Translation of "historical moment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We are living an historical moment.
نحن ن ع يش لحظة تأريخية .
For the moment, most of us have lost the historical plot.
وفي اللحظة الراهنة فقد أغلبنا الحبكة التاريخية.
It s the only way out of a dangerous impasse at a dangerous historical moment.
فهذا هو السبيل الوحيد للخروج من هذا المأزق الخطير في هذه اللحظة التاريخية الخطيرة.
It is for us to seize the moment and not shy away from our historical responsibilities.
وعلينا أن ننتهز الفرصة وأن لا نتنصل من مسؤولياتنا التاريخية.
WASHINGTON, DC The world does not need to be reminded of the urgency of this historical moment.
واشنطن ـ لا أظن أن العالم يحتاج إلى من يذك ره بخطورة هذه اللحظة التاريخية.
Thus, instead of uniting the society in this critical historical moment the authorities are accentuating the disparities between different groups.
حيث تساهم السلطات في إبراز الفوارق بين الفئات المختلفة بدل ا من توحيد المجتمع في هذه اللحظة التاريخية الحاسمة.
Not to put too fine a point on it, the moment we're living through the moment our historical generation is living through is the largest increase in expressive capability in human history.
اللحظة التي يعيشها الجيل التاريخي هو أكبر زيادة في القدرة على التعبير في تاريخ البشرية
Anthropology emerged from a specific historical moment in time and, especially at the outset, was used for expansive, colonialist, and oppressive purposes.
نشأت الأنثروبولوجيا في لحظة تاريخية معينة واست خدمت كوسيلة توسعية واستعمارية وقمعية، خاصة في أيامها الأولى.
historical
ليس.
Okay. Moment. Moment.
بمجرد أن تستيقظ ستخبرك إلى أين تريد الذهاب
Our children and us, moment after moment after moment.
نحن وأطفالنا، لحظة بلحظة.
Asia s Historical Furies
آسيا وآلهة الانتقام التاريخية
India s Historical Hijacker
اختطاف تاريخ الهند
i. historical background
أولا السياق التاريخي
A. Historical profile
ألف لمحة تاريخية
Elena Garcia (EG) It is true that anthropology emerged from a particular historical moment and was used for expansive, colonialist and oppressive means, especially in its early days.
) صحيح أن الأنثروبولوجيا نشأت في لحظة تاريخية معينة واست خدمت كوسيلة توسعية واستعمارية وقمعية، خاصة في أيامها الأولى، لكني أعتقد أن الحال نفسه ينطبق على باقي العلوم.
Now that we're connected, I'd like to propose a toast to Astronaut Hoshide and this historical moment, connecting everyday homes to an astronaut in space aboard the ISS!
حيث ايجاد المزيد من المعلومات كان الجميع العمل من المنزل
bHourma اللحظة التاريخية يا منت اليلي لم تحن بعد.. يوم تحين تلك اللحظة ستهربين كما فعلت هالة المصراتي!! bHourma Oh Ment Elli (TV host), the historical moment is not here yet...when that moment comes, you will run away like Hala Misrati
bHourma اللحظة التاريخية يا منت اليلي لم تحن بعد.
Christian historical sites Jordan also contains many sites of historical importance to Christianity.
مواقع توراتية الأردن نحتوي أيض ا على العديد من المواقع ذات الأهمية التاريخية للمسيحية.
In a moment! In a moment!
لحظة لحظة
One moment, please. One moment, please.
إنتظر دقيقة من فضلك إنتظر من فضلك
Destruction of Historical Places
تدمير للأماكن التاريخية
Historical and institutional context
1 السياق التاريخي والمؤسسي
of Yugoslavia Historical background
لمحة تاريخية
Other ones are historical.
وأخرى تاريخية
There's a historical marker.
هذه علامة تاريخية
One of historical significance.
لحظة تاريخية مهمة
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me,
و في اللحظة، أقصد في نفس اللحظة، في اللحظة التي أدركت فيها،
Wait a moment, please. Just a moment.
انتظر لحظة,رجاءا لحظة فقط
Zeinobia also wrote a new blog post about the moment, simply titled, A Historical Moment . She then elaborated how the president's sons were also detained Former ousted president Mohamed Hosni Mubarak and his son Alaa and Gamal El Din are detained for 15 days in jail.
كتبت زينوبيا تدوينة جديدة عن تلك اللحظة، بعنوان لحظة تاريخية ، وذكرت أيضا أن ولدي الرئيس اغتلقوا أيضا
East Asia u0027s Historical Shackles
شرق آسيا والأغلال التاريخية
Historical experience incites this suspicion.
كانت الخبرة التاريخية سببا في تعزيز هذه الشكوك.
Consider three major historical trends.
ولنتأمل هنا ثلاثة ميول تاريخية كبرى.
That is a historical pattern.
وهو نمط تاريخي ثابت.
Historical change cannot be undone.
إن التحولات التاريخية لا يمكن إبطالها.
A historical day for us!
يوم تاريخي لنا محاكمة_الحامد_والقحطاني
Only the historical church survived.
ولم يبق سوى الكنيسة التاريخية.
language, cultural, and historical training.
تدريب لغوي وثقافي وتاريخي.
Firstly, then, the historical overview.
أوﻻ، اﻻستعراض التاريخي.
All the rest were historical.
كل البقية كانت تاريخية.
That's a powerful historical force.
تلك قوة تاريخي ة مؤثرة.
But what about historical Palestine?
طب وفلسطين التاريخية
There is a historical archive.
هناك ارشيفا تاريخيا
New moment, new opportunity. New moment, new opportunity.
لحظة جديدة , فرصة جديدة لحظة جديدة ,فرصة جديدة
The magical moment, the magical moment of conducting.
الدقيقة السحرية... الدقيقة السحرية فى قيادة الاوركسترا

 

Related searches : Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information - Historical Sites - Historical Narrative - Historical Legacy - Historical Results