Translation of "highly stressed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highly - translation :

Stressed - translation :

Keywords : عالي شديدة عالية غاية شديد

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Nayamuth stressed that agriculture, particularly the growing of sugar cane, and water resources were identified as highly vulnerable sectors.	وقدم موجزا لعملية تقييم سرعة تأثر بلده وقابليته للتكيف في مجالات الزراعة والموارد المائية والمناطق الساحلية والغابات وغيرها من مجالات استخدام الأراضي والصحة ومصائد الأسماك .
They also stressed the need to be bold, frugal, and highly driven to succeed, as well as the ability to adapt to changing market conditions.	وكانوا يشددون أيضا على أهمية الجرأة وحسن التدبير والرغبة الشديدة في تحقيق النجاح، فضلا عن القدرة على التكيف مع الظروف المتغيرة في السوق.
Most Parties stressed that they already are experiencing stresses from climate related events and phenomena that could be exacerbated by future climate change, and that this makes them highly vulnerable.	9 وأكدت معظم الأطراف أنها تواجه بالفعل ضغوطا بسبب حوادث وظواهر تتعلق بالمناخ يمكن أن تتفاقم بسبب تغير المناخ في المستقبل، وأن ذلك يجعلها تتأثر بشدة بتغير المناخ.
It stressed	وشدد على ما يلي
For example, according to this paradigm, large numbers of Vγ9 Vδ2 T cells respond within hours to common molecules produced by microbes, and highly restricted intraepithelial Vδ1 T cells will respond to stressed epithelial cells.	على سبيل المثال، وفق ا لهذا النموذج، توجه أعداد كبيرة من الخلايا التائية Vγ9 Vδ2 استجابة في خلال ساعات ضد جزيئات شائعة تنتجها الميكروبات، كما ستستجيب خلايا تائية Vδ1 داخل ظهارية مقيدة بدرجة عالية للخلايا الظهارية المشدودة.
The Stressed Out Brain	العقل المجه د
Sung Hee Myoung stressed	أكد سانج هيي ميونج
We plan to take this highly stressed economy and make it twice as big and then make it four times as big not in some distant future, but in less than 40 years, in the life time of most of you.	نخطط لأخذ هذا الإقتصاد العالي الضغط وجعله أكبر بمرتين ومن ثم جعله أكبر بأربع مرات ليس في مستقبل بعيد، لكن في أقل من 40 سنة، في مدى حياة معظمكم.
There was no duplication, she stressed.	وأكدت على أنه لا وجود لأي ازدواج.
upon highly honored pages ,	في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
That is highly debatable.	ويمكن مناقشة ذلك إلى حد بعيد.
It is highly dangerous.	وهو أمر خطير للغاية.
He also stressed the problem of debt.	وشدد أيضا على مشكلة الديون.
These differences were highly significant.	وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة
Unfortunately, that is highly unlikely.	ولكن مما يدعو للأسف أن حدوث أمر كهذا ليس من المرجح.
World trade is highly imbalanced.	إن التجارة العالمية تعاني من خلل شديد في التوازن.
Cigarettes are also highly addictive.	والسجائر أيضا مسببة للإدمان.
Immunization is also highly effective.	والتحصين أيضا عنصر بالغ الفعالية.
This, however, is highly unlikely.	بيد أن نجاحه في هذا أمر مستبعد للغاية.
The Department was highly decentralized.	وتبنت الإدارة أسلوب اللامركزية إلى حد كبير.
Moreover, it is highly dangerous.	وهو علاوة على ذلك أمر بالغ الخطورة.
China and India already are water stressed economies.	إن الصين والهند تعانيان بالفعل من ندرة المياه.
Others stressed the complementarity of the two mechanisms.	بينما أكدت وفود أخرى على تكامل هاتين الآليتين.
Participants also stressed the importance of sharing information.	49 كما شدد المشاركون على أهمية تقاسم المعلومات.
speak and write English fluently, and be highly proficient in at least one other language polyglot speakers highly desirable!	يكون قادرا على التحدث والكتابة باللغة الانجليزية بطلاقة، وأن يكون على درجة عالية من الكفاءة على الأقل في لغة واحدة أخرى الأولوية للقادرين على التحدث بأكثر من لغتين!
Sami was highly concerned about punctuality.	كان سامي شديد الاهتمام باحترام المواعيد.
All three reasons are highly regrettable.	الواقع أن الأسباب الثلاثة جميعها مؤسفة للغاية.
It will exacerbate highly unequal competition.	وسوف يؤدي هذا الاستثمار إلى تفاقم المنافسة غير المتكافئة.
Today s employers want highly skilled workers.	اليوم يريد أصحاب العمل تعيين عمال مهرة.
We highly appreciate all those endeavours.	ونحن نقد ر هذه الجهود كل التقدير.
Of the commonly produced compounds, ethylene dibromide is of greatest concern as it is both highly toxic and highly carcinogenic.	من المركبات الشائع انتاجها، ثنائي البروميد الاثيلين وهو من أكبر مصادر القلق حيث أنه شديد السمية ومسرطن للغاية.
Hrytsenko stressed that 100 of air targets were hit.	وأكد أنه تم هريتسينكو تصل إلى 100 من الأهداف الجوية.
The problem of illiteracy of women is particularly stressed.	ويجري التأكيد بصفة خاصة على مشكلة أمية المرأة.
He stressed the joint endeavour undertaken by these organizations.	27 وأكد السعي المشترك الذي اضطلعت به هذه المنظمات.
Several members stressed the usefulness of draft guideline 3.1.8.	77 وأوضح كثير من الأعضاء جدوى مشروع المبدأ التوجيهي 3 1 8.
Many delegations stressed the need to ensure children's rights.	20 وأكدت وفود عديدة ضرورة كفالة حقوق الأطفال.
On both counts, Europe still rates highly.	فهو يكمن في مزيج من عولمة المواهب وارتفاع مستويات التعليم خارج أوروبا.
Warning video contains highly distressing graphic images.	تحذير يحتوي الفيديو على صور مؤلمة للغاية.
Mr Ito is a highly educated man.	السيد إيتو رجل متعلم.
It is contained in scrolls highly honoured ,	في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
Those are highly honored in the Gardens .	أولئك في جنات مكرمون .
Fruits , and they shall be highly honored ,	فواكه بدل أو بيان للرزق وهو ما يؤكل تلذذا لحفظ صحة لأن أهل الجنة مستغنون عن حفظها بخلق أجسامهم للأبد وهم مكرمون بثواب الله سبحانه وتعالى .
Fruits , and they shall be highly honored ,	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
But Smith stressed that private interests always pursue selfish interests	ولكن سميث أك د على أن المصالح الخاصة تستتبع دوما مصالح أنانية
In this context, the role of competition policy was stressed.	وفي هذا السياق، تم تأكيد الدور الذي تلعبه سياسة المنافسة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية