Translation of "i already received" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The UN has already received these reports.
ولقد تلقت الأمم المتحدة بالفعل هذه التقارير.
Further to contributions received in advance, pledges amounting to 153,212,000 have already been received for future years.
39 إلى جانــب التبرعات المحصلـــة مقدما، أ علنت تبرعات قيمتها 000 212 153 دولار للسنوات المقبلة، وتم تحصيلها بالفعل.
But in one area, global warming, we have already received an early warning.
لكننا تلقينا بالفعل إنذارا مبكرا في مجال الاحتباس الحراري للأرض.
Hundreds of applications for those scholarships had been received and many had already been approved.
وقد ق دمت مئات الطلبات بخصوص تلك المنح الدراسية واعتمد الكثير منها بالفعل.
I received her letter yesterday.
استلمت رسالتها البارحة.
I just received your card.
تلق يت بطاقتك للت و.
I just received your card.
وصلتني بطاقتك للت و.
I received your letter yesterday.
وصلتني رسالتك بالأمس.
I received your letter yesterday.
استلمت رسالتك البارحة.
I am already late.
أنا بالفعل متأخر.
I am already late.
أنا تأخرت.
I already told them.
لقد أخبرتهم بالفعل.
I already told her.
سبق أن أخبرتها.
I was already leaving.
كنت قد شرعت في الر حيل.
All gasoline is already sold using electronic smart cards, but some drivers have not received them.
يباع جميع البنزين بالفعل باستخدام بطاقات إلكترونية ذكية ، ولكن لم يحصل عليها بعض السائقين.
I received a severe spine injury.
تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري.
That is why EU member states have already received their own nationals and former residents from Guantánamo.
ولهذا السبب تسلمت بلدان الاتحاد الأوروبي مواطنيها والمقيمين لديها سابقا الذين تم ترحيلهم من معتقل جوانتانامو.
Finally, in 1980, I received the revered
أخير ا، في عام 1980، حصلت على التقدير.
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction
ثم نظرت ووجهت قلبي. رأيت وقبلت تعليما.
I already worked in São Paulo.
عملت بالفعل في ساو باولو.
And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack.
وأعتقد أن الكثير منكم أستقبل، أعتقد أنكم جميعا أستقبلتم أحد هذه الكتب الموسيقية في حقيبة الهدايا خاصتكم.
This is a precedent setting campaign that has already received positive feedback from organizations in the countries of origin.
وهذه الحملة ت عد من حملات تحديد السوابق، ولقد تلقت بالفعل تغذية عكسية إيجابية من منظمات قائمة في البلدان الأصلية.
What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'?
ماذا لو قال، 'أوه، عندي واحد مسبقا،' أو، 'لقد حفظته'
I am already forgetting my grandmother's face.
لقد بدأت بنسيان وجه جد تي.
I already told you he isn't here.
لقد قلت لك أنه ليس هنا.
I have already finished reading this book.
لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .
We sent to them a terrible rainstorm . How horrible was the rain for the people who had already received warning .
وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم .
We sent to them a terrible rainstorm . How horrible was the rain for the people who had already received warning .
وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة .
Not as though I had already attained, either were already perfect but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.
ليس اني قد نلت او صرت كاملا ولكني اسعى لعلي ادرك الذي لاجله ادركني ايضا المسيح يسوع.
This all but guarantees difficult talks ahead indeed, France has already demanded and received a cultural exception for film and TV.
وكل هذا يضمن صعوبة المحادثات المرتقبة بل إن فرنسا طالبت، وحصلت بالفعل، على الاستثناء الثقافي للأفلام والإنتاج التلفزيوني.
We have already received suggestions from a number of countries, and we are going to work to take them into account.
وتلقينا بالفعل اقتراحات من عدد من البلدان، وسنعمل على مراعاتها.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
المؤهل التنفيذي 'i' غير صالح، تم تحديد مؤهل متعارض بالفعل
I have already learned to write the Abjad.
أنا قد تعلمت أن أكتب بالأبجدية.
I already wonder what their excuses will be.
والحق إنني لأتساءل الآن عن الأعذار التي قد يسوقونها.
I can't believe it's April Fool's Day already.
لا أصدق أنه يوم كذبة نيسان من جديد.
Because I already am all of those things.
لأنني بالفعل كل هذه الاشياء.
I have already mentioned the dialogue of civilizations.
لقد أشرت بالفعل إلى الحوار بين الحضارات.
Then I saw, and considered it well I looked upon it, and received instruction.
ثم نظرت ووجهت قلبي. رأيت وقبلت تعليما.
I received and email and it said, Hi, I'm Ray.
تلقيت بريدا الكترونيا يقول, مرحبا, أنا راي.
Three hours later I received a call from Bilal's mother.
بعد مرور ثلاثة ساعات تلقيت اتصال من والدة بلال.
After 10 months of waiting, I received my residence visa.
بعد الانتظار لعشرة أشهر، تسلمت تصريح الإقامة.
I have only received revelation to give you plain warning .
إن ما يوحى إلي إلا أنما أنا أي أني نذير مبين بي ن الإنذار .
I have only received revelation to give you plain warning .
ما يوحي الله إلي م ن ع ل م ما لا علم لي به إلا لأني نذير لكم من عذابه ، مبي ن لكم شرعه .
I had already resigned myself to the fact that I was a girl.
حيث كنت قد استسلمت لواقع كوني فتاة.
So here are some of the results that I received. I think they're quite nice.
وبالتالي هذه بعض النتائج التي استقبلتها. أعتقد أنه جميلة جدا.

 

Related searches : Already Received - I Received - Had Already Received - If Already Received - We Already Received - Have Already Received - You Already Received - Has Already Received - Payment Already Received - I Already - I Never Received - I Received Mail - I Has Received - Now I Received