Translation of "i could never" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I never could say no to you. | انني لن اقول لك لا مطلقا |
| I could have never imagined the terrible consequences. | لم أكن أتصور تلك الآثار المروعة . |
| I thought Basem Yousef could never directly mention Sisi. I was wrong. | بينما بدى البعض الآخر راضيا عن الحلقة الأولى في محاولة لوضع الأمور في نصابها الصحيح |
| Were it not for your help, I could never succeed. | لو لم تساعدني، لما كنت سأنجح. |
| I could never have imagined that we d be separated like this. | ما كنت لأتخي ل أبد ا أن نفترق هكذا. |
| I never told anybody. This is the first thing. This could be history. | لم أخبر أحدا من قبل. هذه المرة الأولى. هذا قد يكون تاريخا. |
| Countries could practice generosity on the never never. | فكان بوسع أي دولة أن تمارس قدرا كبيرا من السخاء من دون أن تضطر إلى تحمل عواقب هذا السخاء. |
| And with the same dogged determination that my father had bred into me since I was such a child he taught me how to sail, knowing I could never see where I was going, I could never see the shore, and I couldn't see the sails, and I couldn't see the destination. | و بنفس إصراري القوي الذي رباني عليه والدي منذ كنت طفلة.. علمني كيف أبحر، و هو يعرف أني لن أستطيع أبدا أن أعرف أين أتجه أو أن أرى الشاطئ، و لم أستطع رؤية الأشرعة ، و لم أستطع رؤية الوجهة. |
| What's the next page? Gosh, when I was your age, I could have never done that.' You know what grannies do. | ما هي الصفحة التالية ياللهول، عندما كنت بعمرك، كان لا يمكنني فعل ذلك كما تفعل الجدات |
| They could have never imagined that something like this could ever happen. | لم يتصوروا البتة أن شيئ ا من هذا القبيل يمكن أن يحدث. |
| But, despite the defeat of Napoleon and the World War I alliance, Russia could never get any respect from France. | ولكن على الرغم من هزيمة نابليون وتحالف الحرب العالمية الثانية لم تتمكن روسيا من الحصول على أي قدر من الاحترام من فرنسا. |
| Since the city s consumption of electric power never stops, the boilers could never be idle. | وبما ان استهلاك الطاقة الكهربائية في المدينة لا يتوقف ابدا فان الغلايات لا يجب ان تتوقف أيضا . |
| He could buy things that King Henry, in all his wealth, could never buy. | يمكنه شراء أشياء لم يستطع الملك هنري، بكل ثروته أبدا شراءها، |
| I never regretted anything I did. | لم أندم أبدا على أي شيء فعلته. |
| And I think the most important reaction that I saw there was actually people that would never have gone to the garbage village themselves, that would never have seen that the human spirit could thrive in such difficult circumstances. | واعتقد أن أهم رد فعل رأيته هناك كان في الواقع أن الناس الذين لم يذهبوا مطلقا لقرية المهملات بانفسهم، الذين لم يشاهدوا مطلقا روح إنسان قد تزدهر في مثل هذه الظروف الصعبة. |
| I never was pure. | انا لست نقية كما اظن |
| I never played golf. | لم ألعب الجولف بتاتا. |
| I never liked biology. | لم أحب مادة الأحياء قط. |
| I never liked biology. | لم أحب مادة الأحياء أبدا . |
| I never liked biology. | لم أحب علوم الأحياء أبدا . |
| I think now I never was pure. | انا افكر اليوم .. انا لست نقية كما اظن |
| Yet such projections could never entirely disguise a nagging anxiety. | بيد أن مثل هذه المظاهر ما كانت لتخفي تماما قدرا عظيما من القلق والانزعاج. |
| Outside experience could never take the place of local experience. | والخبرة الخارجية لا يمكن أن تحل محل الخبرة الداخلية. |
| I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again. | أنا لن أستعملها . سأحاول أن أفعلها كما يجب , لكنى لن أستعمل هذه الكلمة ثانية أبدا . |
| I just graduate on high school and i never learned about Bosnian war as i never learned about refugee camps. | تخرجت للتو من الثانوية ولم أتعلم أي شيء عن حرب البوسنة ولا عن مخيمات اللاجئين. |
| I always prayed I would never experience one. | كنت أصلي دائم ا كي لا أمر بموقف مماثل. |
| It s hateful, needless, and futile as Bush said himself, the US will never, could never, and should never deport twelve million people, illegal or not. | والحقيقة أنه لأمر بغيض ولا ضرورة تدعو إليه، أو كما قال بوش ذاته إن الولايات المتحدة لن تق ـد م أبدا ولا ينبغي لها أبدا أن ت ـر ح ل 12 مليون مهاجر، سواء كانت إقامتهم شرعية أو غير شرعية . |
| I never looked for you. | لم أبحث عنك أبدا. |
| I never looked for you. | لم أبحث عنكم أبدا. |
| I never looked for you. | لم أبحث عنكما أبدا. |
| I never looked for you. | لم أبحث عنكن أبدا. |
| I will never forget Germany. | لن أنس ألمانيا أبدا. |
| I will never forget this. | لن أنس هذا أبدا. |
| I will never hurt you. | لن أجرح مشاعرك أبدا |
| I never should've hired him. | لم يكن يجدر بي أن أوظفه أبدا. |
| I never hit Layla again. | لم أضرب ليلى بعدها أبدا. |
| I never met an Iranian | لم ألتق إيراني ا ابدا |
| So I went back to the biology of angiogenesis and started thinking Could the answer to cancer be preventing angiogenesis, beating cancer at its own game so the cancers could never become dangerous? | فعدت إلى بيولوجيا تولد الأوعية و بدأت في التفكير هل يكون الحل للسرطان هو منع تولد الأوعية من الأساس ونهزم السرطان في لعبته فلا يصبح السرطان ابدا خطيرا |
| I cannot understand Korean. I have never learnt it. | لا أفهم اللغة الكورية، لم أتعلمها. |
| And that kind of passion drove me into very serious play, a kind of play I could never do now because I'm too well educated. | وهذا النوع من العاطفة قادني إلى اللعب الجاد ذلك النوع من اللعب الذي لا أستطيع أن أمارسه الآن لأنني مثقفة ومتعلمة إلى حد بعيد |
| I never called myself Mr. Uplift. | فأنا لم أدعي نفسي أبدا بالسيد المتفائل |
| I would never question his honesty. | أبدأ لن أشك في صدقه. |
| Never tell him 'I can't answer'. | لا تخبره أبدا لا أستطيع الاجابة |
| I never wanted you to go. | أنا أبدا لم أ ر د أن تذهب. |
| I wish summer would never end! | أتمنى أن الصيف لا ينتهى ابدا . |
Related searches : Could Never - Could Never Have - I Could - Could I - I Never Received - I Never Fail - I Never Used - I Never Cease - I Never Realised - I Never Doubted - I Had Never - I Never Lose - I Never Got - I Never Saw