Translation of "hooked up with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hooked - translation :

With - translation :

Keywords : التوصيل مدمن مدمنة علقت مخدرات معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Dania was hooked.	كانت دانية مسحورة.
And we hooked up with some people studying how much variation is there between teachers, between, say, the top quartile the very best and the bottom quartile.	ولقد تواصلنا مع أشخاص يدرسون مدى التفاوت بين المعلمين بين, لنقل, الربع الأعلى الأميز والربع الأدنى
Mike deGruy Hooked by an octopus	مايك دي جريوي متعلق بالأخطبوط
for them await hooked iron rods	ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
for them are hooked rods of iron .	ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
And for them are hooked rods of iron .	ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
Hooked it up to my laptop, and within about five minutes he had penetrated the computer security system of a major Brazilian bank.	ألحقتها في جهازي المحمول وخلال حوالي 5 دقائق قام باختراق نظام الحماية الحاسوبي للبنك البرازيلي الرئيسي.
We would pass people fishing, perhaps reeling in their lines with struggling fish hooked at the end of them.	وكنا نمر بأشخاص يصطادون الأسماك، وفي بعض الأحيان كنا نراهم يلملمون خيوط قصبة الصيد وقد تعلقت في الصنارة عند نهاية الخيط سمكة تناضل للإفلات بحياتها.
ISBN 978 0 7735 2506 1 ISBN 0 7735 2506 8 References External links Archived audio interview with a traditional rug hooker from Labrador, Canada National Guild of the Pearl McGown Hookrafters website North American Hooked Rug Museum Nova Scotia Canada Rug Hooking Magazine The International Guild of Handhooking Rugmakers Hooked on Rugs Canadian Museum of Civilization How to make Hooked Rugs.	الترقيم الدولي 978 0 7735 2506 1 الترقيم الدولي 0 7735 2506 8 وصلات خارجية Archived audio interview with a traditional rug hooker from Labrador, Canada National Guild of the Pearl McGown Hookrafters website North American Hooked Rug Museum Nova Scotia Canada Rug Hooking Magazine The International Guild of Handhooking Rugmakers Hooked on Rugs Canadian Museum of Civilization
And for them are hooked rods of iron ( to punish them ) .	ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
In 10 to 20 of double lung transplants the patient is hooked up to a heart lung machine which pumps blood for the body and supplies fresh oxygen.	في 10 إلى 20 من عمليات زرع الرئتين يتم توصيل المريض إلى جهاز القلب والرئة الذي يضخ الدم للجسم ويمده بالاوكسجين النقي.
Instead of giving in to grief, depression, defeat in the face of that violence, Mairead hooked up with Betty a staunch Protestant and a staunch Catholic and they took to the streets to say, No more violence.	بدلا من الإنغماس فى الحزن ، الإحباط ، الهزيمة أمام وجه هذا العنف ، مايريد أخذت بيد بيتى بروتستانتية مخلصة وكاثوليكية مؤمنة وفية ولازموا مسيرة فى الشوارع قائلين ، لا مزيد من العنف
These happen to go down to a vast South Pacific Gyre, where they spend most of their time and often end up getting hooked like this, or as bycatch.	لكنها تذهب إلى دائرة محيطية أوسع جنوبي الهادي حيث تقضي معظم وقتها وغالبا ما ينتهي بها الأمر بالصيد المتعمد أو الخاطئ.
This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design.	يسمى هذا متعلق بشعور محدد مطاردة السعادة و تصميم البشر
Choir I'm hooked on a feelin' I'm high on believin' That you're in love with me DD So Richard came up from Houston last year to visit us in Detroit here and show the wonderful Sashimi Tabernacle Choir.	الجوقة مشاعر تتملكني أنا أؤمن تماما أنك تعشقني دال دوتري لقد جاء ريتشارد من هيوستن السنة الماضية لكي يزورنا هنا في ديترويت ولكي يرينا هذه الجوقة الرائعة سيشيامي
Economies hooked on this model find themselves excessively specialized in primary products that promise little productivity growth.	والبلدان التي تتشبث بهذا النموذج تجد نفسها وقد تخصصت بشكل مفرط في المنتجات الأولية التي تعد بالقليل من نمو الإنتاجية.
But you know what they did? They hooked a metaphor into it and said, I drink Dr. Pepper ...	لكن هل تعرفوا ماذا فعلوا علقوا كنايه عنه عليه وقالوا أنا أشرب د. بيبر
On anti discrimination efforts, the repeal of the US military s don t ask, don't tell policy toward gay soldiers is on an extremely slow track if, that is, it is hooked up to an engine at all.	وفي مجال الجهود الرامية إلى مكافحة التمييز، فإن الاتجاه إلى إلغاء سياسة لا تسأل ولا تخبر من يسألك ، التي كانت المؤسسة العسكرية الأميركية تتبناها في التعامل مع الجنود المثليين، أصبح الآن يتخذ مسارا بطيئا للغاية ـ هذا إن كان يتحرك على الإطلاق.
