Translation of "hole in the wall" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hole - translation :

Wall - translation :

Keywords : الحفرة الفتحة حفرة ثقباً فجوة الحائط الجدار جدار حائط الحائطِ

Examples (External sources, not reviewed)

So that was my office in IIT. Here's the hole in the wall.	إذا كان ذلك مكتبي في تقنية المعلومات أي ت . وهاهي فتحة في الحائط.
Hole in the wall film 1999 An eight year old telling his elder sister what to do.	طفل في الثامنة يعل م اخته الاكبر ماذا تفعل
He brought me to the door of the court and when I looked, behold, a hole in the wall.	ثم جاء بي الى باب الدار فنظرت واذا ثقب في الحائط.
And he brought me to the door of the court and when I looked, behold a hole in the wall.	ثم جاء بي الى باب الدار فنظرت واذا ثقب في الحائط.
At 12,000 feet, where the air is thin, I once built two Hole in the Wall computers, and the children flocked there.	بإرتفاع 12،000 قدم حيث ينخفض الهواء، لقد وضعت حاسوب فتحة على الحائط ذات مرة، و هرعوا اليه الاطفال.
The area was not heavily populated at the time, although her house was close to a public house called The Hole in the Wall.	كانت المنطقة غير مليئة بشكل كبير بالسكان في ذلك الوقت، على الرغم من أن منزلها كان قريب من بيت شعبي الذى كان يدعى ثقب في الجدار.
A 'hole in the wall' in India and a 'digital doorway' of South Africa Sharing good practice examples on innovative ways to bring infrastructure to the poor.	الإطار 1 مبادرة ثغرة في الجدار ( hole in the wall ) في الهند ومشروع البوابة الرقمية ( digital doorway )في جنــوب أفريقيا التشارك في أمثلة الممارسات الجيدة المتعلقة باستخــدام وسائل مبتكرة لإيصال الهياكل الأساسية إلى الفقراء.
It selects a point, it guides the drill to that point, it pierces the dry wall, leaving a half inch hole before traveling to the next location.	تختار نقطة, وتقود المثقاب لها, و تثقب الجدار, تاركة فتحة بقطر نصف بوصة قبل أن تتجه للنقطة التالية.
Her body was found face up near the two beds where she slept, roughly away from a hole that her assailant(s) had apparently cut in the wall of the cabin.	وقد وجدت جثتها ووجها موجه للسماء بالقرب من سريرين كانت تنام على أحدهما، وتبعد الجثة مترين (7 أقدام) تقريبا عن حفرة في جدار المقصورة حفرها قاتلها.
Get in that hole.	ادخل إلى ذلك الجحر.
Look at this hole in the middle. That hole was caused by a micrometeorite hitting the Moon.	انظروا إلى هذا الثقب في الوسط. تلك الحفرة كان سببها نيزك دقيق ضرب القمر.
The Black Hole in America s GDP	الثقب الأسود في الناتج المحلي الإجمالي الأميركي
They fired into the reconstructed concrete wall from different angles, and found that, to produce a round hole, they had to fire from more or less straight on.	وأطلقا شاهاف ودوريل النار على الجدار الخرساني الذي أعيد بناؤه من زوايا مختلفة، ووجدا أن الأمر يتطلب منهما إطلاق النار من زاوية واحدة وعلى التوالي لإحداث هذه الحفرة المستديرة.
And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.	وفتحة الجبة في وسطها كفتحة الدرع. ولفتحتها حاشية حواليها. لا تنشق .
Sami cut a hole in the ceiling.	أحدث سامي ثقبا في الس قف.
Sami sewed up the hole in his pocket.	خاط سامي جيبه المثقوب.
Sami has a hole in his pocket.	جيب سامي مثقوب.
It shall have a hole for the head in its midst it shall have a binding of woven work around its hole, as it were the hole of a coat of mail, that it not be torn.	وتكون فتحة راسها في وسطها. ويكون لفتحتها حاشية حواليها صنعة الحائك. كفتحة الدرع يكون لها. لا تشق.
And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.	وتكون فتحة راسها في وسطها. ويكون لفتحتها حاشية حواليها صنعة الحائك. كفتحة الدرع يكون لها. لا تشق.
So it was a warm day, and the hole in the wall was on that decrepit old building. This is the first kid who came there he later on turned out to be a 13 year old school dropout.	إذا فقد كان يوما حارا ، وفتحة في الحائط كانت في ذلك المبنى القديم. هذا هو أول طفل جاء الى هناك. لاحقا عرفنا أنه في سن 13 ترك المدرسة.
If you find yourself in a hole, stop digging.	إذا وجدت نفسك في حفرة، توقف عن الحفر.
And the very fact that they worked on a provisional space meant that for Beckett they could blow out a wall they could do Cherry Orchard and blow a hole through the floor, and so forth.	وحقيقة جدا انهم عملوا على مساحة المؤقت يعني هذا لبيكيت انه يمكنهم تفجير الجدار فقد قاموا بعملية وجعلوا حفرة عبر الطابق , وهكذا دواليك
Sami was sleeping in a hole that he dug in the sand.	كان سامي نائما في حفرة حفرها في الر مل.
Speaking at LIFT 2007, Sugata Mitra talks about his Hole in the Wall project. Young kids in this project figured out how to use a PC on their own and then taught other kids. He asks, what else can children teach themselves?	متحدثا في ليفت2007 ، يتحدث سوغاتا ميترا حول مشروعه فتحة في الحائط. الأطفال الصغار في هذا المشروع عرفوا كيفية إستخدام الحاسوب بأنفسهم ثم علموا بقية الأطفال. سوغاتا ميترا يسأل، ماذا أيضا بمستطاع الأطفال تعليم أنفسهم
It is a black hole.	انه ثقب الاسود.
So they went on and when they boarded the boat , he made a hole in it . He said , Did you make a hole in it to drown its people ?	فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .
When they boarded a ship , he bored a hole in it . ' What , have you made a hole in it ' he said , ' is it to drown its passengers ?	فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .
In trying to repair communism, he punched a hole in it.	وبينما كان يحاول إصلاح الشيوعية تسبب في إحداث ثقب في جدارها.
So they went ( their way ) until when they embarked in the boat he made a hole in it . ( Musa ) said Have you made a hole in it to drown its inmates ?	فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .
He organized shows at a resort in Jackson Hole, Wyoming.	قام بتنظيم معارض في منتجع في جاكسون هول، وايومنغ.
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.	ما يزال الناس يؤمنوا بالودونية أمراض القلب، عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات.
Of course, there is a big hole in the Dow 36,000 logic.	ثمة ثغرة ضخمة في المنطق الذي استعان به كتاب ampquot داو 36000ampquot بكل تأكيد.
Sami's house was a hell hole.	كان منزل سامي جحيما.
There is a hole right there.	هنا ثقب هناك.
Sami was peeking through this hole.	كان سامي يسترق الن ظر عبر ذلك الث قب.
Yarmouk was a hell hole frankly.	بصدق، لقد كان المخيم حفرة جحيم.
So they set out , but , when they got into a boat , the man made a hole in it . Moses exclaimed , Have you made a hole in the boat to drown the people in it ?	فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .
Sami pushed his arm further inside the hole.	أدخل سامي ذراعه أكثر داخل ذلك ذلك الجحر.
Sami saw snakes coming out from the hole.	رأى سامي ثعابينا تخرج من ذلك الجحر.
The EU s Band Aid on a Bullet Hole	الاتحاد الأوروبي والعلاجات العقيمة
So they twain set out till , when they were in the ship , he made a hole therein . ( Moses ) said Hast thou made a hole therein to drown the folk thereof ?	فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .
I ll start drilling a hole in my bed sheets right away.	عظيم, سأبدأ بحفر حفرة في ملاءات السرير لدي في الحال.
They started their journey and some time latter they embarked in a boat in which he made a hole . Moses asked him , Did you make the hole to drown the people on board ?	فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .
So they departed until , when they embarked upon the ship , he made a hole in it . He said , ' What , hast thou made a hole in it so as to drown its passengers ?	فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا .
It is a binary system in which a star orbits the black hole.	وهو عبارة عن نظام ثنائي يدور فيه نجم حول الثقب الأسود.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية