Translation of "i feel fortunate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I was fortunate to make his acquaintance.
من حسن حظي أن صرت صديقه.
And I feel blessed and fortunate that every week, every Tuesday and actually every Friday also I can once again celebrate in the marrow of my bones the very essence of living in Israel on the edge.
واشعر انني بنعمة كبيرة .. لدرجة انني كل اسبوع .. وكل ثلاثاء وايضا كل جمعة .. استطيع ان احتفل دوما .. داخل نخاع عظامي بجوهر الحياة في إسرائيل على حافة الجبال
In every one of these rides I always end up standing in one of these incredible locations, taking in this incredible landscape around me, and I feel blessed and fortunate that I'm alive, and that I sense every fiber in my aching body.
وفي كل رحلة من تلك الرحلات اقف في مناطق رائعة جدا وانظر الى هذه المشاهد الخلابة واشعر انني بنعمة كبيرة .. وبثروة كبيرة .. اشعر اني على قيد الحياة .. واني اشعر بكل خلية في جسدي تصاب بالقشعريرة
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
Other treaties are not so fortunate, if I may put it that way.
وهناك معاهدات أخرى ليست محظوظة بهذا القدر، إذا جاز التعبير.
And I feel blessed and fortunate that 15 years ago I had the courage to resign my tenured position at NYU and return to my home country where I can do these incredible rides with this group of troubled kids coming from Ethiopia and Morocco and Russia.
وانا اشعر اني بنعمة كبيرة لدرجة انني منذ 15 عام تحليت بالشجاعة للاستقالة من منصبي في جامعة نيويورك وعدت الى هنا الى وطني حيث يمكنني ان اجول بهذه الجولات الرائعة مع هؤلاء الاطفال الذين يعانون من المشاكل والقادمين من اثيوبيا .. والمغرب .. وروسيا
I know that I am fortunate enough that when I do die, I will be remembered by friends and loved ones.
أنا أدرك جيد ا بأنني محظوظ ففي حال توفي ت سيتذكرني رفاقي وأحب ائي.
I don t feel weak anymore, although I feel in pain each time I hear the news.
لم أشعر بالضعف في أي وقت، رغم شعوري بالألم في كل مرة أستمع فيها إلى الأخبار.
I feel hungry.
أشعر بالجوع.
I feel sick.
أنا مريض.
I feel tired.
أشعر بالإرهاق.
I feel bored.
انا اشعر بالملل.
I feel itchy.
أشعر بالحكة.
I feel cold.
أشعر بالبرد.
I feel it.
أشعر به.
I feel so fat.
أشعر أن ي سمين جد ا.
I still feel terrible.
لا أزال أشعر بشور مرو ع.
I don t feel outraged.
الحق أنني لا أشعر بالغضب.
I feel for you.
أشعر بما تمر به.
(1) I feel sad.
(1) أشعر بالحزن.
The way I see it, I am fortunate enough to fly, and fortunate enough to see my root, my village, my urban life from a different perspective at the end of the day, I m capturing the memoirs of my reconnection.
أشعر أني محظوظ كفاية لأن بإمكاني التحليق ورؤية جذوري وقريتي وحياتي في المدينة من منظور مختلف، ففي النهاية أنا التقط مذكراتي عن إعادة اتصالي بهذا المكان.
Whenever I see you, I feel happy.
أشعر بالسعادة كلما أراك.
Sitting on the sidelines, emerging market economies in general, and the so called BRIC countries (Brazil, Russia, India, and China) in particular, may feel fortunate to be spared this financial maelstrom.
وفي ظل ب عدها النسبي عن هذه المعمعة، فإن اقتصادات الأسواق الناشئة عموما، وبشكل خاص المجموعة التي يطلق عليها الأربعة الكبار (البرازيل وروسيا والهند والصين)، قد تتصور أنها محظوظة لنجاتها من هذه الدوامة المالية المهلكة.
I don t feel particularly important.
لا أشعر أني مهم.
Nobody knows how I feel.
لا أحد يعلم بما أشعر به.
I can feel Tom's pain.
أ ش ع ر ب أ ل م توم.
I feel underappreciated at work.
أشعر بأنني غير م قد ر في العمل.
I feel very tired tonight.
أنا متعب كثيرا الليلة.
I can feel it everywhere
أستطيع أن أشعر به في كل مكان
I could actually feel it.
كنت أشعر به حق ا.
I feel dizzy every time I stand up.
أشعر بالدوار كلما وقفت.
So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time, I also feel that I can change the space.
واذا كان لدي شعور بالمكان، إذا شعرت أن المكان ملموسا ، إذا شعرت أن هناك زمن، إذا كان هناك ب عد يمكن أن أسميه الزمن، أشعر أيضا أنني أستطيع تغيير المكان .
_Z_ This is obvious and fortunate.
_Z_ هذه ظاهرة واضحة وجيدة.
I feel extremely fortunate and honored that the start of my formal education coincided with Mandela s re emergence in African politics. His patience, civility, and politics of reconciliation provided me a better example of democracy and good governance than any civics class could have done.
والواقع أنني أشعر بأنني محظوظة للغاية لأن بداية تعليمي الرسمي تزامنت مع عودة مانديلا إلى السياسة الأفريقية. وكان صبره وكياسته وسياسته القائمة على المصالحة بمثابة المثال الأفضل ل ديمقراطية والحكم الرشيد، وما كان لأي دراسة في التربية المدنية ليزودني بمثل هذا المثال.
That was fortunate for me, because in most press photos I appear too, although often between Sophia's legs.
وكان هذا من حظي، لأني في أغلب صور الصحافة كنت ظاهرة كذلك، حتى لو كنت بين سيقان صوفيا
I didn't feel sick at all.
لم أشعر بالمرض إطلاقا .
I feel awkward in his presence.
أشعر بارتباك في حضوره.
I don't feel good about it.
لست مرتاحا لهذا.
I don't feel safe here anymore.
لم أعد أشعر بالأمان هنا.
You'll feel better tomorrow, I promise.
ستشعر بتحس ن غدا، أعدك بذلك.
I feel so sad for him.
لعلهم لم يتلقوا الأوامر بعد، أنا حزينة لأجله.
And I do not feel guilty.
ولا أشعر بالذنب.
Then said Lo ! I feel sick !
فقال إني سقيم عليل أي سأسقم .
Then said Lo ! I feel sick !
فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
I feel like I am failing him, she says.
وأضافت أشعر بأن ي أخذله.

 

Related searches : Feel Fortunate - We Feel Fortunate - I Am Fortunate - I Was Fortunate - I Feel - Fortunate Enough - Was Fortunate - Fortunate Few - Fortunate Circumstance - Fortunate Situation - Are Fortunate - Fortunate One - Fortunate Son