In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.	سنة 1998، كنت قد أنهيت كتابة حكاية لعبة و حياة حشرة وقد كنت مدمنا جدا لكتابة السيناريوهات.
But will this do enough to stem the slowdown in an economy that has become hooked on external demand in recent years?	ولكن هل يكون كل ذلك كافيا لمنع تباطؤ الاقتصاد الذي ظل مرتبطا بالطلب الخارجي طيلة الأعوام الأخيرة
GV You've also said you were hooked when you read your first Venezuelan works of literature. What about it so attracted you?	الأصوات العالمية قلت أيضا أنك ش غفت عندما قرأت عمل أدبي فنزويلي لأول مرة، ما الذي جذبك
He told Falko they were looking for young graffiti artists to join his team. From then on, Falko says, he was hooked.	قال لفالكو أنه كان يبحث عن فنان جرافيتي شاب لينضم إلى فريقه، فانضم فالكو.
In recent years, China also got hooked on a large trade surplus vis à vis the US the counterpart of its undervalued currency.	وفي الأعوام الأخيرة تمكنت الصين أيضا من تكديس فائض تجاري ضخم في مقابل الولايات المتحدة ـ وهذا هو الوجه المقابل لعملتها المخفضة القيمة.
This is a kind of agenda, which actually politicians themselves are kind of caught in that dilemma, because they're hooked on the growth model themselves.	هذا أقرب لأن تكون أجندة، حيث أن السياسيون أنفسهم فى الحقيقة هم جزء لا يتجزأ من المعضلة، لأنهم م علقون ويهدفون أنفسهم إلى نموذج النمو.
We're three brothers from New Jersey, and the funny thing is that, believe it or not, we are hooked on bluegrass and we're excited to play it for you tonight.	نحن ثلاثة إخوة من ولاية نيو جيرسي و الغريب في الأمرهو أننا مدمنون على موسيقى الب ل و ج ر اس ، صدقوا أو لا تصدقوا ويسرنا أن نعزف من أجلكم الليلة
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.	ولقد ضاق ذرعا بها. ضاق ذرعا بدفن أصدقائه، وأسرته، ومجتمعه.
One of the largest threats to their survival is pelagic industrial longline fishing. Leatherback sea turtles get hooked on longlines and often drown before the line is reeled and the sea turtle can be released.	ومن المتوقع أن يؤول مصيره إلى الانقراض في غضون السنوات الخمس إلى الثلاثين المقبلة اللهم إلا ب ذلت جهود لوقف مسار هذا الانهيار(5).
Fed Up with the Fed	ضقنا ذرعا بمجلس الاحتياطي الفيدرالي
Back me up with him .	اشدد به أزري ظهري .
The addictive potential is also identical just as gamblers and cocaine users can become compulsive, needing to gamble or snort more and more to get the same dopamine boost, so can men consuming pornography become hooked.	وهنا سنجد أن احتمالات الإدمان أيضا متطابقة فتماما كما قد يتحول المقامر أو مدمن الكوكايين إلى شخصية قهرية فيحتاج إلى المزيد من المقامرة أو جرعة أكبر من المخدر لكي يحصل على نفس الدفعة من الدوبامين، فإن الرجال الذين يستهلكون المواد الإباحية يدمنون عليها.
Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures?	أليس ذلك مكنوزا عندي مختوما عليه في خزائني.
And I came up with these.	وحصلت على هؤلاء
Reality will catch up with us.	وإذا واصلنا العمل بهذا المنهج فلسوف يدهمنا الواقع.
Catch up with her tweets here.	يمكنكم متابعتها هنا.
Johnston grew up with one sister.	نشأ جونستون مع أخت واحدة.
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.	الذين يبنون صهيون بالدماء واورشليم بالظلم.
The Lord God be with him, and let him go up.' Go up aaleh.	الرب الإله سيكون معه، وسيرفعه. ارتفع آليه.
Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God's Mountain.	فقام موسى ويشوع خادمه. وصعد موسى الى جبل الله.
So that engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack.	حتى يستفيد المهندسين من هذا الوقت في ابتكار شيفرة جيدة أو اختراق أنيق.
We've cluttered ourselves up with all this.	شوشنا على أنفسنا بكل هذا.
I can't put up with this noise.	لا أستطيع أن أتحمل هذا الصوت.
Tom came up with a new technique.	جاء توم بتقنية جديدة.
Professional associations could team up with incubators.	وتستطيع الجمعيات المهنية أن تضم جهودها إلى جهود الجهات الحاضنة الراعية.
Finally, what's up with all the dinosaurs?	في النهاية, ما كل هذا الاهتمام بالديناصورات
You have come up with something monstrous .	لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية