Translation of "i feel pain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feel - translation :

Pain - translation :

Keywords : تشعري نشعر يشعرون شعورك بالسوء الألم الالم ألمك للألم بالألم

Examples (External sources, not reviewed)

I can feel Tom's pain.	أ ش ع ر ب أ ل م توم.
I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news.	لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار.
I moved to sounds, electrical shocks I even had a pain suit that I could get people to feel much more pain.	وانتقلت إلى الأصوات، الصدمات الكهربائية حتى أنني حصلت على بدلة ألم بحيث أستطيع تسبيب ألم أكثر للناس.
I feel pain when I see new political parties take advantage and get stronger because of us.	أشعر بالألم عندما أرى أطراف ا سياسية جديدة تحصل على مكاسب، وتصبح أقوى بسببنا.
I always wondered why I could feel others' pain so deeply, why I could recognize the somebody in the nobody.	لطالما تساءلت ما الذي يجعلني أشعر بآلام الأخرين عميقا هكذا، لم أستطيع ايجاد أحد ما من اللا أحد.
Do you feel any pain in your stomach?	أتحس بوجع في بطنك
My feelings are pain and anger. I feel pain for the loss of human lives, for the forests, for the ecosystems that have been lost for ever.	شعوري هو الألم والغضب, أشعر بالألم للناس الذين فقدوا حياتهم .
Yes, they mean well, and they feel their users pain.	نعم ، ان نواياهم طيبة ويشعرون بألم المستخدمين .
Although I am sympathetic with the Egyptians and feel their pain everywhere, but I cannot deny my happiness that finally the Egyptians will wake up.	مع كل ذلك ومع خالص تعاطفي كمصرية صميمة وإدراكي لمعاناة المحشيشين المصريين في كل مكان إلا إنني لا أنكر سعادتى من أن أخيرا يا مصريين حنخلي الدماغ صاحي
I can t describe the panicky, fears and pain I feel, my hair is falling, I m pretty sure I ll be wearing a wig after this nightmare, if I survived.	أعجز عن وصف الهلع والخوف والألم الذي يضج بداخلي وقد بات شعري يتساقط، أظن بأنني سأرتدي شعر ا مستعار ا بعد هذا الكابوس. هذا إن بقيت حي ة.
Her recent book Do Fish Feel Pain? shows that fish are not only capable of feeling pain, but also are a lot smarter than most people believe.	ويظهر لنا كتابها الأخير تحت عنوان هل تشعر الأسماك بالألم أن الأسماك لا تشعر بالألم فحسب، بل إنها أيضا أذكى كثيرا مما يتصور أغلب الناس.
Congenital insensitivity to pain (CIP), also known as congenital analgesia, is one or more rare conditions in which a person cannot feel (and has never felt) physical pain.	عدم الإحساس الخلقي بالألم أو اللاشعور بالألم بالإنجليزية Congenital insensitivity to pain أيضا CIP، هو إحدى الحالات الطبية النادرة جدا ، و هي أن الشخص لا يستطيع الشعور بالألم.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.	لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
The output are our symptoms Do we have pain? Is the cancer growing? Do we feel bloated, etc.?	و المخرجات هي الأعراض هل نشعر بألم هل السرطان ينمو هل نشعر بالإنتفاخ .. إلخ
Let us not try to compare the scale of the various tragedies, the amount of pain people feel.	دعونا نتوقف عن محاولة مقارنة حجم مختلف المآسي ومقدار الألم الذي يحس به الناس.
But I, and many other Yemenis, feel a deep sense of pain when we see the destruction of our heritage, places that we want to share with the world.	إلا أن ي ككثير من اليمنيين نحس بألم شديد عندما نرى تدمير تراثنا والأماكن التي نرغب في أن يراها العالم.
I have a burning pain here.	أشعر بألم شديد هنا.
The problem is that the debtor countries feel all the pain, while the creditors impose the misconceptions and taboos.	والمشكلة هي أن البلدان المدينة هي التي تستشعر كل الألم، في حين تفرض البلدان الدائنة المفاهيم الخاطئة والمحظورات.
There is something that it is like to feel pain, to see a familiar shade of blue, and so on.	وهي شيء مثل الشعور بالألم او رؤية اللون الأزرق المألوف, وما إلى ذلك.
I feel hungry.	أشعر بالجوع.
I feel sick.	أنا مريض.
I feel tired.	أشعر بالإرهاق.
I feel bored.	انا اشعر بالملل.
I feel itchy.	أشعر بالحكة.
I feel cold.	أشعر بالبرد.
I feel it.	أشعر به.
I have a pain in my chest.	لدي ألم في صدري.
I have a pain in my foot.	لدي ألم في قدمي.
I have a pain in my back.	لدي ألم في ظهري.
I have a pain in my shoulders.	لدي ألم في أكتافي.
I cannot bear the pain any more.	ليس بإمكاني أن أتحمل الألم أكثر.
Commentators on all sides of the debate now accept that animals suffer and feel pain, although it was not always so.	أضحى المعلقين على كل اتجاهات المناظرة يتقبلون أن الحيوانات تعاني وتشعر بالألم، بالرغم من ان الوضع لم يكن كذلك من قبل.
I have a pain in my little toe.	لدي ألم في اصبع قدمي الصغير.
The pain everywhere. I grew up in Madagascar.	الألم أينما وجد.
I feel so fat.	أشعر أن ي سمين جد ا.
I still feel terrible.	لا أزال أشعر بشور مرو ع.
I don t feel outraged.	الحق أنني لا أشعر بالغضب.
I feel for you.	أشعر بما تمر به.
(1) I feel sad.	(1) أشعر بالحزن.
Last year, a scientific panel to the European Union concluded that the preponderance of the evidence indicates that fish do feel pain.	وفي العام الماضي خلصت لجنة علمية مؤلفة من ق ب ل الاتحاد الأوروبي إلى أن أغلب الأدلة تشير إلى أن الأسماك تشعر بالألم.
Those of you who did not feel the pain with every lash Raif Badawi recieved today on his body are not humans.	و غردت هيلدا إسماعيل، من الدمام، المملكة العربية السعودية، لاتباعها ال22 ألف قائلة جلد_رائف_بدوي ليس انسانا ذلك الذي لم يشعر بوجع كل ضربة سوط تلقاها رائف_بدوي ع جسده اليوم.
Whenever I see you, I feel happy.	أشعر بالسعادة كلما أراك.
Words can never describe the pain these people feel and live. My words can only give you a small insight into their suffering.	تعجز الكلمات عن وصف الألم والمعاناة التي يعيشها هؤلاء الناس يمكن لكلماتي أن تطلعكم على جز ء يسير فقط من معاناتهم.
I don t feel particularly important.	لا أشعر أني مهم.
Nobody knows how I feel.	لا أحد يعلم بما أشعر به.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية