Translation of "i attend university" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Only two Roma students attend the university.
ولا يوجد سوى طالبان من الغجر مرسمان بالجامعة.
Few go on to finish high school or attend university.
وقليل من أطفال الغجر يستمرون في الدراسة حتى ينهون الدراسة الثانوية أو يلتحقون بالجامعة.
The OECD places Australia among the most expensive nations to attend university.
وتصنف المنظمة التعاون وتنمية البلاد أستراليا ضمن أكثر الدول تكلفة لحضور الجامعة.
Following the completion of gymnasiums or vocational schools, students have the opportunity to attend university.
بعد الانتهاء من القاعات الرياضية أو المدارس المهنية، والطلاب لديهم الفرصة لحضور الجامعة.
I have to attend this class.
يجب علي حضور هذه المحاضرة
Higher education students normally attend university from age 18 onwards, where they study for an academic degree.
يدخل الطلاب عادة الجامعات في المملكة المتحدة من عمر 18 فصاعدا ، حيث يدرسون للحصول على درجة جامعية.
Either you or I must attend the meeting.
يجب أن يحضر الاجتماع أحدنا، إما أنا أو أنت.
But I hope to attend the next one.
وآمل أن أحضر المؤتمر القادم إن شاء الله.
She moved back to New Orleans to attend the University of New Orleans, where she majored in communication studies.
انتقلت مرة أخرى إلى نيو أورليانز لحضور جامعة نيو أورليانز، حيث تخصصت في دراسات الاتصالات.
He went on to attend the University of Sydney, earning a Bachelor of Science in physics and mathematics in 1956.
حصل على درجة البكالوريوس من كلية العلوم قسم الفيزياء والرياضيات من جامعة سيدني عام 1956.
This contradictory situation undermines women's ability to contribute to family sustenance and to attend school, particularly at the university level.
وهذا الوضع المتسم بالتناقض يقوض قدرة النساء على المساهمة في الاضطلاع بشؤونهن الأسرية ويمنعهن من الالتحاق بالمدارس ولا سيما على المستوى الجامعي.
Regrettably, for health reasons, I was unable to attend.
وللأسف لم أتمكن، لأسباب صحية، من حضور ذلك المؤتمر.
Many begging children even the blind ones were able to attend college, at Gamal Abdel Nasser or Sonfonia University in Conakry.
كثير من الأطفال الشحاذين حتى الكفيف منهم كان بإمكانهم الالتحاق بالكلية، في جامعة جمال عبد الناصر أو جامعة صونفونيا في كونكاري.
JEM announced its intention to attend the talks, and I have received reports indicating that SLM A is also planning to attend.
23 وقد أعلنت حركة العدل والمساواة عزمها على حضور المحادثات.
O my Lord , I seek refuge in You lest they attend me '
وأعوز بك رب أن يحضرون في أموري لأنهم إنما يحضرون بسوء .
O my Lord , I seek refuge in You lest they attend me '
وقل أيها النبي رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك يا رب م ن حضورهم في شيء من أموري .
Some countries permit any form of religious dress, including the covering of faces, accommodating women who otherwise would find it difficult to attend university.
فبعضها يسمح بشكل من أشكال اللباس الديني، بما في ذلك تغطية الوجه، إذ لولا ذلك لما تمكنت المرأة من الالتحاق بالجامعة.
In a recent event at the Faculty of Law ( El Fateh University) where being the bookworm that I was, I made sure to attend their book exhibition for the opportunity to buy at subsidised prices, I came across a novel called Hunger has many other faces (unofficial translation).
لذا, و باعتباري دودة كتب , فقد حرصت على زيارة معرض الكتاب الذي اقامته كلية الحقوق بجامعة الفاتح لانتهاز فرصة الحصول على الكتب بأسعار مخفضة . و بينما أنا هناك , وقعت عيني على رواية اسمها للجوع وجوه عدة .
I work at a university.
أنا أعمل في جامعة
I go to Boumerdes University.
أنا أذهب إلى جامعة بومرداس.
I go to Bouira University
أنا أذهب إلى جامعة البويرة.
I go to Bejaia University.
أنا أذهب إلى جامعة بجاية.
and I take refuge in Thee , O my Lord , lest they attend me . '
وأعوز بك رب أن يحضرون في أموري لأنهم إنما يحضرون بسوء .
and I take refuge in Thee , O my Lord , lest they attend me . '
وقل أيها النبي رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك يا رب م ن حضورهم في شيء من أموري .
Sayyid Mahmood Al Aali recently arrived in the UK to attend university, and he has written an account of his first impressions شكرا (Thanks Thank you).
السيد محمود العالي (عربي) وصل مؤخ را إلى المملكة المتحدة لمتابعة دراسته الجامعية، وقد كتب انطباعاته الأولى
Mubarak will meet Obama at Koubbah Palace only , he won't attend the speech in Cairo University according to Al Muslamany's TV show on Dream TV 2 !!!!
سيقابل مبارك أوباما في قصر القبة فقط، لن يحضر الخطاب في جامعة القاهرة وفقا لبرنامج المسلماني على قناه دريم 2 !
I go to Tizi Ouzou University.
أنا أذهب إلى جامعة تيزي وز و.
I was really excited to attend the party, she recalls, but unfortunately, war started.
تستدعي يارا تلك الأحداث وتقول لقد كنت متحمسة جد ا لحضور الاحتفال، لكن لسوء الحظ بدأت الحرب.
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
استمع لي واستجب لي. اتحير في كربتي واضطرب
Tipper followed Gore to Boston to attend college, and on May 19, 1970, shortly after Tipper graduated from Boston University, they married at the Washington National Cathedral.
اتبعت تيبر غور إلى بوسطن لتلحق بالجامعة وفي 19 مايو 1970، بعد فترة قصيرة من تخرجها من جامعة بوسطن تزوجا كاتدرائية واشنطن الوطنية.
In 1892, Du Bois received a fellowship from the John F. Slater Fund for the Education of Freedmen to attend the University of Berlin for graduate work.
في عام 1892، تلقي دو بويز درجة الزمالة من صندوق جون سلاتر لتعليم العبيد المعتوقين لحضور جامعة برلين للعمل في الدراسات العليا.
When I attend international gatherings, I am amazed how easily and naturally Indians and Pakistanis gravitate toward each other.
وحين أتواجد في أي تجمع دولي فأنا أندهش حقا إزاء السهولة التي ينجذب بها كل من الهندي والباكستاني بشكل طبيعي نحو الآخر.
In the morning, I have to attend a conference on the role of civil society.
في الصباح مؤتمر عن دور المجتمع المدني.
Attend unto me, and hear me I mourn in my complaint, and make a noise
استمع لي واستجب لي. اتحير في كربتي واضطرب
I'll attend.
سأحضر.
Another student, Al 7urra has just started at the University of Bahrain I love this university!
تلميذة أخرى، الحر ة بدأت للتو دراستها في جامعة البحرين. أحب هالجامعة.
Wolff has also taught economics at Yale University, City University of New York, University of Utah, University of Paris I (Sorbonne), and The Brecht Forum in New York City.
قام وولف أيضا بتدريس الاقتصاد في جامعة ييل، جامعة مدينة نيويورك، جامعة يوتاه، جامعة باريس وفي منتدى بريشت في مدينة نيويورك.
I was in Venezuela on September 11, 2001, to attend a conference on the Third Way.
كنت في فنزويلا في الحادي عشر من سبتمبر أيلول 2001، لحضور مؤتمر حول الطريق الثالث .
And I seek refuge with You , My Lord ! lest they may attend ( or come near ) me .
وأعوز بك رب أن يحضرون في أموري لأنهم إنما يحضرون بسوء .
And I seek refuge with You , My Lord ! lest they may attend ( or come near ) me .
وقل أيها النبي رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك يا رب م ن حضورهم في شيء من أموري .
Attend unto my cry for I am brought very low deliver me from my persecutors for they are stronger than I.
اصغ الى صراخي لاني قد تذللت جدا. نجني من مضطهدي لانهم اشد مني .
But the millions of young people who attend university or vocational training programs are not considered part of the labor force, because they are neither working nor looking for a job.
ولكن الملايين من الشباب الذين يداومون على الدراسة في الجامعات أو يلتحقون ببرامج التدريب المهني لا يعتبرون جزءا من قوة العمل، وذلك لأنهم لا يعملون ولا يبحثون عن عمل.
I go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.
أنا أذه ب إلى جامعة مولود معم ري ب ت يزي وز و.
Yesterday I went to Shuwaikh s port near Kuwait University.
ذهبت البارحة إلى ميناء الشويخ القريب من جامعة الكويت.
I have a dear friend from my university days.
وعن بيع ذممنا مقابل رشاوى يدفعها ناس فاسدون

 

Related searches : Attend University - Attend A University - I May Attend - I Might Attend - May I Attend - I Attend School - I Must Attend - I Cannot Attend - I Can Attend - I Shall Attend - I Will Attend - I Would Attend - I Currently Attend - Currently I Attend