Translation of "i do admit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Admit - translation :

Keywords : أعترف تعترف تعترفي سأعترف تعترفين

Examples (External sources, not reviewed)

What made me do it? At school, I will admit this academically, I couldn't express myself.	ما دفعني نحو القيام بهذا في المدرسة سوف أعترف بأنني لم أستطع التعبيرعن نفسي أكاديميا.
I admit that I was careless.	أعترف بأنني كنت مهملا .
I admit that I was wrong.	أعترف أني كنت مخطئ ا.
I admit that I was wrong.	أعترف أني أخطأت.
As a European working in the US, I admit that I do take many more vacations than my American colleagues.	إذا ، فقد يكون هذا التفسير المبني على العامل الثقافي مصيبا .
I've got to admit I feel silly saying that.	و علي الإعتراف بأنني أشعر بالسخافة لقولي هذا
I admit that I've stopped having faith in Egypt.	اعترفت لنفسى بأسوأ اعتراف في حياتي اعترفت إننى رفعت يدي وتوقفت عن الإيمان بمصر!
Any information that Mr. Egeland could give us on the number of these combatants would help us understand the problem, which I must admit I do not comprehend.	وأي معلومات يوفرها لنا السيد إغلاند بشأن عدد أولئك المقاتلين يمكن أن تساعدنا على فهم حجم المشكلة، التي لا بد لي أن أعترف بأنني لا أفهمها.
But this was, I have to admit, all an accident.	ولكن كل هذا ، ويجب أن أعترف، أنه كان صدفة.
I have even heard men admit that he is handsome!!	حتى إنني سمعت بأذني إقرار من رجال أن مهند وسيم، آه ه ه تخيلوا!
Dare I admit that after she did it I never really loved her again?	أجروء على الآعتراف بعد أن فعلت ذلك أني لم أعد أحبها ثانية
I admit that I started screaming and cursing and our friend broke down crying	أعترف أنني بدأت أصرخ وأشتم وصديقتنا انهارت وتبكي women2drive
We shall admit those who believe and do the right among the righteous .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لندخلنهم في الصالحين الأنبياء والأولياء بأن نحشرهم معهم .
We shall admit those who believe and do the right among the righteous .	والذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات من الأعمال ، لندخلنهم الجنة في جملة عباد الله الصالحين .
Now, everything I've been telling you, I admit, is pretty disheartening.	الآن، كل ما أخبرتكم به، أعترف، هو مثبط للهمة.
Now I tell you this I tell you this at the risk of embarrassing myself, because I think part of the work of feminism is to admit that aesthetics, that beauty, that fun do matter.	انا اخبركم بهذا .. انا اخبركم بهذا .. وانا اخاطر بأن احرج نفسي . وذلك لأن الحركة النسوية جزء منها قائم على الاعتراف بالجماليات .. بالرونق ان المتعة .. مهمة ..
And I had to admit, I can't think of the last time I thought of widows and orphans.	وعلي أن أعترف، بأنني لا استطيع تذكر آخر مرة فكرت بالأرامل واليتامى.
I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.	علي أن أعترف أن ه بالر غم من أن ي أحب صداقتنا، أعتقد أن ي بدأت أيضا أقع في حب ك .
I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.	علي أن أعترف أن ه بالر غم من أن ي أحب صداقتنا، أعتقد أن ي بدأت أيضا أقع في حب ك.
Do you think he portrays us much better than those cartoons? I don t think any of us wants to admit he is one of us, an Iranian.	الاتسمعون خطب احمدى نجاد اليوميه الا تشعرون بالغضب والاشمئزاز هل تعتقدون انه يمثلنا افضل من هذا الكاريكاتير لا اعتقد بان احدكم يريد ان يعترف بانه واحد منا, كإيراني.
Despite all this, I do admit that we are still enjoying a freedom atmosphere incomparable with what we used to live under during the regime of Ben Ali.	ولكن بالرغم من ذلك كله فنحن نعيش جو من الحرية لا يقارن بما كنت نرزح تحته أيام نظام بن علي.
I admit that my body is still shivering from the worry and horror	اعترف ان جسمي ما زال يتنافض من كثر القلق والفجعة women2drive
They do not admit that they or their predecessors are the ones who burned the ships.	وهم لا يعترفون بأنهم أو أسلافهم هم من أحرقوا السفن.
And those who believe , and do righteous deeds assuredly We shall admit them among the righteous .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لندخلنهم في الصالحين الأنبياء والأولياء بأن نحشرهم معهم .
Those who have faith and do righteous deeds , We will surely admit them among the righteous .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لندخلنهم في الصالحين الأنبياء والأولياء بأن نحشرهم معهم .
And those who believe , and do righteous deeds assuredly We shall admit them among the righteous .	والذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات من الأعمال ، لندخلنهم الجنة في جملة عباد الله الصالحين .
