Translation of "hot dipped galvanized" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| So first I feel like boiling hot oil, I've been dipped in. | في البداية احس كانه زيت مغلي تم القائي فيه |
| I dipped into his book. | قرأت عينة وجيزة من كتابه. |
| He dipped his spoon into the soup. | هو غمس ملعقته في الحساء. |
| I dipped my finger into the honey. | غمست اصبعي في العسل. |
| The recent Greek crisis has further galvanized the anti CDS camp. | ولقد أدت الأزمة اليونانية الأخيرة إلى تقوية عود المعسكر المناهض لسندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان. |
| The bird dipped its head into the water. | الطائر غمس رأسه في الماء. |
| The shady sale of Shin Corporation in February galvanized long simmering discontents. | كانت صفقة البيع المشبوهة لمؤسسة شين في فبراير الماضي سببا في انفجار السخط الذي ظل يختمر طويلا . |
| What is it about Shein's case that has so galvanized the Russian opposition? | ما الذي ميز قضية شين بحيث حف ز المعارضة الروسية لهذا الحد |
| His ratings have dipped below 50 for the first time. | فللمرة الأولى انخفضت شعبيةساركوزي إلى أدني من 50 . |
| The small plane dipped slightly to go under the clouds. | انخفضت الطائرة الصغيرة قليلا لكي تصبح تحت الغيوم. |
| The tip of the spear was dipped in a deadly poison. | راس الرمح كان مغموسا في سم قاتل. |
| Unemployment has dipped to just under 6 in the last month | لقد انحنت البطالة الى اقل من ستة بالمائة فقط في الشهر الماضي. |
| The road dipped into a valley, then swept up over a hill. | الطريق انخفض الى واد ، من ثم ارتد ارتفاعا الى اعلى التلة. |
| Tom dipped a strawberry in chocolate and then put it in his mouth. | توم غمس فراولة في الشوكولا و ثم وضعها في فمه. |
| I CALL TO witness the star of the pleiades when it has dipped | والن جم الثريا إذا هوى غاب . |
| I CALL TO witness the star of the pleiades when it has dipped | أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم . |
| Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. | اجاب يسوع هو ذاك الذي اغمس انا اللقمة واعطيه. فغمس اللقمة واعطاها ليهوذا سمعان الاسخريوطي. |
| We're hot. | نشعر بالحرارة |
| Hot Rocks | صخور ساخنة |
| Hot Pixels | خصائص |
| Hot Pixels... | خصائص |
| The terrorist attacks on the United States of September 11, 2001, galvanized American interest in the southern Philippines. | كانت الهجمات الإرهابية التي شهدتها الولايات المتحدة في الحادي عشر من سبتمبر أيلول 2001، سببا مباشرا في توجيه اهتمام الولايات المتحدة نحو جنوب الفلبين. |
| BRUSSELS President Barack Obama s first appearances outside North America in London, Strasbourg, Prague, and Istanbul galvanized world attention. | بروكسل ـ كانت أولى الزيارات التي قام بها الرئيس باراك أوباما إلى خارج أميركا الشمالية ـ لندن، وستراسبورغ، وبراغ، واسطنبول ـ سببا في شد انتباه العالم إلى حد كبير. |
| I broke a small piece of cheddar cheese and dipped it in sour cream. | كسرت قطعة صغيرة من جبنة الشيدر و غمستها في كريمة حامضة. |
| Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell . | إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك . |
| Lebanon s Cedar Revolution, which galvanized the West in the same way as Ukraine s Orange Revolution, has been systematically undermined. | أما ثورة الأرز في لبنان، والتي حفزت الغرب بنفس الصورة التي حفزته بها الثورة البرتقالية في أوكرانيا، فقد لاقت أشد الإهمال من جانب الولايات المتحدة. |
| It's hot today. | الجو حار اليوم. |
| It's hot today. | اليوم حار |
| It's too hot. | إنه ساخن جدا . |
| It's too hot. | إنها ساخنة جدا . |
| It's too hot. | الجو حار جدا . |
| It's too hot. | إن الطقس حار للغاية. |
| It's too hot. | إنها حارة جدا |
| It's too hot. | الجو حار جدا |
| It's too hot. | الجو حار جدا |
| Dude, she's hot! | إنها جميلة يا رجل! |
| It is hot. | الجو حار |
| Hot Pixels Correction | ساخن بكسلات التصحيح |
| I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water. | سكبت النبيذ في كيس و بعدها غمسته في مياه مجمدة. |
| The child dipped his toes into the ocean to see if the water was cold. | الطفل غمس اصابع قدميه في المحيط ليرى اذا كان الماء باردا . |
| How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold? | كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارة والباردة باردة |
| Jesus therefore answered, It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it. So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot. | اجاب يسوع هو ذاك الذي اغمس انا اللقمة واعطيه. فغمس اللقمة واعطاها ليهوذا سمعان الاسخريوطي. |
| My finger turned brown after I dipped it in a slightly concentrated solution of potassium permanganate. | اصبعي تحول الى بني بعد ان غمرته في محلول برمنغانات البوتاسيوم الكثيف جزئيا . |
| We dipped pieces of fruit in melted chocolate, and put them in the fridge to harden. | غمسنا قطع من الفاكهة في الشوكولاه الذائبة ، و وضعناهم في الثلاجة لتقسى. |
| Several times this year, the stock market has dipped more than 1 in a single day. | عدة مراة هذا العام ، سوق الاوراق المالية انخفض لاكثر من واحد بالمئة في اليوم الواحد. |
