Translation of "hunger and thirst" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hunger - translation : Hunger and thirst - translation : Thirst - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hunger, thirst, suffocation, madness.
بل جوع وظ م أ واختناق وجنون.
The hunger and thirst was, and still remains
الجوع و العطش كان و لا يزال باقي
A poor cripple dying of hunger and thirst...
أي موت كسيح سيئ جوع وعطش
I'm dying of hunger. I'm dying of thirst.
أموت من الجوع والعطش
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.
مثل الجوع والعطش ، يكاد يكون من المستحيل القضاء عليهم.
Those are good things to write about, hunger and thirst.
تلك أشياء جيدة إلى إكتب عنه، جوع وعطش.
I prefer hunger and thirst over putting up with her.
أنا أفضل الجوع والعطش على أن أتحملها.
Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
طوبى للجياع والعطاش الى البر. لانهم يشبعون.
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness for they shall be filled.
طوبى للجياع والعطاش الى البر. لانهم يشبعون.
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness for they shall be filled.
طوبى لمن جاعوا و ظمئوا بعد صلاحهم فإنهم سيشبعون
Blessed are you who do hunger and thirst after righteousness for you shall be filled.
ط وب ى ل ل ج ي اع و ال ع ط اش إ ل ى ال ب ر لأ ن ه م ي ش ب ع ون
I no longer feel hunger, thirst or need to sleep from the sorrow.
لا يجيني الجوع أو العطاش و النعس من الهم
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
في تعب وكد. في اسهار مرارا كثيرة. في جوع وعطش. في اصوام مرارا كثيرة. في برد وعري.
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
في تعب وكد. في اسهار مرارا كثيرة. في جوع وعطش. في اصوام مرارا كثيرة. في برد وعري.
Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.
الى هذه الساعة نجوع ونعطش ونعرى ونلكم وليس لنا اقامة.
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace
الى هذه الساعة نجوع ونعطش ونعرى ونلكم وليس لنا اقامة.
Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss.
العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن.
They shall hunger no more, neither thirst any more neither shall the sun light on them, nor any heat.
لن يجوعوا بعد ولن يعطشوا بعد ولا تقع عليهم الشمس ولا شيء من الحر
They speak of a hunger that only a parent can appease, of a thirst that only a parent can quench.
فكلامهم يعتريه توق لا يشبعه سوى وجود أب أو أم، وتعطش لا يرتوي سوى بوجود أب أو أم.
I thirst. Lord Knight, I thirst.
سيدى الفارس ، اننى ظمآن
Niger wants to free itself from the vagaries of the heavens in order at last to save its children from hunger and thirst.
تريد النيجر أن تحرر نفسها من تقلبات السماء كيما تنقذ أطفالها أخيرا من الجوع والعطش.
Thirst.
ظمأ
I thirst.
اننى ظمآن
And Jesus said unto them, I am the bread of life he that cometh to me shall never hunger and he that believeth on me shall never thirst.
فقال لهم يسوع انا هو خبز الحياة. من يقبل الي فلا يجوع ومن يؤمن بي فلا يعطش ابدا.
A terrible thirst.
إن ه لعطش فظيع !
If he thirst...
...إذا كان عطشان
And that you thirst for glory.
لقد اخبرنى هذا واخبرنى انك متعطش للمجد
Therefore if thine enemy hunger, feed him if he thirst, give him drink for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
فان جاع عدوك فاطعمه. وان عطش فاسقه. لانك ان فعلت هذا تجمع جمر نار على راسه.
This is called Thirst.
هذه أسميتها ظمأ
I'm dying of thirst.
أنا اموت من العطش.
I'm dying of thirst.
أنا أموت من العطش.
Thirst for food and tongues for the wise!
العطش للطعام, والألسنة تعطش للحكماء
They, too, thirst for freedom.
وهم أيضا متعطشون إلى الحرية.
One of many who thirst.
واحد من العديد من الظمآنين !
And will drive the criminals to Hell in thirst
ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
And will drive the criminals to Hell in thirst
يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
From now on, it's starve, thirst, and finally capsize.
منذ الآن فصاعد الجوع والعطش والانقلاب ثم الموت
nor face thirst or scorching heat .
وأنك بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها لا تظمأ فيها تعطش ولا تضحى لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة .
nor face thirst or scorching heat .
وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
He was in agony from thirst.
هو كان في المعاناة من العطش.
I will not see him thirst.
لا أستطيع رؤيته عطشان
He does not thirst for water.
إنه ليس ظمآنا للماء
If he thirst give him drink.
...إذا كان عطشان اعطيه الشرب
I was told, control your thirst.
حيث قيل لي، تحكمي بظمأك
Hunger and poverty
ألف الجوع والفقر

 

Related searches : Excessive Thirst - Quench Thirst - Raging Thirst - Increased Thirst - Thirst Quenching - Thirst Quencher - Thirst-quenching - Thirst For - Energy Thirst - Quenching Thirst - World Hunger - Hunger Pangs