Translation of "his old self" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Self - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When I was 14 years old, I had low self esteem. | عندما كان عمري 14 سنة كنت ثقتي بنفسي منعدمة |
| Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense. | تبلغ 15 من عمرها وتدربت على الدفاع عن النفس |
| Sami wanted his old life back. | كان سامي يريد أن يستعيد حياته الس ابقة. |
| An old man in his shanty | عجوز في كوخه. |
| Sami transferred his equipment from his old place to his new place. | نقل سامي معد اته من منزله القديم إلى منزله الجديد. |
| Sami fell back into his old ways. | عاد سامي إلى عاداته القديمة. |
| Sami was bullied in his old school. | تعر ض سامي للمضايقة في مدرسته الس ابقة. |
| Years earlier, my five year old self had found an unexploded ordinance on our balcony in Tariq al Jadidah. | وقبلها ببضع سنوات حين كنت أبلغ الخامسة من العمر وجدت قنبلة غير منفجرة على شرفتنا في طريق الجديدة. |
| His house is small and moreover it's old. | بيته صغير، زد على أن ه قديم أيضا |
| His house is small and moreover it's old. | بيته صغير ، وكذلك قديم |
| His father died early in his childhood when he was 8 years old. | توفي والده في وقت مبكر من طفولته عندما كان في سن 8. |
| The damage Bush s self confidence and self delusion has inflicted was magnified by his gross overestimation of America s power. | فضلا عن ذلك فقد تعاظم الضرر الناجم عن ثقة بوش في ذاته وضلالاته بفعل مبالغته الفادحة في تقدير قوة أميركا. |
| Tom turned his back on his old way of life and dedicated himself to his family. | توم أدار ظهره لــنمط حياته القديمة وثم كر س نفسه لأسرته. |
| Eighteen month old Ali Al Dawabsheh with his parents. | إبن الثمانية أشهر علي دوابشة مع والدايه. |
| Henry was dismissed by reason of his old age. | ط رد هنري بسبب تقدمه في العمر. |
| He who spends his wealth for increase in self purification , | الذي يؤتي ماله يتزكى متزكيا به عند الله تعالى بأن يخرجه لله تعالى لا رياء ولا سمعة ، فيكون زاكيا عند الله ، وهذا نزل في الصد يق رضي الله عنه لما اشترى بلالا المعذب على إيمانه وأعتقه ، فقال الكفار إنما فعل ذلك ليد كانت له عنده فنزلت . |
| He who spends his wealth for increase in self purification , | وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به . |
| Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old. | الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم. |
| But he who feared standing before his Lord , and restrained his self from vain desires , | وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . |
| But he who feared standing before his Lord , and restrained his self from vain desires , | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
| Twitter user iPalestine tweeted about an attempted self immolation by a man called Hussein Qahwaji A citizen poured gasoline on his body and that of his 5 year old daughter and tried to set himself on fire, but others stopped him from doing so by force. | غرد iPalestine عن محاولة حسين القهوجي إحراق نفسه PFLP67 مواطن قام بسكب البنزين على جسده وجسد ابنته البالغة من العمر 5 سنوات وحاول إحراق نفسه لكن المواطنين منعوه بالقوة. |
| The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old. | الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم. |
| Thus says Yahweh of Armies Old men and old women will again dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand for very age. | هكذا قال رب الجنود. سيجلس بعد الشيوخ والشيخات في اسواق اورشليم كل انسان منهم عصاه بيده من كثرة الايام. |
| He emigrated with his parents at five years old to Chicago. | ولقد هاجر مع والديه وهو في سن الخامسة إلى شيكاغو. |
| Except an old woman ( his wife ) among those who remained behind . | إلا عجوزا امرأته في الغابرين الباقين أهلكناها . |
| Except an old woman ( his wife ) among those who remained behind . | فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك . |
| His parents divorced when he was a year old, and he lived mostly with his mother. | انفصل والداه حينما كان عمره عاما واحدا ، وعاش أغلب فترة طفولته مع والدته. |
| His mother Queen Louise died, just 27 years old, in 1751, two years after his birth. | توفيت والدته لويز من بريطانيا العظمى، فقط 27 سنة، في 1751، سنتين بعد ولادته. |
| His political supporters initially brushed aside the mushrooming rumors of his self enrichment as opposition KMT propaganda. | وفي البداية كان أنصاره السياسيون يتجاهلون الشائعات المحيطة بثروته الشخصية باعتبارها دعاية مغرضة يطلقها الحزب القومي الصيني. |
| and good to his parents , and was not self willed or disobedient . | وبر ا بوالديه أي محسنا إليهما ولم يكن جبارا متكبرا عصيا عاصيا لربه . |
| and good to his parents , and was not self willed or disobedient . | وكان بار ا بوالديه مطيع ا لهما ، ولم يكن متكبر ا عن طاعة ربه ، ولا عن طاعة والديه ، ولا عاصي ا لربه ، ولا لوالديه . |
| We said to my lord, 'We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one and his brother is dead, and he alone is left of his mother and his father loves him.' | فقلنا لسيدي لنا اب شيخ وابن شيخوخة صغير مات اخوه وبقي هو وحده لامه وابوه يحبه. |
| And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him. | فقلنا لسيدي لنا اب شيخ وابن شيخوخة صغير مات اخوه وبقي هو وحده لامه وابوه يحبه. |
| Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. | وكان اسماعيل ابنه ابن ثلاث عشرة سنة حين ختن في لحم غرلته. |
| In 59 BC, when he was four years old, his father died. | في 59 ق.م، مات أباه، عندما كان عمر أغسطس أربع سنوات. |
| Thus saith the LORD of hosts There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age. | هكذا قال رب الجنود. سيجلس بعد الشيوخ والشيخات في اسواق اورشليم كل انسان منهم عصاه بيده من كثرة الايام. |
| We all went looting the local shops I still have the slim volumes of romantic poetry which my 16 year old self took from a bookshop. | وانطلقنا جميعا ننهب ونسلب المتاجر المحلية وما زلت أحتفظ بمجلدات الشعر النحيلة التي أخذتها من أحد المتاجر حين كان عمري ستة عشر عاما . |
| And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. | وكان اسماعيل ابنه ابن ثلاث عشرة سنة حين ختن في لحم غرلته. |
| It would also risk depriving her one year old son of his mother. | كما يهدد منعها من الإجهاض بحرمان ابنها الذي يبلغ من العمر عاما واحدا من أمه. |
| By then Sebastian was already 18 years old and his proposal was rejected. | بحلول ذلك الوقت كان سيباستيان بالفعل 18 سنة ورفضت اقتراحه. |
| He is from Basra, but in his old age, he lives in Baghdad. | وهو من البصرة، ويسكن في بغداد، ويروي قصصه ومغامراته لسندباد الحم ال. |
| Except an old woman ( his wife ) who was among those who remained behind . | إلا عجوزا في الغابرين أي الباقين في العذاب . |
| Whomever We grant old age , We reverse his development . Do they not understand ? | ومن نعم ره بإطالة أجله ن ن ك س ه وفي قراءة بالتشديد من التنكيس في الخلق فيكون بعد قوته وشبابه ضعيفا وهرما أفلا يعقلون أن القادر على ذلك المعلوم عندهم قادر على البعث فيؤمنون ، وفي قراءة بالتاء . |
| His people said , By God , you are still making the same old error . | قالوا له تالله إنك لفي ضلالك خطئك القديم من إفراطك في محبته ورجاء لقائه على بعد العهد . |
| Except an old woman ( his wife ) who was among those who remained behind . | وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها . |
Related searches : Old Self - Your Old Self - His Old Age - His True Self - His Usual Self - Old - His - Old English - Old Guard - Growing Old - Old Norse - Old Lady - Old Password