Translation of "hour passed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hour - translation :

Hour passed - translation :

Keywords : لساعة السّاعة بالساعة الساعه ساعه أغمي توفت توفى عبرت مررنا

Examples (External sources, not reviewed)

A very awkward hour passed before he accepted reality and made a gracious concession speech.	ثم مرت ساعة بالغة الح ر ج قبل أن يتقبل رومني الواقع ويلقي بخطاب لبق اعترف فيه بفوز أوباما.
After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, Truly this man also was with him, for he is a Galilean!	ولما مضى نحو ساعة واحدة اك د آخر قائلا بالحق ان هذا ايضا كان معه لانه جليلي ايضا.
Every half hour, a soldier reportedly passed by and kicked her. She was only authorized to go to the toilet shackled and blindfolded and guarded by a female soldier.	وقيل إن جنديا كان يمر عليها كل نصف ساعة ليركلها كما أنه لم يؤذن لها بالذهاب إلى المرحاض إلا وهي مقيدة بالأصفاد ومعصوبة العينين وفي حراسة إحدى المجندات.
Because of these events, Sebastian passed into legend as a great Portuguese patriot and hero the sleeping King who would return to help Portugal in its darkest hour, on a misty morning.	بسبب هذه الأحداث، أصدر سيباستيان إلى أسطورة كوطني البرتغالية كبيرة وبطل في الملك النوم الذي سيعود لمساعدة البرتغال في أحلك ساعة، المعقودة في يوم ضبابي.
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?	أهذه ساعة الاتحاد الأوروبي أم أحلك ساعات أوروبا
Hour	الس اعة
Summer passed.	انقضى الصيف.
Asia s Hour?	أهي ساعة آسيا
Sami passed away.	توف ي سامي.
But years passed.	لكن الأعوام مر ت.
Germany s Zero Hour	ألمانيا وساعة الصفر
The Inevitable Hour !	الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
The Inevitable Hour !	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
The Hour is their appointed time the Hour is more disastrous , and most bitter .	بل الساعة موعدهم بالعذاب والساعة أي عذابها أدهى أعظم بلية وأمر أشد مرارة عذاب الدنيا .
The Hour is their appointed time the Hour is more disastrous , and most bitter .	والساعة موعدهم الذي ي جازون فيه بما يستحقون ، والساعة أعظم وأقسى مما لحقهم من العذاب يوم بدر .
My mom passed away.	لقد توف يت أم ي.
Ten years have passed.	لقد مر ت عشر سنوات.
Sami's dad passed away.	توف ي أب سامي.
Time passed, generations changed.	ثم مر الوقت وتغيرت الأجيال.
No album ids passed	لا جذر المسار
None passed the exam.	ولم ينجح أي منهم في الاختبار.
The chairman stated This is the hour of Europe, not the hour of the Americans.	وأذكر أن رئيس مجلس الوزراء قال هذه ساعة أوروبا، وليست ساعة الأميركيين .
So glory be to God both in your evening hour and in your morning hour .	فسبحان الله أي سبحوا الله بمعنى صلوا حين تمسون أي تدخلون في المساء وفيه صلاتان المغرب والعشاء وحين تصبحون تدخلون في الصباح وفيه صلاة الصبح .
Nay , but the Hour is their tryst , and the Hour is very calamitous and bitter .	بل الساعة موعدهم بالعذاب والساعة أي عذابها أدهى أعظم بلية وأمر أشد مرارة عذاب الدنيا .
Indeed , the Hour is their tryst and the Hour will be most calamitous and bitter .	بل الساعة موعدهم بالعذاب والساعة أي عذابها أدهى أعظم بلية وأمر أشد مرارة عذاب الدنيا .
Rather , the Hour is their encounter . And that Hour will be most calamitous and bitter .	بل الساعة موعدهم بالعذاب والساعة أي عذابها أدهى أعظم بلية وأمر أشد مرارة عذاب الدنيا .
So glory be to God both in your evening hour and in your morning hour .	فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار .
Nay , but the Hour is their tryst , and the Hour is very calamitous and bitter .	والساعة موعدهم الذي ي جازون فيه بما يستحقون ، والساعة أعظم وأقسى مما لحقهم من العذاب يوم بدر .
Indeed , the Hour is their tryst and the Hour will be most calamitous and bitter .	والساعة موعدهم الذي ي جازون فيه بما يستحقون ، والساعة أعظم وأقسى مما لحقهم من العذاب يوم بدر .
Rather , the Hour is their encounter . And that Hour will be most calamitous and bitter .	والساعة موعدهم الذي ي جازون فيه بما يستحقون ، والساعة أعظم وأقسى مما لحقهم من العذاب يوم بدر .
In the past hour	في الساعة الماضية
Nuclear Disarmament s Midnight Hour	ساعة منتصف ليل نزع السلاح النووي
No , they belied the Hour . We have prepared for him who belied the Hour a Blaze .	بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .
Nay , the hour is their promised time , and the hour shall be most grievous and bitter .	بل الساعة موعدهم بالعذاب والساعة أي عذابها أدهى أعظم بلية وأمر أشد مرارة عذاب الدنيا .
They deny the Hour . For those who deny that Hour , We have prepared a blazing fire .	بل كذ بوا بالساعة القيامة وأعتدنا لمن كذ ب بالساعة سعيرا نارا مسعرة أي مشتدة .
No , they belied the Hour . We have prepared for him who belied the Hour a Blaze .	وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم .
Nay , the hour is their promised time , and the hour shall be most grievous and bitter .	والساعة موعدهم الذي ي جازون فيه بما يستحقون ، والساعة أعظم وأقسى مما لحقهم من العذاب يوم بدر .
They deny the Hour . For those who deny that Hour , We have prepared a blazing fire .	وما كذبوك لأنك تأكل الطعام ، وتمشي في الأسواق ، بل كذ بوا بيوم القيامة وما فيه من جزاء ، وأعتدنا لمن كذب بالساعة نار ا حارة ت س ع ر بهم .
Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.	ومن الساعة السادسة كانت ظلمة على كل الارض الى الساعة التاسعة.
Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.	ومن الساعة السادسة كانت ظلمة على كل الارض الى الساعة التاسعة.
I passed by four houses.	مررت بأربعة بيوت.
He passed by the house.	مر على المنزل.
I passed my Berber test.	اجتزت امتحاني للأمازيغية.
The past is truly passed.	والواقع أن الماضي ولى وانقضى بالفعل.
The unilateral moment has passed.	لقد ولى زمن الأحادية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية