Translation of "hours in service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hours - translation :

ساعات

Hours in service - translation :

ساعات في الخدمة

Service - translation :

الخدمات

Keywords : لساعات ساعتان الساعات ساعتين خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

An international service, first established in 1968, has now been extended to a full 24 hours a day service.	وقــد أصبحت خدمة الهاتــف الدولي التي بدأت في عام ١٩٦٨ متوفرة ٢٤ ساعة في اليوم.
Now customer service is you get a reply to your email in 24 hours.	الآن خدمة العملاء هي وصول رد إلى بريدك الإلكتروني خلال 24 ساعة.
It says that giving blood once equals ten hours of service!	!يقولون أن التبرع بالدم مرة واحدة يساوي عشر ساعات خدمة
In June 2007, Pratt Whitney s fleet of large commercial engines surpassed 1 billion flight hours of service.	في يونيو 2007، حققت محركات برات آند ويتني زمن تشغيل تجاوز 1 مليار ساعة طيران في الخدمة.
She was sentenced to one year in a drug treatment program, 14 years probation, and 200 hours of community service.	وقد ح كم عليها بقضاء عام في برنامج للعلاج من المخدرات والوضع تحت المراقبة لمدة 14 عام ا وقضاء 200 ساعة في خدمة المجتمع.
Support services will be integrated, downsized and located in one global service centre operating 24 hours day, 7 days week.	33 وسوف تدمج خدمات الدعم، وتخفض وتوضع في مركز شامل واحد للخدمات يعمل على مدار الساعة لمدة سبعة أيام في الأسبوع.
He is sentenced to 200 hours of community service, which is to be served at the school.	و يحكم عليه بإكمال 200 ساعة من خدمة المجتمع تقضى في مدرسة ماريلاند للفنون.
Spend 3 hours in class 2 hours eating	أقضي 3 ساعات في الصف ساعتين في الأكل
11.9 The Employment Act provides that workers work not more than 46 hours per week and the Public Service Manual of 2002 states that the normal weekly hours are 361 4.	11 9 وقانون العمل ينص على ألا يشتغل العمال أكثر من 46 ساعة أسبوعيا، ودليل الخدمة العامة لعام 2002 يصرح بأن ساعات العمل الأسبوعية العادية تبلغ 4 1 36 ساعة.
Because you're in there for 10 hours 10 hours in that little sphere.	لأنك ستكون في نفس المكان لمدة عشر ساعات عشر ساعات في حجرة ضيقة.
Maybe two hours. Maybe four hours. Two hours?	ساعتان، ربما أربعة.
BTS Sky Trains run daily from 6 a.m. to midnight, with frequent service throughout the day, especially during rush hours.	وتعمل قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم يوميا من الساعة 00 6 إلى منتصف الليل، بخدمة متواترة طوال اليوم، ولا سيما أثناء ساعات الذروة.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims,	وعندما بدأت بها بثمان ساعات,عشر ساعات, و 12 ساعة و 14 ساعة و15 ساعة,و 24 ساعة من السباحة
Maybe in 2 hours.	ربما في غضون ساعتين إن كنا محظوظين في فيفري 2012 رفضت المحكمة العليا الطعن أي دت المحكمة عقوبة السجن و دفع أضرار بقيمة 6.6 مليون دولار
In just two hours?	22 00 01 51,510 amp gt 00 01 56,495 زادت من أصغر من .ذرة لأكبر من مجرة
This initiative was implemented to reduce the threats from spam and virus attacks and to minimize the hours of service downtime.	وقد ن فذت هذه المبادرة بهدف الحد من تأثير المخاطر الناجمة عن البريد الإلكتروني غير المرغوب وهجمات الفيروس والحد من فترات توقف الخدمة.
The radio in Hungarian broadcasts its programme round the clock in Slovak seven hours a day on average, Romanian seven hours and in Ruthenian four hours.	وتبث اﻻذاعة برامجا باللغة الهنغارية علـــى مدى ٢٤ ساعـــة، كما تبث برامج باللغة السلوفاكية لمدة ٧ ساعات في اليوم في المتوسط، وبالرومانية لمدة ٧ ساعات وبالروذنثية لمدة ٤ ساعات.
I split the men in 2 platoons. 4 hours on, 4 hours off.	الرقيب سيأخذ أول مراقبة وانت تأخذ الثاني
Not in days, or in hours.	ليس بالأيام ، ولا بالساعات
In terms of the quantum of work, the overtime had increased from 33,995 hours in 1987 to 51,174 hours in 1992, but declined to 41,888 hours in 1993.	ومن حيث حجم العمل، ازداد العمل اﻹضافي من ٩٩٥ ٣٣ ساعة في عام ١٩٨٧ الى ١٧٤ ٥١ ساعة في عام ١٩٩٢ ولكنه انخفض الى ٨٨٨ ٤١ ساعة في عام ١٩٩٣.
Hours of operation of the Security and Safety Service, for the High level Plenary Meeting and the general debate are as follows	55 وترد فيما يلي مواعيد عمل الاجتماع العام الرفيع المستوى والمناقشة العامة
What is this in hours?	كم يساوي بالساعات
In the next 2 hours.	32 00 02 57,959 amp gt 00 03 01,408 مضت بضع دقائق فقط ،في رحلتنا ذات الساعتين
In there, counting the hours.	هناك، تحسب الساعات
In less than two hours,	فى اقل من ساعتين
Firms' reasons for outsourcing include cost reduction improvement of the quality of service availability of 24 hours 7 days a week service delivery capability access to a wider resource pool leveraging brand in new markets and spreading operational risks.	14 وتشمل الأسباب التي تحدو الشركات إلى التعاقد الخارجي خفض التكاليف والرقي بنوعية الخدمات وتوافر القدرة على تقديم الخدمات على مدار الساعة وكامل أيام الأسبوع والوصول إلى مجمع أوسع للموارد ونشر العلامة التجارية في أسواق جديدة وتشتيت المخاطر التشغيلية.
She waited for hours and hours.	انتظرت لساعات و ساعات.
The average workweek in manufacturing and mining fell from 45 hours in 1929 to 35 hours in 1932.	فانخفض متوسط ساعات العمل الأسبوعي في التصنيع والتعدين من 45 ساعة في عام 1929 إلى 35 ساعة في عام 1932.
I've spent about 3,000 hours underwater, and 500 hours of that was in submersibles.	قضيت 3000 ساعة تحت الماء 500 ساعة منها في الغواصات
In 24 hours, mark it, 24 hours, this is going to be closed territory.	خلال 24 ساعة ، دونوا ذلك ، 24 ساعة ستكون هذه أرضة مغلقة
The radio in Hungarian broadcasts its programme round the clock in Slovak seven hours a day on average, Romanian seven hours and in Ruthenian four hours a day.	وتبث اﻻذاعة الناطقة بالمجرية برامجها على مدار الساعة وتبث اﻻذاعة الناطقة بالسلوفاكية ٧ ساعات يوميا في المتوسط، والناطقة بالرومانية ٧ ساعات كذلك، بينما تبث الناطقة بالروثانية ٤ ساعات يوميا.
Flying hours in excess of 100 hours and 60 hours per month will be billed at 670 and 575 per hour, respectively.	أما ساعات الطيران التي تتجاوز ١٠٠ ساعة و ٦٠ ساعة شهريا فسيدفع عنها ٦٧٠ دوﻻرا و ٥٧٥ دوﻻرا للساعة الواحدة، على الترتيب.
In Service	أثناء الخدمة
Programming, which includes news, songs, music and educational programmes, runs for 10 hours each day, 8 hours in the Somali language and 2 hours in Arabic.	ويتم بث البرامج، التي تشمل النشرات اﻹخبارية واﻷغاني والموسيقى والبرامج التثقيفية، عشر ساعات يوميا، ٨ ساعات منها باللغة الصومالية وساعتان باللغة العربية.
Heroes in the real world live 24 hours a day, not just two hours in a game.	الابطال فى العالم الحقيقى يعيشون 24 ساعة فى اليوم و ليس فقط ساعتان فى مباراة
In each 24 hours, there's been less than two hours devoted to guarding his house.	وفى كل 24 ساعة يتم تخصيص ساعتين فقط لحراسة منزله
She'll do it in 24 hours.	ستنجزه خلال أربعا و عشرين ساعة.
But no, two hours in, wham!	لكن لا, في ساعتين,
Crossing the Atlantic in 23 hours!	عبور المحيط الأطلسي في 23 ساعة
Call your relief in four hours.	سيتم تغييركما بعد أربع ساعات
You are expected in two hours.	كنت متوقعا قدومك منذ ساعتين مضت
He'll be here in two hours.	سيكون هنا خلال ساعتين
They've been in there for hours!	لقد استغرق الأمر طويلا .
It happened in the early hours.	ذاك معيب
In a year, there's 365 days times 24 hours per day, so there's 8,760 hours in a year.	في السنة، يوجد 365 يوم 24 ساعة في كل يوم، اذا يوجد 8,760 ساعة في السنة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية