Translation of "how much is that " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

How much is that mountain bike?
بكم هذه الدراجة الجبلية
How Much Transparency is Too Much?
متى تكون الشفافية زائدة عن المعقول
But how much openness is too much?
ولكن متى يتجاوز الانفتاح حدود المعقول في لاتفيا قام أحد باحثي الذكاء الاصطناعي من قسم علوم الحاسب الآلي بجامعة لاتفيا في وقت سابق من هذا العام بتسريب سجلات سرية لدخول مديري البنوك.
The problem was that economists were unable to say how much is too much.
وكانت المشكلة تتلخص في عجز خبراء الاقتصاد عن تحديد النقطة التي يصبح تجاوزها أخطر مما ينبغي.
How Much is Enough?
متى نكتفي
How much is it?
كم ثمنها
How much is the car that you're planning to buy?
كم ثمن السيارة اللتي تنوي أن تشتريها
The only uncertainty is how much warmer that will be.
والأمر الوحيد الذي لا نستطيع أن نجزم به الآن هو إلى أي مدى قد يزداد العالم دفئا.
And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood.
ونقوم أساسا بتمرير الضوء من خلال النسيج، ومن خلال فهم مقدار ما يتم تمريره، مقدار ما يتم بعثرته ومقدار ما يتم امتصاصه، يمكننا معرفة مقدار الهيموغلوبين الموجود في الدم.
How much is this watch?
بكم الساعة
How much is this dress?
كم سعر هذا الفستان
How much is this clock?
بكم الساعة
How much is the shirt?
بكم القميص
Now that he is gone, we see how much he accomplished.
والآن بعد أن رحل نستطيع أن نرى حجم الإنجاز الذي تحقق على يديه.
How much is the dollar now?
بكم الدولار الأن
But how much does that explain the impression that the division between cosmopolitans and locals is so much wider now?
ولكن إلى أي حد تفسر هذه الحقيقة الانطباع القائل بازدياد الشرخ الفاصل بين المحليين والعالميين اليوم
But how much higher? There is much discussion of breaking up banks that are too big to fail.
ولكن إلى أي مدى قد ترتفع متطلبات رأس المال هناك الكثير من النقاش حول تفكيك البنوك التي ت ع د أكبر من أن ي سم ح لها بالإفلاس.
How much is the fare to Bikol?
كم الأ جرة إلى بيكول
How much time is left for iftar?
كم من الوقت بقي للإفطار
How much time is left for iftar?
كم من الوقت بقي لتناول الإفطار
The problem is that we're not sure how much money Tom will need.
المشكلة اننا لسنا متأكدين كم من المال يحتاج توم
Beyond that, it is unclear whether or how QE2 will produce much growth.
ومن غير الواضح، إذا ذهبنا إلى ما هو أبعد من ذلك، ما إذا كان التيسير الكمي قد ينتج قدرا كبيرا من النمو، أو كيف قد يتسنى له ذلك.
Even so, it is not clear how much of that will be spent.
وحتى في هذه الحالة فليس من الواضح كم من هذا المبلغ سوف ينفق بالفعل.
RSW How much further along is it than that, and when will that be finished?
ريتشارد كم بقي من العمل بالنسبة لما مضى حتى الآن ومتى سينتهي
Now that the play is over and the applause has died down, it is time to check the balance sheet and see how much Obama achieved and how much he conceded.
والآن، بعد أن انتهت المسرحية وهدأ التصفيق، حان الوقت لمراجعة الدفاتر والتعرف على مدى ما حققه أوباما من إنجاز وحجم التنازلات التي قدمها.
How much longer is it going to take?
كم من الوقت سوف تستغرق بعد
How much awareness he has is in dispute.
ولا أحد يستطيع أن يقرر بالتحديد مدى وعيه.
So how much is race costing Obama? The problem is that pollsters cannot effectively measure the problem.
إلى أي حد إذن قد يتكلف أوباما نتيجة لانتمائه العرقي المشكلة هنا أن القائمين على إجراء الاستطلاعات لا يستطيعون قياس الأمر بصورة فع الة.
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
فكم بالحري الانسان الرم ة وابن آدم الدود
There is also the vexing question of how much debt is too much for the modern US.
وهناك أيضا المسألة المحيرة المتمثلة في كيفية تحديد حجم الدين الذي ينبغي لنا أن نعتبره أكبر مما ينبغي بالنسبة للولايات المتحدة الحديثة.
This is how it looks pretty much every day.
هكذا يكون الاستوديو كل يوم
Running horizontally along the graph, is ecological footprint, which is a measure of how much resources we use and how much pressure we put on the planet.
ان الخط الافقي في الرسم البياني ندعوه الأثار الايكولوجية وهو معني بقياس مدى استنزاف الموارد ومدى استهلاكنا للكوكب من حولنا
So what I'm showing you, from left to right, is how much activity there was in this brain region, and from top to bottom, how much blame people said that Grace deserved.
لذا ما أعرضه عليكم ، من اليسار إلى أيمن، هو كم كان هناك من النشاط هذا الجزء من المخ . ومن أعلى لأسفل، كم اللوم الذي قال الن اس أن جريس تستحق ه .
That's how much extra energy Earth is gaining each day.
ذلك مقدار الطاقة الإضافية التي تكتسبها الأرض كل يوم.
It is extremely interesting how much people identify with her.
إن حب الناس وتعاطفهم مع رسمها لأمر مثير حقا .
If God is all knowing, he knows how much suffering there is.
وإذا كان الرب تام المعرفة فهو يدرك حجم المعاناة التي يعيشها الناس.
Obviously, improved communications technology plays a role. But how much does that explain the impression that the division between cosmopolitans and locals is so much wider now?
سألت نفسي لماذا يحدث هذا الأمر الآن بهذا الاتساع. من الواضح بأن تقنيات الاتصال المحسنة تلعب في يومنا هذا دورا أساسيا . ولكن إلى أي حد تفسر هذه الحقيقة الانطباع القائل بازدياد الشرخ الفاصل بين المحليين والعالميين اليوم
If there were no massive objects these things would go flying off, or at least go at a much slower rate because all that determines how they go around is how much mass is inside its orbit.
اذا لم يكن هناك أجسام ضخمة ستذهب هذه الاجسام مبتعدة أو على الأقل ستسير بمعدل أبطأ بكثير لأن ما يحدد دورانهم هو كمية الكتلة الموجودة في مدارهم
That is a big gap, but also a perplexing finding how can there be so much uncertainty?
وهي فجوة كبيرة، ولكنها تشكل أيضا نتيجة محيرة فكيف تبلغ درجة عدم اليقين هذا الحد
But how much is invested in agriculture matters less than the type of agriculture that we support.
ولكن حجم الأموال التي يتم استثمارها في الزراعة يشكل أهمية أقل من نوع الزراعة الذي ندعمه.
What is astonishing about this is, even though we don't know really how much of this was intended to be religious, or how much of it was intended to be therapeutic, what we can tell is that these patients lived!
ما االشي المميز في هذا الإجراء بالرغم من اننا لانعرف عنه الكثير اكان لغرض ديني, أم كان لغرض علاجي مابإمكاننا إخباره هو إذا عاش أولئك المرضى
I really can't see how that would be asking too much...
إنني حقا لا أعرف إذا كان ذلك بالكثير.
Zero to 10. How high? 10. How certain am I that you're going to respond to me? 10. How much uncertainty?
من 0 إلى 10 10. ما مدى يقينى بطريقة إستجابتك لى 10. ما مدى التنوع الذى أجده
How much do you weigh?
ما وزنك
How much did you win?
كم ر ب حت

 

Related searches : How Much Is That? - How Much? - How Much - How Much Is It? - How Much Is This? - That Much - How That - How Much Altogether? - How Much Benefit - How Much Staff - How Much Truth - How Much Quantity - How Much Interest - How Much Energy - How Much Water