنتين. |
| Such steps could include verification activities at less sensitive facilities to gain verification experience in order to ease the implementation of the treaty and to confirm production moratoriums. | ويمكن أن تشمل هذه الخطوات أنشطة تحقق في مرافق أقل حساسية لاكتساب خبرة في مجال التحقق، وذلك لتسهيل تنفيذ المعاهدة وتأكيد عمليات الوقف الاختياري للإنتاج. |
| The lead reviewers also considered the results from the 2004 reviews of the process to gain experience in the calculation of adjustments, requested by decision 20 CP.9. | 24 كما نظر خبراء الاستعراض الرئيسيون في النتائج المنبثقة عن عمليات الاستعراض التي أجريت في عام 2004 من أجل اكتساب الخبرة في مجال حساب التعديلات، والتي ورد طلب بإجرائها في المقرر 20 م أ 9. |
| However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ. | لكن ما كان لي ربحا فهذا قد حسبته من اجل المسيح خسارة. |
| For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more. | فاني اذ كنت حرا من الجميع استعبدت نفسي للجميع لاربح الاكثرين. |
| Now, as you gain elevation your IQ goes down but your emotional affect goes up, which is great for having a mythic experience, whether you want to or not. | والآن ، ويمكنك الحصول على ارتفاع معدل الذكاء الخاص بك وتنخفض ولكن تؤثر العاطفية ترتفع ، وهو عظيم لأنه تجربة أسطورية ، ما إذا كنت تريد أو لا. |
| I have another experience In my writing class, I give students a special assignment. | لدي تجربة أخرى خلال درس الكتابة الذي أعل مه، أعطي الطلاب تكليف خاص. |
| But in that silence at the end of the day I guess, I gain strength to scream again and sing. | ولكن في نهاية اليوم، أعتقد أنني أجمع قواي لكي أصرخ وأغني من جديد . |
| I think starting initiatives like having maker spaces and hacker spaces, where people can gain practical experience and share knowledge and practice theoretical information they have, will have a great impact on society and on the educationnal system, and changing people's minds as well. | أعتقد أنه سيكون لمبادرات كهاكرسبيس وميكر سبيس حيث بإمكان الناس اكتساب خبرة عملية وتبادل المعرفة وتطبيق المعرفة النظرية، تأثير كبير على المجتمع وعلى النظام التعليمي كما سيساهم في تغيير عقليات الناس. |
| I don't have one minute's regret. It was a glorious experience. | انا لا املك اي دقيقة ندم . لقد كانت تجربة مبهرة ! |
| At one point, I actually thought that experience would never end. | وفي مرحلة ما كنت أظن في الحقيقة أن تلك التجربة لن تنتهي أبدا. |
| Pharaoh said , O Haman , build for me a lofty building so that I may gain access | وقال فرعون يا هامان ابن لي صرحا بناء عاليا لعلي أبلغ الأسباب . |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | وفي حين ستجني فلسطين من هذا مكسبا اقتصاديا، فإن إسرائيل سوف تكسب سياسيا واجتماعيا. |
| And in my 35 years of working experience, I think I was really serious four times. | وعلى مدى سنوات خبرتي العملية التي تمتد لخمس وثلاثين عاما أعتقد بأنني كنت جادة أربع مرات |
| The experience changed my life, but not in the way I expected. | ولقد غيرت هذه التجربة حياتي، ولكن ليس على النحو الذي كنت أتوقعه. |
| This was the first time I remember having had an illustration experience. | وكانت تلك على ما أذكر التجربة الأولى للرسم. |
| To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some. | صرت للضعفاء كضعيف لاربح الضعفاء . صرت للكل كل شيء لاخل ص على كل حال قوما. |
| To the weak became I as weak, that I might gain the weak I am made all things to all men, that I might by all means save some. | صرت للضعفاء كضعيف لاربح الضعفاء . صرت للكل كل شيء لاخل ص على كل حال قوما. |
Related searches : Gain Experience - I Gain - Gain Intercultural Experience - Gain Personal Experience - Could Gain Experience - Gain In Experience - Gain Experience With - Gain More Experience - Gain Experience From - Gain Much Experience - Gain Experience About - Gain Practical Experience - Gain Some Experience - Gain Experience Through