Those who have faith and do righteous deeds , We will surely admit them among the righteous .	والذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات من الأعمال ، لندخلنهم الجنة في جملة عباد الله الصالحين .
While it did not admit to restraining trade, it promised not to do so in the future.	وبرغم عدم اعتراف سينتكس بإحتكار تلك الصنعة، وعدوا بأنهم لن يفعلوا ذلك في المستقبل.
Those who believe and do good works We will admit them into the company of the righteous .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لندخلنهم في الصالحين الأنبياء والأولياء بأن نحشرهم معهم .
We shall surely admit those who believe and do good deeds to the company of the righteous .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لندخلنهم في الصالحين الأنبياء والأولياء بأن نحشرهم معهم .
Those who believe and do good works We will admit them into the company of the righteous .	والذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات من الأعمال ، لندخلنهم الجنة في جملة عباد الله الصالحين .
We shall surely admit those who believe and do good deeds to the company of the righteous .	والذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات من الأعمال ، لندخلنهم الجنة في جملة عباد الله الصالحين .
I have to admit it including members of the Army as negotiators is a masterstroke.	علي أن أعترف وجود أعضاء من الجيش في المفاوضات فكرة رائعة.
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.	فانا ايضا احمدك لان يمينك تخلصك
By the way, I must admit, my English is not so good, I didn't know what is scrotal I understand it's a scrotum.	بالمناسبة، يجب أن أعترف، أن لغتي الإنجليزية ليست جيدة، لم أعرف ما هو الصفن. لقد فهمته كيس الصفن.
And those who believe and do righteous deeds We will surely admit them among the righteous into Paradise .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لندخلنهم في الصالحين الأنبياء والأولياء بأن نحشرهم معهم .
And those who believe and do righteous deeds We will surely admit them among the righteous into Paradise .	والذين صد قوا الله ورسوله وعملوا الصالحات من الأعمال ، لندخلنهم الجنة في جملة عباد الله الصالحين .
Yet I have to admit that I still could not suppress a tiny, keenly felt pleasure when Germany lost to Spain.	ولكن لابد وأن أعترف بأنني عجزت عن كبح شعور قوي بالابتهاج حين خسرت ألمانيا أمام أسبانيا.
Defenders of markets sometimes admit that they do fail, even disastrously, but they claim that markets are self correcting.	ويعترف المدافعون عن الأسواق في بعض الأحيان بفشلها المحتمل، والذي قد يكون مأساويا ، إلا أنهم يزعمون أن الأسواق قادرة على تصحيح ذاتها .
But those who believe and do righteous deeds We will admit them to gardens beneath which rivers flow , wherein they abide forever . For them therein are purified spouses , and We will admit them to deepening shade .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا لهم فيها أزواج مطهرة من الحيض وكل قذر وندخلهم ظلا ظليلا دائما لا تنسخه شمس وهو ظل الجنة ,
But those who believe and do righteous deeds We will admit them to gardens beneath which rivers flow , wherein they abide forever . For them therein are purified spouses , and We will admit them to deepening shade .	والذين اطمأنت قلوبهم بالإيمان بالله تعالى والتصديق برسالة رسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، واستقاموا على الطاعة ، سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار ، ينعمون فيها أبد ا ولا يخرجون منها ، ولهم فيها أزواج طهرها الله م ن كل أذى ، وندخلهم ظلا كثيف ا ممتد ا في الجنة .
The way I think of it is, we can't learn to see until we admit we're blind.	و كما أرى الأمر، لا يمكن أن نتعلم الرؤيه حتى نقر بأننا عميان.
It's impossible. Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly.	إنه لشيء مستحيل. تفوق حكمتهم مجموعين و بجدارة حكمتي السخصية و أعترف لهم بهذا صراحة.
As for those who believe and do good deeds , We will admit them into Gardens beneath which rivers flow , abiding therein forever . They will have purified spouses therein , and We will admit them into a shady shade .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا لهم فيها أزواج مطهرة من الحيض وكل قذر وندخلهم ظلا ظليلا دائما لا تنسخه شمس وهو ظل الجنة ,
As for those who believe and do good works , We shall admit them to Gardens underneath which rivers flow , they are there for eternity , and for them purified spouses . And We shall admit them into plenteous shade .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا لهم فيها أزواج مطهرة من الحيض وكل قذر وندخلهم ظلا ظليلا دائما لا تنسخه شمس وهو ظل الجنة ,

عرض هذه الصفحة باللغة العربية