Translation of "how was your" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How was your vacation? | كيف كانت إجازتك |
| How was your doctor's appointment? | كيف كان موعدك عند الط بيب |
| You have graphs and charts that tell you how your brain was doing not just how much rope you used or what your high score is, but what was going on inside of your mind. | يكون لديك رسومات بيانية مختلفة تخبرك كيف كان يعمل مخك ليس فقط كمية الحبال التي استخدمتها أو علامتك الأعلى، ولكن أيضا مالذي كان يحدث داخل عقلك. |
| How is your dad? | كيف حال أبيك |
| It was an unorthodox upbringing, but as a kid on the streets of New York, you learn how to trust your own instincts, you learn how to go with your own ideas. | لقد كانت تنشئة غير محافظة لكن كأي طفل في شوارع نيويورك، تعلمت أن أثق في غرائزي |
| How old is your father? | كم عمر والدك |
| How old is your son? | كم عمر ابنك |
| How old is your son? | كم يبلغ سن ابنك |
| How is your new flat? | كيف هي شقتك الجديدة |
| How old is your sister? | كم عمر أختك |
| How old is your child? | كم عمر طفلك |
| How Nutritious Are Your Investments? | ما مدى صحة استثماراتك |
| How Safe Are Your Dollars? | ما مدى أمان دولاراتك |
| How did your family react? | كيف كانت ردة فعل عائلتك |
| How goodly are your tents, Jacob, and your tents, Israel! | ما احسن خيامك يا يعقوب مساكنك يا اسرائيل. |
| And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. | وهكذا كيف يطرد جسمك المخلفات, من خلال تنفسك, وأمعاءك وعرقك. |
| Here's how you mail your letter. | بهذه الكيفية ارسل رسالتك. |
| How Accurate Are Your Pet Pundits? | ما مدى دقة أراء الخبراء المفضلين لديكم |
| How do you navigate your identities? | أنت سورية إسبانية، كيف تتأقلمي بين هاتين الهويتين |
| How can I myself alone bear your encumbrance, and your burden, and your strife? | كيف احمل وحدي ثقلكم وحملكم وخصومتكم. |
| How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife? | كيف احمل وحدي ثقلكم وحملكم وخصومتكم. |
| ( Remember ) how We saved you from Pharaoh 's people who had oppressed you cruelly , slaying your sons and sparing your women . Surely , that was a great trial from your Lord . | واذكروا نعمتنا عليكم حين أنقذناكم من بطش فرعون وأتباعه ، وهم ي ذيقونكم أشد العذاب ، في كث رون م ن ذ ب ح أبنائكم ، وترك بناتكم للخدمة والامتهان . وفي ذلك اختبار لكم من ربكم ، وفي إنجائكم منه نعمة عظيمة ، تستوجب شكر الله تعالى في كل عصوركم وأجيالكم . |
| How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep. | ما اعظم اعمالك يا رب واعمق جدا افكارك . |
| And it talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things. | وتحدثت عن كيف تبنى منزلك بنفسك ، كيف تزرع طعامك ، وكل هذه الأشياء . |
| How many a town was more powerful than your town which evicted you ? We destroyed them , and there was no helper for them . | وكأين وكم من قرية أريد بها أهلها هي أشد قوة من قريتك مكة أي أهلها التي أخرجتك روعي لفظ قرية أهلكناهم روعي معنى قرية الأولى فلا ناصر لهم من إهلاكنا . |
| How many a town was more powerful than your town which evicted you ? We destroyed them , and there was no helper for them . | وكثير من أهل قرى كانوا أشد بأس ا من أهل قريتك أيها الرسول ، وهي مكة التي أخرجتك ، دم رناهم بأنواع من العذاب ، فلم يكن لهم نصير ينصرهم من عذاب الله . |
| But still, there were all kinds of questions about did you wear a hat? How short was your skirt? | ولكن هناك الكثير من الاسئلة كانت تدور في مخيلتي هل يجب ان ارتدي قبعة .. هل يجب ان ارتدي شيئا قصيرا |
| and asked them, Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see? | فسألوهما قائلين أهذا ابنكما الذي تقولان انه ولد اعمى. فكيف يبصر الآن. |
| How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum! | ما اكرم افكارك يا الله عندي ما اكثر جملتها . |
| How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! | ما احسن حبك يا اختي العروس كم محبتك اطيب من الخمر وكم رائحة ادهانك اطيب من كل الاطياب. |
| Terry Moore How to tie your shoes | تيري مور كيف تربط حذاءك |
| How many are there in your class? | كم طالب ا في فصلك |
| Remember how We saved you from Pharaoh s people , who subjected you to the worst of sufferings killing your sons and sparing your women . In that was a tremendous trial from your Lord . | و اذكروا إذ أنجيناكم وفي قراءة أنجاكم من آل فرعون يسومونكم يكلفونكم ويذيقونكم سوء العذاب أشده وهو يقتلون أبناءكم ويستحيون يست ب قون نساءكم وفي ذلكم الإنجاء أو العذاب بلاء إنعام أو ابتلاء من رب كم عظيم أفلا تتعظون فتنتهوا عما قلتم . |
| Remember how We saved you from Pharaoh s people , who subjected you to the worst of sufferings killing your sons and sparing your women . In that was a tremendous trial from your Lord . | واذكروا يا بني إسرائيل ن ع منا عليكم إذ أنقذناكم من أ س ر فرعون وآله ، وما كنتم فيه من الهوان والذلة من تذبيح أبنائكم واستبقاء نسائكم للخدمة ، وفي ح م ل كم على أقبح العذاب وأسوئه ، ثم إنجائكم ، اختبار من الله لكم ونعمة عظيمة . |
| And how many a city was stronger than your city Makkah which drove you out ? We destroyed them and there was no helper for them . | وكأين وكم من قرية أريد بها أهلها هي أشد قوة من قريتك مكة أي أهلها التي أخرجتك روعي لفظ قرية أهلكناهم روعي معنى قرية الأولى فلا ناصر لهم من إهلاكنا . |
| And how many a city was stronger than your city Makkah which drove you out ? We destroyed them and there was no helper for them . | وكثير من أهل قرى كانوا أشد بأس ا من أهل قريتك أيها الرسول ، وهي مكة التي أخرجتك ، دم رناهم بأنواع من العذاب ، فلم يكن لهم نصير ينصرهم من عذاب الله . |
| Let's see how your experience simulators are working. | لنرى كيف تعمل خاصية محاكاة التجارب تلك |
| Defenestrate your clock to see how time flies. | ألق بساعتك من النافذة لترى كيف يطير الوقت. |
| How far is the garden from your house? | كم تبعد الحديقة عن منزلك |
| Do you know how to tie your shoes? | أتعرف كيف تربط ربطات حذائك |
| How many rooms are there in your house? | كم غرفة في بيتك |
| How many schools are there in your city? | كم عدد المدارس في مدينتك |
| How many schools are there in your city? | كم م ن مدارسة في مدينتك |
| Woe to you ! How terrible is your Judgment . | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
| Woe to you ! How terrible is your Judgment . | بئس الحكم ما تحكمونه أيها القوم أن يكون لله البنات ولكم البنون ، وأنتم لا ترضون البنات لأنفسكم . |
Related searches : How Was Your Day? - How Was Your Flight? - How Good Was - How She Was - How It Was - How Was Work - This Was How - How Was It - How Great Was - How Long Was - That Was How - How Is Your - How Were Your - What Was Your
