Translation of "hollow shell" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hollow - translation :

Shell - translation :

Keywords : أجوف جوفاء مجوفة مجوف المجوفة قذيفة غلاف أغلفة الصدفة صدفة

Examples (External sources, not reviewed)

Now Russianness itself seems to lack a secure foundation, for it is but a hollow shell of discarded state symbols.	أما الآن فقد أصبحت النزعة الروسية ذاتها تفتقر إلى أساس آمن، فهي لا تزيد عن كونها صدفة خاوية لرموز منبوذة.
Hollow Triangle	مثلث مجو ف
Hollow Diamond	مرب ع مائل مجو ف
Hollow Ellipse	اهليلج مجو ف
Double Hollow Triangle	مثلث مضاعف مجو ف
(f) Shell companies	(و) شركات التلاعب والمناورات المالية
It was another hollow promise.	كان ذلك وعدا كاذبا آخر.
The Hollow Heart of Medical Science	العلوم الطبية وقلبها الأجوف
The Hollow Heart of the West	الغرب وقلبه الأجوف
When we have become hollow bones ?	أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا .
When we have become hollow bones ?	يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة .
But without implementation, our declarations ring hollow.	130 لكن دون تنفيذ، تبدو تصريحاتنا جوفاء.
But without implementation, our declarations ring hollow.	وتبدو وعودنا خالية من أي معنى إذا لم تصاحبها أفعال .
Different platforms require different shell commands.	وتتطلب المنصات المختلفة أوامر قشرة مختلفة.
then He will leave them a level hollow	فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
then He will leave them a level hollow	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
And there's Furby on the half shell.	و هذا و هو نصف مكتمل
Sami's killer cleaned up the shell casings.	قام قاتل سامي بتنظيف الأظراف الفارغة.
Monastery of Saidnaya hit by a shell	وهنا دير سيدة صيدنايا
Any subsequent legal reform in Ukraine would appear hollow.	وأي إصلاح قانوني لاحق في أوكرانيا سوف يبدو فارغا من مضمونه.
Hollow Rock is a town in Carroll County, Tennessee.	هولو روك هي بلدة تقع بولاية تينيسي في الولايات المتحدة.
When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.	ولما رأى انه لا يقدر عليه ضرب حق فخذه. فانخلع حق فخذ يعقوب في مصارعته معه.
Dialog frontend is incompatible with emacs shell buffers	واجهة dialog ليست متوافقة مع مخازن صدفة emacs
Layla found numerous shell cases in the corridor.	وجدت ليلى العديد من الأظراف الفارغة في الر واق.
Layla found numerous shell cases in the doorway.	وجدت ليلى العديد من الأظراف الفارغة عند المدخل.
Ramiel The fifth Angel, , is a hollow, translucent blue octahedron.	الملاك الخامس، ، هو كائن يمتلك شكل مجسم ثماني أزرق شفاف مجوف.
Term ReadLine GNU is incompatable with emacs shell buffers.	Term ReadLine GNU ليس متوافق مع مخازن صدفة emacs.
The command causes the shell or program to terminate.	يسبب الأمر خروج البرنامج أو القشرة.
After the war, interest in the hollow pit design was revived.	بعد الحرب، تم استعادة الاهتمام بتصميم التجويف.
even after we have been reduced to bones , hollow and rotten ?	أئذا كنا عظاما نخرة وفي قراءة ناخرة بالية متفتتة نحيا .
even after we have been reduced to bones , hollow and rotten ?	يقول هؤلاء المكذبون بالبعث أن ر د بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض أنرد وقد صرنا عظام ا بالية قالوا رجعتنا تلك ستكون إذ ا خائبة كاذبة .
Given the magnitude of the Greek crisis, they will all ring hollow.	ونظرا لضخامة الأزمة اليونانية، فإن كل هذه الأعذار جوفاء في الواقع .
A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.	إن أي جسم موصل أجوف يحمل كل شحناته الكهربائية على سطحه الخارجي.
A geodesic dome is a spherical or partial spherical shell structure or lattice shell based on a network of great circles (geodesics) on the surface of a sphere.	القبة الجيوديسية (بالإنجليزية Geodesic dome) هي هيكل قشري خفيف ذات شكل كروي أو شبه كروي مبنية على أساس شبكة من الدوائر العظمى (جيوديسي) على سطح كرة.
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.	ولما رأى انه لا يقدر عليه ضرب حق فخذه. فانخلع حق فخذ يعقوب في مصارعته معه.
In binary chemical weapons, the two precursors are stored separately in the same shell and mixed to form the agent immediately before or when the shell is in flight.	في الأسلحة الكيميائية الثنائية ، يتم تخزين اثنين من المواد الأولية بشكل منفصل في نفس القذيفة حيث يتم خلطهما لتشكيل العامل الكيميائى مباشرة قبل أو عند قذفه في الرحلة.
So we take a carrot cake, put it in a blender, and we have kind of like a carrot cake juice, and then that went into a balloon frozen in liquid nitrogen to create this hollow shell of carrot cake ice cream, I guess, and it comes off looking like, you know, Jupiter's floating around your plate.	اخذنا فطيرة الجزر ووضعناها في خلاط .. فأصبح لدينا ما يمكن وصفه بعصير فطيرة الجزر و من ثم وباستخدام بالون مجمد بسائل النتروجين استطعنا ان نصنع كرة من آيس كريم فطيرة الجزر كما أعتقد انه يمكن وصفها وقد بدت كما تبدو هنا .. مثل كوكب المشتري و هو يدور في فلك داخل صحن التقديم
Off the coast of California comes this It's an abalone shell.	قبالة ساحل كالفورنيا، يأتي هذا. إنها أ ذن بحرية.
Bash is a POSIX shell, but with a number of extensions.	Bash هي وعاء بوسيكس POSIX لكن مع عدد من الملحقات.
so delicate as the hidden peel under an egg 's shell .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
so delicate as the hidden peel under an egg 's shell .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.	الواقع أن مثل هذه التصريحات الصادرة عن سلطات عسكرية عليا تشير إلى أن تحذيرات أوباما قد تكون جوفاء.
The advantages of pooling sovereignty and resources ring increasingly hollow to ordinary Europeans.	فقد تحولت المزايا المترتبة على تجميع السيادة والموارد إلى وعود جوفاء في نظر الأوروبيين العاديين.
The government, indeed, prefers to offer only hollow initiatives focused narrowly on the economy.	والحقيقة أن الحكومة تفضل تقديم مبادرات جوفاء تركز بشكل محدود على الاقتصاد.
The three children lost their legs as a result of tank shell.	وقد فقد الأطفال الثلاثة أرجلهم بسبب قذيفة أ طلقت من دبابة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية