Translation of "hospitality and tourism" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hospitality - translation :

Tourism - translation :

Keywords : الضيافة ضيافتك ضيافة ضيافتكم كرم السياحة سياحة السياح السياحية السياحي

Examples (External sources, not reviewed)

The fields of studies are Industrial Studies (Masonry, Automotive Mechanics, General Mechanics, Carpentry and Joinery, Electrical Engineering and Arts and Crafts) Commercial Studies (Accounting and Secretarial Studies) Hospitality and Tourism.	وميادين الدراسة تشمل دراسات صناعية (أعمال البناء، وميكانيكا السيارات، والميكانيكا العامة، والنجارة ومصنوعاتها، والهندسة الكهربائية، والفنون والحرف) ودراسات تجارية (المحاسبة، ودراسات السكرتارية) والضيافة والسياحة.
And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.	وعندما تتغير معطيات الامور .. تتغير النتائج فكما نرى نحن الامور .. ان ذلك سوف يؤدي تغير مفهوم العداء .. الى حسن الضيافة .. الارهاب . الى السياحة
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.	وإنني ممتن لكم لحسن ضيافتكم ولحفاوة شعب مصر.
Official hospitality 2.0	الضيافة الرسمية ٢,٠
(h) Hospitality 2,000.	(ح) الضيافة 000 2 دولار.
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.	فالسياحة الإيكولوجية والسياحة المتعلقة بالموروث الثقافي والطبيعي والسياحة الصحية والطبية وسياحة المغامرات هي بعض من المنافذ التي تسو قها أكثر فأكثر وجهات ومؤسسات سياحية في البلدان النامية.
A hospitality like nowhere else	كرم الضيافة لا ي ضاهى
(d) Official hospitality 2 000	)د( الضيافة الرسمية ٠٠٠ ٢
He is surely in their hospitality.	اكيد في الضيافة
t engineering technology h hospitality management	المنح الدراسية حسب بلد الدراسة
That's what he's known for, his hospitality.	وهذا ما كان يشتهر به .. حسن الضيافة
Use hospitality one to another without grudging.	كونوا مضيفين بعضكم بعضا بلا دمدمة.
Cultural heritage tourism (or just heritage tourism or diaspora tourism) is a branch of tourism oriented towards the cultural heritage of the location where tourism is occurring.	سياحة التراث الثقافي (أو مجرد السياحة التراثية Heritage tourism) هو فرع من فروع السياحة التي تهتم بالتراث الثقافي للمواقع السياحية.
The hospitality of the Oft Forgiving , Most Merciful .	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
there shall be a hospitality of boiling water	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
As Hospitality from an All Forgiving , Merciful One .	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
there shall be a hospitality of boiling water ,	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
The hospitality of the Oft Forgiving , Most Merciful .	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
there shall be a hospitality of boiling water	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
As Hospitality from an All Forgiving , Merciful One .	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
there shall be a hospitality of boiling water ,	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems.	21 ومن العوامل التي تساهم في اندماج مؤسسات السياحة المحلية بنجاح في أسواق السياحة العالمية، هناك استراتيجيات السياحة الإلكترونية الملائمة التي تركز على الإبداع في السياحة من حيث عرض المنتجات السياحية واعتماد أدوات التجارة الإلكترونية كأنظمة إدارة الوجهات السياحية.
as hospitality from One All forgiving , One All compassionate . '	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
That is their hospitality on the Day of Retribution .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
as a hospitality from One all forgiving , all merciful .	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
as hospitality from One , the Forgiving , the Most Merciful '	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
as hospitality from One All forgiving , One All compassionate . '	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
That is their hospitality on the Day of Retribution .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
as a hospitality from One all forgiving , all merciful .	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
as hospitality from One , the Forgiving , the Most Merciful '	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.	مشتركين في احتياجات القديسين. عاكفين على اضافة الغرباء.
The Committee welcomes the effective control over hospitality expenditures.	ترحب اللجنة بالرقابة الفعالة على نفقات الضيافة.
Tourism impacts and opportunities	أولا التأثيرات الناجمة عن السياحة والفرص التي تتيحها
Tourism and climate change	ألف السياحة وتغير المناخ
Tourism and biodiversity conservation	باء السياحة وصون التنوع البيولوجي
Sustainable consumption and tourism	دال الاستهلاك المستدام والسياحة
Tourism	4 الســـياحة
Tourism	زاي السيـاحـة
Tourism According to an estimation of the World Tourism Organization, Bosnia and Herzegovina will have the third highest tourism growth rate in the world between 1995 and 2020.	وفقا لتقدير منظمة السياحة العالمية، والبوسنة والهرسك لديها ثالث أعلى نسبة نمو السياحة معدل في العالم بين عامي 1995 و2020.
This shall be their hospitality on the Day of Doom .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
Is this a better hospitality , or the Tree of Bitterness ?	أذلك المذكور لهم خير نزلا وهو ما يعد للنازل من ضيف وغيره أم شجرة الزقوم المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المر بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي .
Is this a better hospitality or the tree of AzZakkum !	أذلك المذكور لهم خير نزلا وهو ما يعد للنازل من ضيف وغيره أم شجرة الزقوم المعدة لأهل النار وهي من أخبث الشجر المر بتهامة ينبتها الله في الجحيم كما سيأتي .
Such shall be your hospitality on the Day of Recompense .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
This shall be their hospitality on the Day of Doom .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
Is this a better hospitality , or the Tree of Bitterness ?	أذلك الذي سبق وصفه م ن نعيم الجنة خير ضيافة وعطاء من الله ، أم شجرة الزقوم الخبيثة الملعونة ، طعام أهل النار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية